Translation of "más bien son" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Son más bien repentinos. Y cambian de repente.
They are rather sudden, and they change suddenly.
Mis conocimientos de japonés son más bien pobres.
My knowledge of Japanese is rather poor.
Son bien inglesas y un poco más sostenibles.
They're all English and a little bit more sustainable.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
We know best who deserve to be burnt in (the Fire).
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
Moreover, We well know those who most deserve to be burned in hell.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
then We shall know very well those most deserving to burn there.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
Then surely it is We who are the Best Knower of these worthiest of being therein roasted. Chapter 19
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
Then, verily, We know best those who are most worthy of being burnt therein.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
We are fully aware of those most deserving to scorch in it.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
and then We shall know well all those most worthy to be cast in Hell.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
And surely We are Best Aware of those most worthy to be burned therein.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
Then surely We will know best those who deserve most to enter it.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
We alone know who deserves most to be burned therein.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
Then, surely it is We who are most knowing of those most worthy of burning therein.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
We know best who deserves greater suffering in hell fire.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
Again We do certainly know best those who deserve most to be burned therein.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
We surely know best those most deserving of the fires of hell,
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
And certainly We know best those who are most worthy of being burned therein.
Y aquí viene el enemigo natural, los antocóridos, que son más bien pequeños.
And here comes the natural enemy, minute pirate bug, minute because it is rather small.
Son más bien un depósito de las esperanzas y los miedos de la población.
Rather, they are a reservoir of the population s hopes and fears.
Mis días son más veloces que un corredor huyen sin lograr ver el bien
Now my days are swifter than a runner. They flee away, they see no good,
Mis días son más veloces que un corredor huyen sin lograr ver el bien
Now my days are swifter than a post they flee away, they see no good.
De hecho, las evidencias de una crisis de confianza son más bien difíciles de interpretar.
In fact, the evidence for a crisis of trust is rather difficult to interpret.
Si bien no son dolorosos, son definitivamente molestos!.
They are not painful but definitely annoying!
Ésos son los bien dirigidos,
They are those who are well directed
Ésos son los bien dirigidos,
Those they are the right minded,
Ésos son los bien dirigidos,
These! they are the men of rectitude.
Ésos son los bien dirigidos,
They are the rightly guided ones,
Ésos son los bien dirigidos,
These are the rightly guided.
Ésos son los bien dirigidos,
Such are those who are rightly guided,
Ésos son los bien dirigidos,
Such are they who are the rightly guided.
Ésos son los bien dirigidos,
It is such who are the right minded
Ésos son los bien dirigidos,
Such are those who are righteous
Ésos son los bien dirigidos,
Those are the rightly guided.
Ésos son los bien dirigidos,
Such people will have the right guidance
Ésos son los bien dirigidos,
People such as these are rightly guided
Los animales son tratados bien.
The animals are treated well.
Las flores son bien problemáticas.
And flowers are a real bugger.
Bien, cuáles son los facilitadores?
OK, so what are the enablers?
Andas bien sin tus lentes? Ah, verás, estos son falsos pensé que me harían ver más listo...
You're OK without your glasses? Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier...
Y él dijo Más bien, bienaventurados son los que oyen la palabra de Dios y la guardan
But he said, On the contrary, blessed are those who hear the word of God, and keep it.
Y él dijo Más bien, bienaventurados son los que oyen la palabra de Dios y la guardan
But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.
Bien. Qué más?
Alright. What else?
Esto quiere decir que no son los hijos de la carne los que son hijos de Dios más bien, los hijos de la promesa son contados como descendencia
That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are counted as a seed.
Esto quiere decir que no son los hijos de la carne los que son hijos de Dios más bien, los hijos de la promesa son contados como descendencia
That is, They which are the children of the flesh, these are not the children of God but the children of the promise are counted for the seed.

 

Búsquedas relacionadas : Son Más Bien Raro - Son Bien - Más Bien, - Más Bien, - Más Bien - Más Bien - Son Bien Reconocidos - Son Todos Bien - Son Bien Fundada - Son Bien Calificados - Son Bien Reflejada - O Bien Son - Son Bien Fuera