Translation of "más bien nos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No nos va a costar más hacerlo bien . | It won't cost us any more to do it the right way. |
| El problema es seguir siendo artistas al crecer. Creo en lo siguiente con pasión que no nos volvemos más creativos al crecer, más bien nos hacemos menos creativos. O más bien, la educación | The problem is to remain an artist as we grow up. I believe this passionately, that we don't grow into creativity, we grow out of it. Or rather, we get educated out if it. |
| Más bien, en todas estas cosas somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó | No, in all these things, we are more than conquerors through him who loved us. |
| Más bien, en todas estas cosas somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó | Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us. |
| Nos sentimos muy bien | We feel so good about ourselves. |
| Tú nos ves bien . | Surely You know us well. |
| Tú nos ves bien . | Indeed You see us. |
| Tú nos ves bien . | Surely Thou seest into us.' |
| Tú nos ves bien . | Verily Thou! Thou art of us ever a Beholder. |
| Tú nos ves bien . | Verily! You are of us Ever a Well Seer. |
| Tú nos ves bien . | You are always watching over us. |
| Tú nos ves bien . | Verily, You have always watched over us. |
| Tú nos ves bien . | Lo! Thou art ever Seeing us. |
| Tú nos ves bien . | Indeed You see us best. |
| Tú nos ves bien . | You are surely seeing us' |
| Tú nos ves bien . | Indeed, You are of us ever Seeing. |
| Tú nos ves bien . | You are Well Aware of our situation. |
| Tú nos ves bien . | Surely, Thou art seeing us. |
| Tú nos ves bien . | You are surely watching over us. |
| Tú nos ves bien . | For Thou art He that (ever) regardeth us. |
| Nos llevamos muy bien. | We are getting on first rate. |
| Nos conocemos muy bien. | We know each other quite well. |
| Nos conocemos bastante bien. | We know each other quite well. |
| Nos comprendíamos muy bien. | We understood each other very well. |
| Por lo cual, como no pudimos soportarlo más, nos pareció bien quedarnos solos en Atenas | Therefore when we couldn't stand it any longer, we thought it good to be left behind at Athens alone, |
| Por lo cual, como no pudimos soportarlo más, nos pareció bien quedarnos solos en Atenas | Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone |
| Se llama Nos Sentimos Bien . | It's called We Feel Fine. |
| Nos caen bien los niños. | We like children. |
| Él nos conoce muy bien. | He knows us very well. |
| Nos lo pasamos realmente bien. | We had a really good time. |
| Nos lo pasamos bien juntos. | We have fun together. |
| Nos entendíamos muy bien y nos gustaban las mismas cosas. | We liked each other we liked the same kind of things. |
| Más bien, por tu causa nos matan cada día somos tratados como ovejas para el matadero | Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter. |
| Más bien, por tu causa nos matan cada día somos tratados como ovejas para el matadero | Yea, for thy sake are we killed all the day long we are counted as sheep for the slaughter. |
| Nos lo pasamos muy bien patinando. | We had a lot of fun skating. |
| No nos llevamos bien entre nosotros. | We don't get on well with each other. |
| Ella y yo nos llevamos bien. | She and I get on well. |
| Nosotros tres nos llevamos muy bien. | The three of us get on very well. |
| Así que, no nos juzguemos más los unos a los otros más bien, determinad no poner tropiezo, impedimento u obstáculo al hermano | Therefore let's not judge one another any more, but judge this rather, that no man put a stumbling block in his brother's way, or an occasion for falling. |
| Así que, no nos juzguemos más los unos a los otros más bien, determinad no poner tropiezo, impedimento u obstáculo al hermano | Let us not therefore judge one another any more but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother's way. |
| Mirar hacia atrás no nos acerca a lo que queremos, más bien al contrario. Nos aboca a fracasar en los retos y a perder las oportunidades que se nos presentan. | Looking backward gets us no closer to what we want on the contrary, it is a surefire way to miss the challenges and miss out on the opportunities that lie before us. |
| Pero si nos examináramos bien a nosotros mismos, no se nos juzgaría | For if we discerned ourselves, we wouldn't be judged. |
| Pero si nos examináramos bien a nosotros mismos, no se nos juzgaría | For if we would judge ourselves, we should not be judged. |
| Nos la pasamos bien viendo el partido. | We enjoyed watching the game. |
| Sé que no nos conocemos tan bien. | I know we don't really know each other all that well. |
Búsquedas relacionadas : Nos Posicionan Bien - Nos Fue Bien - Nos Encaja Bien - Nos Sirvió Bien - Nos Llevamos Bien - ¿Nos Encontraste Bien? - Más Bien, - Más Bien, - Más Bien - Más Bien - Nos Llevará Más - Nos Vendrá Muy Bien, - Más Bien Limitada - Más Bien Raro