Si no puede ver bien el cursillo, puede tratar de ampliar la ventana para que sea más legible.	If you do not see the tutorial properly you can try to zoom in to display it better.
Así que es TRATAR DE VERME BIEN LIMITA MI VIDA.	So it's Trying to look good limits my life.
Podrías tratar de ser un poco más civilizado.	You could try and be a bit more civilized.
Sobrevivió, pero se hizo más difícil de tratar.	He survived, but became more difficult to deal with.
Vamos a tratar de llegar lo más lejos posible.	We'll try to go as far as possible.
Están capacitados para pensar más, para tratar de contenerse.	They're trained to think more, to try and de escalate.
Sé muy bien, como médico de cáncer, que no puedo tratar el cáncer avanzado.	You know, I know very well, as a cancer doctor, I can't treat advanced cancer.
Esta no es la manera de tratar a los que damos la bien venida.	What size will the farms be ?
Voy a tratar de hacerlo lo más rápido que pueda.	I'll try to do it as fast as I can.
Pero, saben, me hace sentir bien. Porque Richard Dawkins nos explicó cómo tratar con una secta.	But you know, that makes me feel good, because Richard Dawkins has told us how to treat a priesthood.
Bien, última pregunta más difícil Al tratar de evaluar lo que deberíamos hacer en este caso, deberíamos usar un sistema moral deontológico kantiano, o un sistema consecuencionalista milliano?	Okay, last question harder question when trying to evaluate what we should do in this case, should we use a Kantian deontological moral framework, or should we use a Millian consequentialist one?
El uso de computadoras, si bien son cada vez más rápidas y mejores, es un desafío tratar con gigabytes de datos, terabytes de datos, y extraer la información relevante.	Using computers, even though they're getting faster and better all the time, it's a challenge to deal with gigabytes of data, terabytes of data and extracting the relevant information.
Bien. Qué más?	Alright. What else?
Ahora bien, calcular probabilidades, por difícil que parezca, es pan comido comparado con tratar de calcular valor tratar de decir cuánto vale algo, cuánto vamos a disfrutarlo, cuánto placer va a darnos.	Now, estimating odds, as difficult as it may seem, is a piece of cake compared to trying to estimate value trying to say what something is worth, how much we'll enjoy it, how much pleasure it will give us.
Y después pensamos en la solución más simple que pudimos para tratar el problema.	And then we thought of the most simple solution we could to address this problem.
Existe una necesidad urgente de encontrar un método más efectivo para tratar esta enfermedad.	There is an urgent need for a more effective method of treating this disease.
Así que tuvimos que desarrollar un método para tratar de hacer esto más rápido.	And so we had to develop a way of trying to do this more rapidly.
Tienes que tratar!	You have to try!
Tratar con cuidado!	Handle with care!
Llegó más bien tarde.	He arrived rather late.
Es más bien divertido.	It's rather amusing.
Veo más bien poco.	I'm pretty blind.
Ahora bien, en los 27 años pasados desde que se identificó el VIH como la causa del SIDA, hemos desarrollado más fármacos para tratar el VIH que todos los demás virus juntos.	Now, in the 27 years since HIV was identified as the cause of AIDS, we've developed more drugs to treat HIV than all other viruses put together.
Déjame tratar otra vez.	Let me try again.
Tratar con el enemigo.	Dealing with Enemies
Tratar con el enemigo	Dealing with Enemies
Muy bien, desea algo más?	Fine, would you like anything else?
Tom es más bien excéntrico.	Tom is rather eccentric.
Hizo más daño que bien.	It did more harm than good.
Eso es más bien entretenido.	That's rather amusing.
Tom es más bien tímido.	Tom is a bit on the shy side.
María es más bien mona.	Maria is rather sweet.
parece más bien algo orgánico.	It actually looks very organic.
Es algo que podemos tratar?	Is it something that we can treat?
Él es difícil de tratar.	He is hard to get along with.
Si fallo, debería tratar nuevamente.	If I should fail, I would try again.
Es difícil tratar con Tom.	Tom is hard to deal with.
Tom es difícil de tratar.	Tom is hard to handle.
Pero quería tratar de enriquecerlo.	But I wanted to try and enrich him.
Tratar las pistas como errores	Treat hint as error
Tratar archivos nuevos como vacíos	Treat new files as empty
Tratar archivos nuevos como vacíos	Treat new files as empty
Esa fue mi experiencia con la lapidación, que me permitió tratar de forma más seria estos grandes asuntos.	So that was my experience stoning, and it did allow me to talk about, in a more serious way, these big issues.
Habladas, más bien, como se debe!	If you have to do anything, do it in an honourable way.
Habladas, más bien, como se debe!	Do not have secret dates unless you behave lawfully.

Búsquedas relacionadas : Tratar Bien - Tratar Más - Tratar Bien Con - Más Bien, - Más Bien, - Más Bien - Más Bien - Más Bien Limitada - Más Bien Raro - Más Bien Débil - Más Bien Improbable - Más Bien Por - Más Bien Modesto - Más Bien Hay

Muestra esta página en español