O más bien, un cubículo, un cubículo abierto, con mucho espacio.	Or rather a cubicle, an open space cubicle, with a lot of space.
Tanabata sale mucho en los mangas, así que lo conozco más o menos bien.	Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.
La próxima etapa presenta entidades mucho más frágiles, mucho más vulnerables, pero también mucho más creativas y mucho más capaces de generar más complejidad.	The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.
Bien, esas han sido las tareas durante mucho, mucho tiempo.	You know, it's been kind of in this sort of tight box for a long, long time.
AK Algo más rápido. Y mucho más fácil, mucho más natural.	AK A little faster. And much more easy, much more natural.
Los niños bien nutridos permanecen en la escuela más tiempo, aprenden más y acaban siendo miembros mucho más productivos de la sociedad.	Well nourished children stay in school longer, learn more, and end up being much more productive members of society.
Estas cosas son mucho más pequeñas, mucho más adaptables.	These things are way smaller. They're much more adaptable.
Acércate más, mucho más...	Let s try for forty!
Mucho más...	Much more...
Pero el problema es mucho más grande ningún megabanco global tiene un Consejo que funcione bien.	But the problem is much broader Not a single global megabank has a well functioning board.
Bien, el tercer y último deseo es algo desafortunadamente, es mucho más complicado porque implica abogados.	Well, the third and final wish is somewhat unfortunately, it's much more complicated because it involves lawyers.
Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.	That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Hemos avanzado mucho. Lo estamos haciendo bien.	We've come a long way. We're doing good.
Lo conocía bien y lo quería mucho.	Journalist and opposition member Ksenia Sobchak shared memories of Nemtsov. I knew him well and loved him very much.
Quiero mucho más.	I want a lot more.
Durará mucho más?	Will it be much longer?
Y mucho más.	And a lot more.
... y mucho más.	... and much more.
Y esto la alivió mucho saber que no había nada de que preocuparse, era más bien algo curioso.	And she was very relieved at this, that there was nothing seriously the matter, and also rather curious.
Bien. Ahora, síganme, porque voy a arriesgarme mucho.	Okay, now follow me on this, because I'm taking a big risk here.
Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien.	Whoever is given wisdom has been given much good.
Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien.	Whoever is given wisdom, certainly, has received much good.
Un cambio de aires te hará mucho bien.	A change of air will do you a lot of good.
Los delfines, con cerebros bien grandes, juegan mucho.	Dolphins, pretty big brains, play a lot.
Todavía falta mucho más.	There is much more to come.
Es mucho más conveniente.	It's much more convenient.
Vas mucho más lejos?	Are you going much farther?
Me esperaba mucho más.	I was expecting a lot more.
Tom quiere mucho más.	Tom wants much more.
Se necesita mucho más.	We need lots more.
Aprenden mucho más rápido.	They learn much faster.
Es mucho más interactivo.	It's much more interactive.
Es mucho más fácil de usar, mucho menos doloroso.	It's much easier to use, much less painful.
Tal vez uno de los hallazgos más alentadores de la psicología del placer es que verse bien es mucho más que la apariencia física.	Maybe one of the most heartening findings from the psychology of pleasure is there's more to looking good than your physical appearance.
Después de todo, si los soldados de a pie corren riesgo de morir, por qué deberían estar a salvo los líderes políticos, que son capaces de hacer mucho más bien o mucho más daño?	After all, ordinary soldiers take this risk, so why should political leaders who can do much greater good or ill be immune to it?
Ha funcionado realmente muy bien. Me satisface ver cosas que producen un cambio real en el mundo real. Necesitamos mucho más de eso y mucho menos cosas abstractas.	It's worked really well. I get satisfaction out of seeing stuff that makes real change in the real world. We need a lot more of that, and a lot less abstract stuff.
Haría mucho bien, pero también es muy, muy costoso.	It would do a lot of good, but it's also very, very costly.
Ni siquiera hablo inglés demasiado bien, español mucho menos.	I can't even speak English very well, much less Spanish.
Tom tiene mucho sueño porque anoche no durmió bien.	Tom is very sleepy, because he didn't sleep well last night.
No pude dormir bien anoche porque hacía mucho calor.	I could not sleep well last night, because it was so hot.
Aprender a hablar bien otro idioma lleva mucho tiempo.	Learning to speak a foreign language well takes a lot of time.
Tienen que decirles algo mucho más específico Bien, estamos diseñando software para un teléfono y tiene que hacer algo específico.	You've got to tell them something a lot more specific Well, we're designing a software for a phone and it has to do some specific thing.
La conexión con la máquina es mucho más fácil incluso éticamente es mucho más factible.	The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.
Si bien comprar las CFL cuesta más, éstas resultan mucho más baratas a lo largo de su vida útil, porque consumen mucha menos energía (mucho más si se tiene en cuenta el costo del CO2 incluido en impuestos a la electricidad).	While CFLs are more expensive to buy, they are much cheaper over their lifespan, because they use much less energy (even more so with the cost of CO2 factored into taxes on electricity).
Es algo mucho más grande.	It's something much bigger.

Búsquedas relacionadas : Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Hacer Mucho Bien - Más Bien, - Más Bien,

Muestra esta página en español