Translation of "más concreto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Les mostraré algo un ejemplo algo más concreto, mientras esto carga. | I'll show you something a little more of a concrete example here, as this thing loads. |
| En la generación 10 va a dar unos pasos más. Aún nada concreto. | Generation 10 and it'll take a few steps more still not quite there. |
| En efecto, considera mos indispensable la transperencia más total en este caso concreto. | In the first place, Mr Pannella is directly affected by the request for a waiver and has the right to speak for three minutes. |
| Especificar un lenguaje concreto | Specify a particular language |
| Éstas permiten tener en cuenta un conjunto más amplio de datos contenido en un modelo concreto . | These rules allow a larger information set contained in a given model to be taken into account . |
| Si un banco tiene más de una sucursal en un país concreto , se cuenta como uno . | If a bank has more than one branch in a particular country , it is counted as one . |
| En efecto, esto no solo haría más imaginable el riesgo de una separación sino que también lo haría mucho más concreto. | Indeed this would not only make the break up risk more imaginable it would also make it much more concrete. |
| De la Comisión se espera, señor Comisario, algo más concreto que lo que usted ha dicho aquí. | We expect more specific action from the Commission than you have proposed so far, Commissioner. |
| Si una entidad de crédito tiene más de una sucursal en un país concreto , se cuenta como una . | If a CI has more than one branch in a particular country , it is counted as one . |
| Para ser más concreto, señor Presidente, vale la pena la consulta al Parlamento Europeo si, una vez efec ' | The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate. |
| En concreto , el BCE es responsable de | In particular , the ECB is responsible for |
| Le ha dicho a usted algo concreto? | Has he told you anything definite? |
| De qué documento, en concreto, están hablando? | What document is it, precisely, you're talking about? |
| En concreto , no podrán estar compuestos de más de dos partes unidas entre sí ni estar deteriorados por dispositivos antirrobo . | In particular , they must not consist of more than two parts of the same banknote joined together or have been damaged by anti theft equipment . |
| Por ejemplo, las charlas fascinantes contienen gran cantidad de este azul en concreto, mucho más que la TED Talk media. | For example, fascinating talks contain a statistically high amount of exactly this blue color, much more than the average TEDTalk. |
| Pero estábamos enfrentándonos a un asunto científico concreto. | But we were dealing with a particular scientific issue back then. |
| Él estaba construyendo un inmenso lugar de concreto. | He's building this huge concrete place. |
| Política específica de JavaScript para un dominio concreto | Domain Specific JavaScript Policies |
| No hay un programa concreto para este asunto. | There is no programme specifically to cover this affair. |
| Se considera legítimo insistir no solo en el aspecto normativo, sino también en la necesidad de adoptar un enfoque más concreto. | As well as the rule making aspect, it is right to emphasise the need for a more focused approach. |
| evaluarán la situación de ruido en un aeropuerto concreto | assess the noise situation at an individual airport |
| El primero , más concreto y prominente , es una referencia cuantitativa del crecimiento de la cantidad de dinero definido por el agregado amplio M3 . | The first , more practical and visible component consists in a quantitative reference to the growth of the money supply as defined by the broad M3 aggregate . |
| Más en concreto, los aspectos relativos a la capacidad de la flota pesquera resultante de la integración serán objeto de un examen profundo. | More specifically a detailed study will be carried out into aspects concerned with the capacity of the fishing fleet following integration. |
| Nos referimos en concreto al término iqh jurisprudencia islámica, ndlr . | Reference is made in particular to fiqh Islamic jurisprudence, Editor's note . |
| Por tanto, en un segmento concreto debe ser necesariamente dominante. | So in a certain segment, it must necessarily be dominant. |
| Así que está construido de piedra? Es concreto reforzado ordinario. | So it's built from stone? It's ordinary reinforced concrete. |
| Todos estos edificios están hechos de concreto reforzado y ladrillo. | All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick. |
| Dependiendo del caso concreto de problema será o no práctico. | Depending on the particular instance of the problem, either way is practical. |
| Tampoco se considerarán parte del coste medio de un valor concreto | They shall not be treated as part of the average cost of a particular asset |
| En concreto , el endeudamiento a largo plazo de los Gráfico 6 | This decrease was the result of similar developments in both longterm loans and long term debt securities issuance . |
| En Nochebuena, en concreto durante la cena, esto es muy molesto. | But during a Christmas party at dinner actually it's very annoying. |
| Ahora por primera vez se habló de un contenido en concreto. | Now it is being filled with specific contents for the first time. |
| Dejé mi trabajo para atender un problema concreto las minas terrestres. | I quit my job to focus on the real world problem landmines. |
| Con todo quisiera expresar mis temores a la interposición de cada vez más controles, excesivos, y me estoy refiriendo en concreto a la caza tradicional. | Even so, I wish to express my concern that time after time too many controls are being introduced, and this applies in particular to the traditional forms of hunting. |
| Sin emde bienes y servicios de un país concreto provenientes del exterior ) . | In particular , services ) . |
| Y me gustó especialmente esta página, en concreto el ángulo inferior derecho. | And I was particularly taken with this page of the book, and more specifically the lower right hand corner. |
| Muestra todos los eventos de un día en concreto en una página | Prints all events of a single day on one page |
| Muestra todos los eventos de una semana en concreto en una página | Prints all events of one week on one page |
| Muestra todos los eventos de un mes en concreto en una página | Prints all events of one month on one page |
| Se destacarán en concreto los vínculos con la legislación de la Unión Europea . | Links with European Union legislation should be specifically outlined . |
| Al amasar concreto inútil y perder capital humano, el país perdió dos veces. | Amassing useless concrete and losing human capital, the country lost twice. |
| Pero cuando se le pidió poner algún ejemplo concreto, se excusó de responder. | She demurred when asked to name an example. |
| Ahora voy a pasar de un ejemplo a un caso concreto y personal. | So let me go from an example to something very specific and personal. |
| Bangladesh, en concreto, tiene un gran potencial cuando se trata de energía solar. | Bangladesh, in particular, has great potential when it comes to solar power. |
| Esta tasa resulta ligeramente más elevada de lo esperado hace unos meses y parece estar relacionada , en concreto , con presiones al alza sobre los precios de la energía . | This is somewhat higher than expected a few months ago and appears to be related , in particular , to upward pressure in energy prices . |
Búsquedas relacionadas : Obtener Más Concreto - Ser Más Concreto - Se Vuelve Más Concreto - Ejemplo Concreto - Concreto Vertido - Concreto Convertido - Concreto Premezclado - Concreto Pulido - Sustantivo Concreto - Nada Concreto - Contenido Concreto - Concreto Prefabricado - Aspecto Concreto - ámbito Concreto
