Translation of "más bien necesidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuanto menos agricultores tengamos, mayores serán las explotaciones agrícolas cuanto más extensos sean los terrenos, más necesidad de capital, más necesidad de plaguicidas, más necesidad de fertilizantes, más necesidad de insecticidas habrá en la agricultura. | The fewer farmers we have, the large the farms are going to be the larger the fields, the mote capital intensive, the more pesticides, the more fertilizers, the more insecticides are going to be used in farming. |
| Bien. Qué más? | Alright. What else? |
| NECESIDAD DE UNA COMUNICACIÓN MÁS ESPECÍFICA SOBRE LA SEPA | ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 10 |
| Llegó más bien tarde. | He arrived rather late. |
| Es más bien divertido. | It's rather amusing. |
| Veo más bien poco. | I'm pretty blind. |
| La necesidad de instituciones que puedan responder de manera rápida y efectiva, como lo hace el gobierno doméstico en estados bien gobernados, es más grande que nunca. | The need for institutions that can respond swiftly and effectively, as domestic government does in well governed states, is greater than ever. |
| Exageramos porque somos humanos, sentimos la necesidad de tomar represalias, y todo empeora más y más y más. | We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse. |
| Hay quienes reconocen hace rato la necesidad de medidas más severas. | Obviously, some groups have long recognized the need for sterner measures. |
| Porque la sexta necesidad es contribuir más alla de nosotros mismos. | Because the sixth need is to contribute beyond ourselves. |
| Muy bien, desea algo más? | Fine, would you like anything else? |
| Tom es más bien excéntrico. | Tom is rather eccentric. |
| Hizo más daño que bien. | It did more harm than good. |
| Eso es más bien entretenido. | That's rather amusing. |
| Tom es más bien tímido. | Tom is a bit on the shy side. |
| María es más bien mona. | Maria is rather sweet. |
| parece más bien algo orgánico. | It actually looks very organic. |
| Y dado que ansían el bien común no sienten la necesidad de inflar sus propios egos. | And because they're ambitious for a greater good, they feel no need to inflate their own egos. |
| La oposición no planea organizar manifestaciones de protesta al ver los resultados, más bien intenta hacer llegar a los electores su mensaje sobre la necesidad de hacer reformas económicas. | Seeing the results, the opposition does not plan protesting actions, rather aims to reach voters with its message about the importance of economic reforms. |
| Considero éste un ejemplo bien contundente, que demuestra la necesidad de definir con precisión la competencia comunitaria. | Ladies and gentlemen, I must insist on what I was saying a few moments ago I have a relative degree of faith in what will be voted for here and in the recommendations made in the Ford report, which I back to the hilt. |
| La segunda cuestión es la necesidad de avanzar más hacia una integración más estrecha en la eurozona. | The second issue is the need to take further steps toward closer integration within the eurozone. |
| Este hecho señala una vez más la urgente necesidad de conceder más competencias a este Parlamento. mento. | I oppose this situation. |
| Habladas, más bien, como se debe! | If you have to do anything, do it in an honourable way. |
| Habladas, más bien, como se debe! | Do not have secret dates unless you behave lawfully. |
| Hablad, más bien, como se debe! | Speak in an appropriate manner. |
| Es más bien rico que pobre. | He's rich rather than poor. |
| Uso más bien información y educación. | I use information, education. |
| La justicia será cumplida, bien aquí o bien en el más allá. | Justice will be served, whether here or in the hereafter. |
| La necesidad de aumentar la producción agrícola se vuelve más urgente cada día. | The need to increase agricultural output becomes more urgent every day. |
| El universo es gigante y nosotros pequeñitos sin necesidad de más superestructuras religiosas. | The universe is large and we are tiny, without the need for further religious superstructure. |
| Reconociendo la necesidad de que la mujer esté más presente y participe más en el proceso de paz, | Acknowledging the need to expand the presence and full participation of women in the peace process, |
| Y lo más importante, van bien vestidos. | And, more importantly, they're well dressed. |
| Más bien frecuentan irregularidades de la velocidad. | Rather, there are irregularities in their speed. |
| Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! | Tell them You do not believe. |
| Fumar te hace más daño que bien. | Smoking does you more harm than good. |
| Demasiado ejercicio hace más daño que bien. | Too much exercise does more harm than good. |
| París es una ciudad más bien cara. | Paris is a rather expensive city. |
| Este dogma es más bien una paradoja. | This dogma is rather a paradox. |
| Nada más alégrate de que estés bien. | Just be glad you're OK. |
| Estoy pensando en Wael Ghonim, más bien. | I'm thinking of Wael Ghonim, though. |
| De hecho, es más bien un 5 . | In fact, it's more like five percent. |
| más bien es hostil con el usuario. | It's actually quite user unfriendly. |
| más bien, examinadlo todo, retened lo bueno | Test all things, and hold firmly that which is good. |
| más bien, examinadlo todo, retened lo bueno | Prove all things hold fast that which is good. |
| 7. Afirma la necesidad de hacer más efectiva la aplicación del derecho internacional humanitario | 7. Affirms the necessity of making the implementation of international humanitarian law more effective |
Búsquedas relacionadas : Más Necesidad - Más Bien, - Más Bien, - Más Bien - Más Bien - I Más Necesidad - Hay Más Necesidad - Bien De Primera Necesidad - Más Bien Limitada - Más Bien Raro - Más Bien Débil - Más Bien Improbable - Más Bien Por - Más Bien Modesto