Vale más el conjunto que las partes.	The whole is worth more than the parts.
Con el tiempo, este segundo conjunto de factores impulsará una provisión de servicios más directa y eficiente a un conjunto de consumidores más amplio y contribuirá a reconfigurar al sector en su conjunto.	Over time, this second set of factors will fuel more direct and efficient provision of services to a broader set of consumers, contributing to a reconfiguration of the industry as a whole.
En conjunto, estas pinturas conforman el más grande esquema pictórico del Renacimiento.	Together the paintings make up the greatest pictorial scheme of the Renaissance.
En conjunto representan a 86 categorías ocupacionales y provienen de más de 80 países.	They collectively represent every one of 86 occupational categories and hail from over 80 countries.
Estéreo conjunto	Joint Stereo
Obtener conjunto	Get Suite
Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico.	Instructions The instruction set is very symmetric.
En cambio, hizo más costosa su mala elección mediante un conjunto de políticas parcialmente contradictorias.	Instead, the EU made a bad deal a lot costlier through a host of partly contradictory policies.
En conjunto, estas reuniones prometen generar una acción transformadora que pueda colocar al mundo en un sendero más seguro, más próspero y más sustentable.	Taken together, these meetings promise to generate transformative action that can set the world on a safer, more prosperous, and more sustainable path.
Éstas permiten tener en cuenta un conjunto más amplio de datos contenido en un modelo concreto .	These rules allow a larger information set contained in a given model to be taken into account .
Conjunto de fotos	PhotoSet
Conjunto de temas	Topic Set
Conjunto de trabajo	Working Set
Conjunto de construcción	Buildset
Conjunto de instruccionesName	Instruction Sets
Conjunto de color	Color set
Conjunto de dígitos	Digit set
Conjunto de páginas	Page Set
Conjunto de páginas	Page set
Conjunto de fotos	Photoset
Las subastas rápidas y los procedimientos bilaterales pueden ejecutarse también con un conjunto más amplio de entidades .	Quick tenders and bilateral operations may also be executed with a broader range of counterparties .'
En sentido más amplio, estamos explorando modos de cooperar en el desarrollo conjunto de tecnologías de defensa.	More broadly, we are exploring ways to cooperate in the joint development of defense technologies.
Pero la cuestión más interesante es el significado de todo esto para la eurozona en su conjunto.	But the more interesting question is what all of this means for the eurozone as a whole.
No obstante, las elecciones bien podrían tener un impacto más positivo en la región en su conjunto.	But the election may well have a more positive impact on the region as a whole.
En conjunto, eso es lo que hace un ecosistema crean cada vez más oportunidades para la vida.	In ensemble, that's what whole ecosystems do they create more and more opportunities for life.
Es porque es más que un conjunto, es más que una unión es un estado de ánimo común, una voluntad de vivir juntos.	Until this change comes about, the idea that the Commission is the government of the Union and the European Parliament and the national parliaments, through the Council, are a genuine legislative chamber is pure wishful thinking.
Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto	He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto	And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
Conjunto de medidas propuestas	The proposed package
Me gusta tu conjunto.	I like your outfit.
Qué conjunto tan lindo!	What a cute outfit!
Qué conjunto tan feo!	What an ugly outfit!
Cantidad en el conjunto	Quantity in a set
Cantidad en un conjunto	Quantity in a set
Conjunto básico de órdenes	Basic Command Set
Conjunto extendido de órdenes	Extended Command Set
Conjunto de órdenes propietarias	Proprietary Command Set
Nuevo conjunto de fotos	New PhotoSet
Nuevo conjunto de fotos	New PhotoSet
Conjunto de caracteres IPTC	IPTC character set
Conjunto de Cuerdas 1	String Ensemble 1
Conjunto de Cuerdas 2	String Ensemble 2
Nuevo conjunto de iconos	New set of icons
Duplicar conjunto de trabajo	Duplicate Working Set
Borrar conjunto de trabajo	Delete Working Set

Búsquedas relacionadas : Conjunto Más Amplio - Conjunto Más Amplio - Conjunto Más Rico - Más Amplio Conjunto - Conjunto Más Amplio - Conjunto Más Amplio - Conjunto Más Amplio - Conjunto Más Amplio De - Mucho Más Bonito Conjunto - Conjunto - Valor Conjunto

Muestra esta página en español