Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo.	He doesn't have the necessary skills for that job.
Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo.	He doesn't have the necessary skills for that task.
No me puedo llevar bien con él.	I can't get along with him.
Para llevar?	Is it to go?
Ya no me puedo llevar bien con los vecinos.	I can't get along with the neighbors any more.
Para servir o para llevar?	For here, or to go?
Este mulo no puede llevar más carga.	This mule can't carry a heavier load.
Pero podemos llevar esta idea más lejos.	But we can push this idea further.
Creo que va a llevar más de un año para terminar de construir nuestra casa.	I think it'll take more than a year to finish building our house.
La literatura nos tiene que llevar más allá.	Literature has to take us beyond.
Y déjenme llevar esto al nivel más sencillo.	And let me reduce this to the simplest level.
Esto podría llevar a Yemen a más fragmentaciones.	This could lead Yemen into more fragmentations.
El tiene otras maneras mucho más poderosas para llevar a cabo lo que Él quiere realizar.	He got a few more powerful ways than that to do whatever he wants to do.
Tom era el tipo de hombre con el que te podías llevar bien.	Tom was the sort of man you could get along with.
Para quienes obren bien, lo mejor y más.	For those who have done good is goodness, and more.
Para quienes obren bien, lo mejor y más.	For those who do good is the best (reward) and more (thereto).
Para quienes obren bien, lo mejor y más.	Those who are virtuous shall receive the best reward and an enhancement.
Para quienes obren bien, lo mejor y más.	for those who do good is a fine reward and a surplus.
Para quienes obren bien, lo mejor y más.	For them who have done good is the best reward and extra.
Para quienes obren bien, lo mejor y más.	The righteous will receive good reward for their deeds and more.
Para quienes obren bien, lo mejor y más.	Those who do good works shall have a good reward and more besides.
Para quienes obren bien, lo mejor y más.	To those who do right is a goodly (reward) Yea, more (than in measure)!
Realmente más como 500 años para hacerlo bien.	Really more like 500 years to do it right.
Ahora bien, yo planteo lo siguiente el gobierno no nos va a llevar allí.	But I put forward here, the government is not going to get us there.
Empezamos a dar bicicletas para llevar pasajeros.	We gave cycle rickshaws.
Yo sabía qué mujer elegir para llevar.	I knew which woman I would like to take.
JH Parece que está preparado para llevar.	JH It looks like we're loaded for bear here.
Sin esta medida indudablemente sería más difícil llevar a cabo una reducción de las subvenciones para los cereales.	Without such measures, cuts in cereal subsidies would certainly be more difficult to put into effect.
Estoy muy contento de que estén aquí porque podemos demostrar que nos podemos llevar bien.	I'm so happy that you're here because I think we can show that we can both be together and be friends, right?
Una sonrisa es la cosa más bonita que puedes llevar puesta.	A smile is the prettiest thing you can wear.
Puedes arreglártelas para llevar la maleta tú solo?	Can you manage to carry the suitcase by yourself?
Soy demasiado egocéntrico para llevar una relación amorosa.	I'm far too egocentric to maintain a romantic relationship.
Parte de mí está esperando para dejarse llevar	Part of me is just waiting to let go.
Y bueno, esperamos que este año y los siguientes la comunidad siga creciendo para así poder llevar a nuestros lectores más artículos, más pronto, y desde más idiomas.	And so, we hope that this year, as well as in those to come, the community continues to grow so that we can bring more stories to our readers sooner and in more languages.
Necesitamos dinero para experimentar con eso, para llevar esas herramientas allí.	Well we need money to experiment with that, to get those tools in there.
David ya no quiso llevar consigo el arca de Jehovah, a la Ciudad de David. Más bien, David la desvió a la casa de Obed edom el geteo	So David would not move the ark of Yahweh to be with him in the city of David but David carried it aside into the house of Obed Edom the Gittite.
David ya no quiso llevar consigo el arca de Jehovah, a la Ciudad de David. Más bien, David la desvió a la casa de Obed edom el geteo	So David would not remove the ark of the LORD unto him into the city of David but David carried it aside into the house of Obed edom the Gittite.
Es fácil para él llevar a cabo el plan.	It is easy for him to carry out the plan.
Pienso que Mary es demasiado joven para llevar maquillaje.	I think Mary is too young to wear makeup.
Pasó por múltiples modificaciones tanto para incorporar más características desde la original como para llevar la pista de cambios en la versión en MDL.	It went through multiple modifications both to incorporate more features from the original and to track changes in the MDL version.
Bien. Qué más?	Alright. What else?
También, estoy interesado en cómo podemos llevar esto a una manera más dinámica.	So, more interestingly, I'm interested in how we can take that in a more dynamic way.
También estoy buscando llevar mi trabajo de lo bidimensional a algo más tridimensional.	I'm also looking to take my work from the two dimensional form to a more three dimensional form.
Lo que necesitaba era llevar alimentos a un espectro más amplio de gente.	What I needed to do was get food out to a broader spectrum of people.
Tom compró una pequeña cámara para llevar en su viaje.	Tom bought a small camera to take on his trip.

Búsquedas relacionadas : Llevar Bien - Para Llevar - Para Llevar - Para Llevar - Para Llevar - Para Llevar - Para Llevar - Para Llevar - Sino Más Bien Para - Más Bien, - Más Bien, - Más Bien - Más Bien - Llevar Más Aditivos

Muestra esta página en español