Translation of "más causa común" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Causa - traducción : Común - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

LONDRES La enfermedad de Alzheimer es con mucha diferencia la causa más común de demencia y uno de las afecciones más temidas del mundo.
LONDON Alzheimer s disease is by far the most common cause of dementia and one of the world s most feared disorders.
Este es un ejemplo de confusión entre dos cosas que tienen un causa común con una cosa que causa la otra.
This is an example of confusing two things that have a common cause with one thing that causes another.
El envenenamiento con cadmio es una causa de muerte muy común en el sur.
Cadmium poisoning is a very common cause of death in the south.
Una causa común de los puntos ciegos de las empresas es el prejuicio de juicio.
One common source of businesses blind spots is judgment bias.
También hace mucho más difícil la causa común con Corea del Sur y aumenta el riesgo de que las disputas territoriales y marítimas se vuelvan explosivas.
It also makes common cause with South Korea much more difficult, and heightens the risk of maritime territorial disputes becoming explosive.
La primera es mucho más común
The former is much more common .
Ella gastó más dinero de lo común.
She spent more money than usual.
Estos países están animados por la voluntad de participar mañana en nuestra causa común, y no cabe duda
Second report by Mr Beazley (Doc. A3 220 90) on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, on the proposal from the Commission to the Council for directives on the approximation on the laws of the Member States on
Nadie desea eso. Es lo que tenemos en común. Y qué más tenemos en común?
None of us want that, and we all have that in common. So what else do we have in common?
Más importante favorecería la causa de la paz.
More important, it would advance the cause of peace.
El suicidio causa más muertes que el homicidio.
Suicide causes more deaths than homicide.
Toda causa produce más de un solo efecto.
Every cause produces more than one effect.
Tenemos más en común de lo que esperaba.
We have more in common than I expected.
Mientras uno envejece es cada vez más común.
As one gets older? Very, very common.
O, cómo puedo contribuir más al bien común?
Or, how can you further serve the greater good?
Hay un denominador común más pequeño. Puedes encontrarlo?
There is a smaller main denominator. Can you find it?
Y muchos más creyeron a causa de su palabra
Many more believed because of his word.
Y muchos más creyeron a causa de su palabra
And many more believed because of his own word
El nombre más común en el mundo es Mohammed.
The most common first name in the world is Mohammed.
Es el clásico dilema del prisionero todos los países estarán mejor si contribuyen a una causa común, pero la presión de las elecciones nacionales impide a los políticos abogar por esa causa.
It is a classic prisoner s dilemma all countries are better off if they contribute to a common cause, but the pressure of national elections impedes politicians ability to champion that cause.
Y más importante qué es lo que causa los agrupamientos?
And, most importantly, what causes the clusters?
También es la pistola más común en la República Checa.
It is the most common handgun in the Czech Republic.
Hay que protestar con sentido común y conocimiento de causa, y atacar al editor o a la editorial es una auténtica barbaridad.
You need to protest logic with logic, knowledge with knowledge. Attacking a publishing house, attacking the publisher is equal to barbarism.
La respuesta más común es una respuesta específica a la enfermedad.
The most common response is disease specific.
Esta noche tenemos que cenar más tarde a causa de la reunión.
Tonight we have to eat dinner late because of the meeting.
pero quedarme en la carne es más necesario por causa de vosotros
Yet, to remain in the flesh is more needful for your sake.
pero quedarme en la carne es más necesario por causa de vosotros
Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
El Rhinovirus es la causa del resfriado común, y todos sabéis lo que es la polio y podéis ver que las firmas son diferentes.
Rhino's the common cold, and you all know what polio is, and you can see that these signatures are distinct.
Más allá del momento en que se hicieron, tienen poco en común.
Beyond timing, they have little in common.
El uso más común es visualizar páginas web en el navegador Konqueror.
The most common usage is to view web pages in the Konqueror web browser.
El uso más común es visualizar páginas web en el navegador Konqueror.
The help system of KDE
Sasaki (佐々木) es el 14º apellido más común en Japón.
Sasaki () is the 14th most common Japanese family name.
Morsi se encuentra en la extraña posición de tener que defender su posición contra los manifestantes y al mismo tiempo hacer causa común con ellos.
Morsi has thus been put in the odd position of having to defend his decision against the protesters while simultaneously making common cause with them.
Pero lo tercero, más importante que lo demás es comprometernos con la causa.
But the third and most important thing is that we make a commitment to this.
La causa más probable es que el servicio Beagle no se esté ejecutando.
The likely cause is that the Beagle daemon is not running.
Aun siendo justo, no podría responder más bien, pediría clemencia en mi causa
Though I were righteous, yet I wouldn't answer him. I would make supplication to my judge.
Aun siendo justo, no podría responder más bien, pediría clemencia en mi causa
Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.
La víctima murió dos semanas más tarde a causa de las heridas recibidas.
She succumbed to her injures two weeks later.
Europa no necesita una unión bancaria más allá de un sistema regulatorio común.
Europe needs no banking union beyond a common regulatory system.
El sentido común no es nada común.
Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.
Common sense is not so common.
El sentido común es muy poco común.
Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.
Common sense is not that common.
Dado que la desinversión del sector público es una causa común de un crecimiento inferior a lo esperado, esta es una medida en la dirección correcta.
Given that public sector underinvestment is a common cause of subpar growth, this is a step in the right direction.
Común
Common

 

Búsquedas relacionadas : Causa Común - Causa Raíz Común - Hacer Causa Común - Una Causa Común - Causa Común Entre - Más Común - Más Común - Factor De Causa Común - Fallo De Causa Común - De Error Causa Común - Causa Más Grande - Más Frecuente Causa - Más Probable Causa - Causa Más Grande