Translation of "más bien sólo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Solo - traducción : Sólo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero no sólo aprenden bien sino que es más interesante.
And not only do they learn it as well, but actually it's way more interesting.
Sólo júntalos, bien. Gracias.
Just push them through, good. Thank you.
Bien, sólo usan Skype.
OK, they just use Skype.
Si sólo pudiera cantar bien.
If only I could sing well.
Bien, sólo párate, ponte adelante.
OK, just stand, stage forward.
Bien, esto es sólo el principio.
Okay, so that's the warm up.
Si tan sólo pudiera cantar bien.
If only I could sing well.
Y sólo espero que soñemos bien.
And so I just I hope we all dream well.
Sólo comprobar si están bien formados
Well formed checking only
Perfecto. Muy bien. Sólo me interesaba la cantidad.
Great. Cool. So I was really interested in quantity.
Todo bien, sólo nos mojamos. No hubo problemas.
And that was fine. We got wet. No problem.
Ahora bien, la Mesa sólo ha previsto uno.
I happen to be the rapporteur.
Sólo un poco más.
Just a little more.
Sólo necesitamos más tiempo.
We just need more time.
Si sólo desea saber si el archivo está bien formado, haga clic sobre la casilla de verificación Comprobar sólo si está bien formado.
If you only wish to know only if the file is well formed, click the Well formed Checking Only check box.
Bien. Qué más?
Alright. What else?
Bien? y solucionarlo no puede ser sólo su responsabilidad.
OK? And solving it cannot be his responsibility alone.
Sólo el Compasivo las sostiene. Lo ve bien todo.
None except the Most Gracious holds them up indeed He sees all things.
Sólo el Compasivo las sostiene. Lo ve bien todo.
None can uphold them except (Allah) Most Gracious Truly (Allah) Most Gracious Truly it is He that watches over all things.
Bien, él tenía una expresión magnífica, pero sólo una.
Well he had a wonderful expression, but only one.
África sólo puede ser transformada por líderes bien informados.
Africa can only be transformed by enlightened leaders.
Sólo trataba de tirar la moneda. Bien, aquí vamos.
Just trying to play the odds. All right, here we go.
En los que podemos hacer mucho bien en lugar de sólo un poco de bien.
The ones where we can do a lot of good rather than a little good.
Esto es lo que los inversores piensan, que es sólo bien, bien. Son tíos muy dulces.
That's what the investors think, that it's just right, right. So they're really sweet little guys.
Tan sólo con caminar. Reportero Bien, realmente se está moviendo.
Just by walking. Interviewer Well, it's certainly going now.
Está bien, sólo asegúrate de no decir eso otra vez.
It's fine, just make sure you don't say that again.
Es sólo un momento. Eso es todo, un momento. Bien?
It's just a moment. That's all it is, a moment. OK?
Llegó más bien tarde.
He arrived rather late.
Es más bien divertido.
It's rather amusing.
Veo más bien poco.
I'm pretty blind.
Ahora bien, hablar de que E.T. nos puso allí, o a otra forma de vida, sólo posterga el problema para más adelante.
Now talking about E.T. putting us there, or some other life, just pushes the problem further on.
Queremos una política energética que no sólo figure bajo el rótulo de competencia más bien, esta competencia sólo podrá tener lugar si las disposiciones sobre medio ambiente y sobre seguridad se
Those additional amendments aim to prohibit the use of asbestos entirely
Si necesitas más recursos, sólo le aplicas más computadora.
If you need more resource, you just apply more computer.
Sólo un poco más de paciencia.
Just a little more patience.
Y les diré más, pero sólo...
And I'll tell you more about it, but just ...
Bien, por cuestiones de tiempo quiero centrarme sólo en tres estrategias.
Well for the sake of time, I want to focus on just three strategies.
Di Mi Señor sabe bien su número, sólo pocos les conocen .
Say My Lord alone knows best their number none but only a few know of them.
Di Mi Señor sabe bien su número, sólo pocos les conocen .
Say 'My Lord knows very well their number, and none knows them, except a few.'
Di Mi Señor sabe bien su número, sólo pocos les conocen .
So debate not (about their number, etc.) except with the clear proof (which We have revealed to you).
Di Mi Señor sabe bien su número, sólo pocos les conocen .
Say, My Lord knows best their number. None knows them except a few.
Di Mi Señor sabe bien su número, sólo pocos les conocen .
Only a few know their correct number.
Di Mi Señor sabe bien su número, sólo pocos les conocen .
None knoweth them save a few.
Di Mi Señor sabe bien su número, sólo pocos les conocen .
Say, My Lord knows best their number, and none knows them except a few.
Di Mi Señor sabe bien su número, sólo pocos les conocen .
(Muhammad), say, My Lord has the best knowledge of their number. You know very little about it.
Di Mi Señor sabe bien su número, sólo pocos les conocen .
Say, My Lord knows best their number. Only a few know anything about them.

 

Búsquedas relacionadas : Sólo Más - Sólo Más - O Bien Sólo - Más Bien, - Más Bien, - Más Bien - Más Bien - Más Que Sólo - Sólo Uno Más - Sólo Más Recientemente - Bien Sólo Se Aplica - Más Bien Limitada - Más Bien Raro - Más Bien Débil