Ha visto de cerca en Bangladesh problemas relacionados con la salud de la mujer.	She has seen problems connected to women's health up close in Bangladesh.
Inclínate más cerca.	Lean in closer.
Mira desde más cerca.	Look closer.
Un poco más cerca.	A little bit closer.
Aunque está más cerca, esta mañana escuché, está más cerca de lo que pensaba,	Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was.
Por dónde queda más cerca?	Which way is the nearest?
Bueno, un poco más cerca.	OK, a little bit closer.
Noviembre está cada vez más cerca!	November is nearer and nearer!
Están mucho más cerca que eso .	They're far closer together than that.
b) Siga de cerca los acontecimientos relacionados con los incidentes violentos ocurridos a fin de prevenir un rebrote de la violencia	(b) To closely monitor the developments with regard to the violent incidents that took place, with the aim of preventing the resumption of violence
Podría tener una mirada más cerca a eso?	Could I get a closer look at that one?
Echemos un vistazo más de cerca a esto.	Let's have a closer look at this.
Pero la información estaba más cerca de mí.	But the information was closer to me.
Más de 3000 personas mueren cada día en accidentes relacionados con automóviles.	More than 3,000 people die in auto related accidents every day.
El futuro está más cerca de lo que crees.	The future is closer than you think.
Tendremos que cultivar alimentos más cerca de donde vivimos.	We're going have to grow more food closer to where we live.
Claro que hay peligro, porque mientras más cerca estemos, más difícil se hace.	There is jeopardy, and of course, the closer you get, it gets harder.
Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido más rápido se moverán.	The more towards Fast the slider is, the faster the black windmill arm moves.
Esto es algo que yo encontré, mírenlo más de cerca.	Now, this is something I found, so look at it very closely here.
Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.	And We are nearer to him than his jugular vein (by Our Knowledge).
Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.	We are nearer to him than his jugular vein.
Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.	We are closer to him than even his jugular vein.
Ahora estamos más cerca de lo que jamás hemos estado.	We are now closer than we have ever been.
Cuál es el planeta que está más cerca del sol?	Which planet is closest to the sun?
Qué ciudad es la que está más cerca de Barcelona?	Which city is the one closest to Barcelona?
Tendremos que vivir más cerca los unos de los otros.	We're going to have to live closer to each other.
Bien, un poco más cerca, ven se ven bastante nerviosos.	OK, a little bit closer, come over they look really nervous up here.
Cuanto más cerca están los exámenes finales, más información y tareas prácticas nos aguardan	The closer we get to the final exam, the more information and practical tasks await.
Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido, más rápidos serán los parpadeos.	The more towards Fast the slider is, the faster the puddle or sand flashes.
Sectores relacionados	Related sectors
Desde 1995, los estados miembros de la IAEA han informado sobre cerca de 2800 incidentes relacionados con material radioactivo que han quedado fuera del control normativo.	Since 1995, the IAEA s member states have reported nearly 2,800 incidents involving radioactive material escaping regulatory control.
Conozco al chico que está sentado más cerca de la puerta.	I know the boy who is sitting closest to the door.
Eso es lo más cerca que llego a resumir todo esto.	That's as close as I can come to summing that up.
Por qué la gente no vive más cerca de sus trabajos?	Why don t more people live closer to their jobs?
Tiene nuevos relacionados	Has new followups
El portal Portalb.mk ha seguido de cerca los temas relacionados con la contaminación en Macedonia y ha cubierto continuamente las protestas contra la polución atmosférica en Tetovo.	The portal Portalb.mk is covering pollution issues in Macedonia closely and is continuously providing coverage of the protests against air pollution in Tetovo.
De hecho, estamos más estrechamente relacionados a los hongos que a cualquier otro reino natural.	In fact, we're more closely related to fungi than we are to any other kingdom.
Ven, cuanto más cerca de la antena, más aguda es la nota. Puede hacerse muy baja.	See, the closer I get to this antenna, the higher the note gets and you can get it really low.
y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,	We are closer to him than you, even though you cannot see?
y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,	And We are nearer to him than you are, but you cannot see.
y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,	(And We are nigher him than you, but you do not see Us)
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.	Nearer were they on that day to infidelity than to belief.
y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,	And We are nigher Unto him than ye are, but ye behold not
y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís ,	But We (i.e. Our angels who take the soul) are nearer to him than you, but you see not, Tafsir At Tabari, Vol. 27, Page 209
Aquel día estaban más cerca de la incredulidad que de la fe.	On that day they were closer to infidelity than they were to faith.

Búsquedas relacionadas : Más Relacionados - Más Relacionados - Más Relacionados - Más Cerca - Más Cerca - Más Cerca - Más Cerca - Más Fuertemente Relacionados - Más Estrechamente Relacionados - Más Estrechamente Relacionados - Más Cercana Relacionados - Más Lejanamente Relacionados - Mucho Más Cerca - Crecer Más Cerca

Muestra esta página en español