Hizo más daño que bien.	It did more harm than good.
Es más bien rico que pobre.	He's rich rather than poor.
Fumar te hace más daño que bien.	Smoking does you more harm than good.
Demasiado ejercicio hace más daño que bien.	Too much exercise does more harm than good.
Nada más alégrate de que estés bien.	Just be glad you're OK.
Bien. Qué más?	Alright. What else?
Notarán que el edificio es más bien austero.	You'll notice that the building is rather austere.
Demasiado ejercicio puede hacer más daño que bien.	Too much exercise can do more harm than good.
Él es más bien profesor antes que escritor.	He is a teacher rather than a writer.
Ella baila bien, pero tiene que moverse más.	She dances well, but she has to move more.
Si comes bien, es probable que vivas más.	If you eat well, you're likely to live longer.
Llegó más bien tarde.	He arrived rather late.
Es más bien divertido.	It's rather amusing.
Veo más bien poco.	I'm pretty blind.
Muy bien Soy más que mis genes , todos juntos.	All right I'm more than my genes all together.
Es más correcto. Alá sabe bien lo que hacéis.	And if you are told, 'Return,' return that is purer for you and God knows the things you do.
Es más correcto. Alá sabe bien lo que hacéis.	It is Cleaner for you, and Allah is of that which ye work knower.
Es más correcto. Alá sabe bien lo que hacéis.	And if you are asked to go back, go back, for it is purer for you, and Allah is All Knower of what you do.
Es más correcto. Alá sabe bien lo que hacéis.	This is a purer way for you and Allah has full knowledge of what you do.
Es más correcto. Alá sabe bien lo que hacéis.	And if you are told 'Return', so return, that is purer for you and Allah knows the things you do.
Has amado el mal más que el bien la mentira, más que el hablar justicia. (Selah	You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah.
Has amado el mal más que el bien la mentira, más que el hablar justicia. (Selah	Thou lovest evil more than good and lying rather than to speak righteousness. Selah.
Muy bien, desea algo más?	Fine, would you like anything else?
Tom es más bien excéntrico.	Tom is rather eccentric.
Eso es más bien entretenido.	That's rather amusing.
Tom es más bien tímido.	Tom is a bit on the shy side.
María es más bien mona.	Maria is rather sweet.
parece más bien algo orgánico.	It actually looks very organic.
El resultado es que ambos acuerdos parecen más bien apuestas.	As a result, both deals seem more like wagers than agreements.
Sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano,	In fact you are not generous to the orphans,
Sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano,	But ye honour not the orphan,
Sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano,	But you treat not the orphans with kindness and generosity (i.e. you neither treat them well, nor give them their exact right of inheritance)!
Sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano,	But you do not honor the orphan.
Sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano,	No, you do not honour the orphan,
Sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano,	But you show no good to the orphan,
Sois vosotros, más bien, los que no honráis al huérfano,	But you do not honor the orphan
Veo a Tom más bien como astuto que como inteligente.	I see Tom as cunning rather than clever.
Me temo que es más bien rudo decir la verdad.	(I fear) it's rather rude to speak the truth.
Estoy más bien seguro de que no quiero casarme contigo.	I am surer that I do not want to marry you.
Más bien disfrutando con lo que está haciendo el solista.	Rather enjoying what the soloist is doing.
Pero no sólo aprenden bien sino que es más interesante.	And not only do they learn it as well, but actually it's way more interesting.
Así, vean que este avión es más bien un símbolo.	So, you see that this airplane is more a symbol.
O más bien prefieren que Abderrahmane sea el que corra ese riesgo?	Or would you rather Abderrahmane be the one to take that risk?
Más bien, en todas estas cosas somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó	No, in all these things, we are more than conquerors through him who loved us.
Más bien, en todas estas cosas somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó	Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.

Búsquedas relacionadas : Más Que Bien - Sino Que Más Bien - Que Más Bien Debe - Que Más Bien Debe - Que Más Bien Requiere - Más Bien, - Más Bien, - Más Bien - Más Bien - Que Bien - Bien, Que - I Que Más Bien Debe - Más Bien Limitada - Más Bien Raro

Muestra esta página en español