Translation of "más cerca en el tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Al mismo tiempo, ellos estaban cerca trabajando en el álbum de Chicago Hot Streets .
At the time, they were next door working on the Chicago album Hot Streets .
Inclínate más cerca.
Lean in closer.
Cuál es la evolución en el tiempo de un sistema que no está cerca del equilibrio?
What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium?
Mira desde más cerca.
Look closer.
Un poco más cerca.
A little bit closer.
Aunque está más cerca, esta mañana escuché, está más cerca de lo que pensaba,
Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was.
Me gustaría pasar menos tiempo en el trabajo y más tiempo en casa.
I'd like to spend less time at work and more time at home.
En matemática quizá pasamos cerca del 80 del tiempo enseñando a hacer el paso 3 a mano.
In math education, we're spending about perhaps 80 percent of the time teaching people to do step three by hand.
El tiempo compartido está más alejado en el futuro.
Timesharing is a little further off in the future.
Pasas más tiempo en casa o en el trabajo?
Do you spend more time at home or at work?
Por dónde queda más cerca?
Which way is the nearest?
Bueno, un poco más cerca.
OK, a little bit closer.
El futuro está más cerca de lo que crees.
The future is closer than you think.
Tom quería pasar más tiempo en el país.
Tom wanted to spend some time in the country.
Y podríamos ir más atrás en el tiempo.
And we could go further back in time.
No he estado en casa durante un buen tiempo, hace cerca de cinco años.
I've not been home for quite a while, for about five years now.
Con un manejo cuidadoso, Turquía podría encontrarse más cerca de Europa al tiempo que reconstruye su relación con Estados Unidos.
With careful management, Turkey may find itself drawing closer to Europe, while rebuilding its relationship with America.
Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido más rápido se moverán.
The more towards Fast the slider is, the faster the black windmill arm moves.
Esto quiere decir, desde luego, que en el pasado, las cosas estaban más cerca.
What that means, of course, is that, in the past, things were closer together.
Cuál es el planeta que está más cerca del sol?
Which planet is closest to the sun?
Noviembre está cada vez más cerca!
November is nearer and nearer!
Están mucho más cerca que eso .
They're far closer together than that.
Tom encontró un trabajo de medio tiempo cerca de su casa.
Tom found a part time job near his home.
Prefiero el tiempo más caluroso.
I prefer warmer weather.
Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido, más rápidos serán los parpadeos.
The more towards Fast the slider is, the faster the puddle or sand flashes.
Mientras más tiempo esté una pareja en el estudio, más experta será usándolo.
The longer a couple is in the study, the better they are at using the method.
Usted pasa más tiempo en su casa o en el trabajo?
Do you spend more time at home or at work?
Tom llevaba un pequeño bar cerca de Boston desde hace mucho tiempo.
Tom managed a small bar near Boston for quite a long time.
Por cuánto tiempo más me debo quedar en el hospital?
How much longer will I have to stay in the hospital?
Ella pasa más tiempo pensando en el trabajo que haciéndolo.
She spends more time thinking about work than doing it.
Cuanto más tiempo pasaba en París, más me gustaba.
The longer I stayed in Paris, the more I liked it.
El tiempo de tránsito acústico para cada una de estas rutas es de cerca de 3 horas.
The acoustic transit time for each of these paths is about three hours.
El pasto está siempre más verde al otro lado de la cerca.
The grass is always greener on the other side of the fence.
Miren más de cerca el diseño de los sobres que aparecen debajo
Take a closer look at the design of the envelopes below
Podría tener una mirada más cerca a eso?
Could I get a closer look at that one?
Echemos un vistazo más de cerca a esto.
Let's have a closer look at this.
Pero la información estaba más cerca de mí.
But the information was closer to me.
Cuanto más grueso el objeto, más radiación necesita, y más tiempo necesita.
The thicker the object, the more radiation it needs, and the more time it needs.
El tiempo es la cosa más preciada.
Time is the most precious thing.
Nada es más precioso que el tiempo.
Nothing is so precious as time.
Nada es más rápido que el tiempo.
Nothing is faster than time.
Otros yacimientos petrolíferos fueron descubiertos más tarde cerca en Arkansas, Oklahoma, y bajo el golfo de México.
Other oil fields were later discovered nearby in Arkansas, Oklahoma, and under the Gulf of Mexico.
Y me dijo No selles las palabras de la profecía de este libro, porque el tiempo está cerca
He said to me, Don't seal up the words of the prophecy of this book, for the time is at hand.
Y me dijo No selles las palabras de la profecía de este libro, porque el tiempo está cerca
And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book for the time is at hand.
El tiempo es uno de los recursos más escasos en el mundo moderno.
Time is one of the scarcest resources in the modern world.

 

Búsquedas relacionadas : Cerca En El Tiempo - Más Cerca Del Tiempo - Más En El Tiempo - Más Cerca - Más Cerca - Más Cerca - Más Cerca - En Más Tiempo - En El Tiempo Más Corto - Tiempo Está Cerca - Mucho Más Cerca - Crecer Más Cerca - Nalgas Más Cerca - Reunir Más Cerca