parece más bien algo orgánico.	It actually looks very organic.
A mí me parece que más bien apuntan en sentido inverso.	In the space of these few weeks, we and not only the Germans but we as a Community have completed the
Me parece bien!	It sounds great!
Hoy parece estar bien.	She appears well today.
Ahora parece estar bien.	She seems OK now.
Todo parece ir bien.	Things look good.
Parece que está bien.	It seems that he is fine.
Todo parece haber salido bien.	Everything seems to have gone fine.
Todo parece estar funcionando bien.	Everything seems to be working OK.
A mí me parece muy bien.	CB Looks very good to me.
A Celestine Akpobari le parece bien.	Celestine Akpobari sees the positive side.
Parece que ella ya se encuentra bien.	She seems OK now.
Tom parece siempre llevarse bien con Mary.	Tom seems to always get along well with Mary.
Tom no parece llevarse bien con nadie.	Tom doesn't seem to get along well with anyone.
En conjunto el plan me parece bien.	On whole, the plan seems good to me.
Todo el mundo parece estar pasándoselo bien.	Everybody seems to be having a good time.
El otro dice Bien, me parece justo.	The other one says, Fine. Looks good to me.
Bien, esta foto parece no mostrar nada,	Well, this looks like a picture of virtually nothing.
No parece estar funcionando demasiado bien, no ?	It doesn't seem to be working very well does it?
Esto parece más probable.	This seems most likely.
Me parece que no lo estamos entendiendo bien.	It appears to me that we misunderstand him.
Tom sabe nadar realmente bien, no te parece?	Tom really does swim well, doesn't he?
Parece que Tatoeba está funcionando bien otra vez.	It seems that Tatoeba is working properly again.
Esa donación parece más motivada por un deseo de fama que por un deseo de hacer el bien.	That gift seems motivated more by a desire for fame than a desire to do good.
Que quiera o no cantar Dios Salve a la Reina en eventos públicos parece un asunto más bien trivial.	Whether he wishes to sing God Save the Queen at public events seems a rather trivial matter.
Las cosas, cuanto menos, no han estado saliendo bien en Afganistán, 160 y Pakistán cada vez parece más inestable.	Things have not been going well in Afghanistan, to say the least, and Pakistan looks ever more unstable.
Parece que vamos bien, sigo. Fisión de galletas. Vale.	That seems right, I'll go on. Cookie fission, OK.
Y desafortunadamente eso parece no funcionar tan bien ahora.	And, unfortunately, it doesn't work so well anymore either.
Me parece que no me expliqué lo suficientemente bien.	I couldn't make myself clear enough I guess.
El asesinato parece haber sido bien planificado y coordinado.	The killing appears to have been well coordinated and planned.
Cuál parece ser más larga?	Which one seems longer?
Incluso si eso te parece bien, no va a parecérselo a nadie más. Después me van a gritar, así que...	Even if that's alright with you nobody else will accept it. I'll get shouted at afterwards so...
Entonces Dios dijo a Jonás Te parece bien enojarte por lo de la planta de ricino? Él respondió Me parece bien enojarme, hasta la muerte	God said to Jonah, Is it right for you to be angry about the vine? He said, I am right to be angry, even to death.
Entonces Dios dijo a Jonás Te parece bien enojarte por lo de la planta de ricino? Él respondió Me parece bien enojarme, hasta la muerte	And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry, even unto death.
La vieja choza parece haber resistido la tormenta bastante bien.	The old shack seems to have weathered the storm pretty well.
Parece que nos disgusta una coleta o trenza bien tirante.	We seem to dislike the look of tightly coiled strong hair.
pero parece que tienes más cabello.	but you seem to have more hair.
Susan Alberts parece ser más optimista.	Susan Alberts seems more hopeful.
Mientras más pienso en ese problema, más difícil parece.	The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
No, parece un desorden. Parece un desorden con un tipo allí que agita sus manos en el desorden, bien.	No, it looks like a mess. It looks like a mess with a guy there, who's got his hands around that mess, OK.
En mi opinión no es seguro que el conjunto de este informe alivie el racismo, y más bien me parece que podría complicar aún más el problema.	No national parliament has any effective influence over the Council when it is in its final stage of horsetrading before actually reaching its conclusions.
Parece estar poniéndose cada vez más gorda.	She seems to get fatter and fatter.
Parece más feliz cuando está con él.	She looks happiest when she is with him.
Tom parece ser más amistoso que antes.	Tom seems friendlier than before.
Tom parece estar más nervioso que yo.	Tom seems to be more nervous than I am.

Búsquedas relacionadas : Parece Bien - Parece Bien - Todo Parece Bien - Si Bien Parece - Parece Más Prometedor - Se Parece Más - Parece Más Probable - Parece Aún Más - Parece Más Apropiado - Parece Más Fácil - Más Bien, - Más Bien, - Más Bien

Muestra esta página en español