Translation of "más de 30 años de experiencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| CK Pat es una escritora y directora muy elegante con más de 30 años de experiencia. | CK Pat is a very fine writer, as well as a director with over 30 years' experience. |
| Ella no puede tener más de 30 años. | She cannot be over thirty. |
| Pensé que ella no aparentaba más de 30 años. | I thought she didn't look a day over 30. |
| He hecho más de 1,100 retratos yo mismo para periódicos por el curso de 300 30 años, perdón, 30 años únicamente. | I've made more than 1,100 portraits myself for newspapers, over the course of 300 30 years, sorry, 30 years only. |
| Los 30 años largos de experiencia que tiene Brasil en la lucha contra la deforestación se replicarán en otros países amazónicos. | Brazil's more than 30 years experience in fighting deforestation will be replicated in the other Amazon countries. |
| He vivido y trabajado en el Golfo durante más de 30 años. | I have been living and teaching in the Gulf for over 30 years. |
| Saben? existen ciclos de 30 años. | You know, there's 30 year cycles. |
| Tengo 30 años de edad ahora. | I am 30 years old now. |
| Si estas tendencias continúan, aquellos de 65 años de edad o más constituirán una cuarta parte de la población dentro de 30 años. | If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years. |
| Ven a familias de 20 años, de 30 años en campos de refugiados. | You see a 20 years old, 30 years old families in a refugee camps. |
| Varias, como Kenia de 19 años, ya han recibido sentencias de 30 años. | Several, like 19 year old Kenia, have already received 30 year sentences. |
| La agencia tiene más de 45 años de experiencia y ofrece además servicios de pasaje, trámites consulares y recarga de celulares. | The agency has over 45 years of experience and also offers ticket and consular services, and charges cell phones. |
| Incluso las especies de evolución más reciente de esta familia, como los tiburones martillo, han existido por más de 30 millones de años. | Bahkan garis keturunan hiu yang lebih baru berevolusi, seperti hiu martil, sudah ada selama lebih dari 30 juta tahun. |
| Ha sido, como dije, cerca de 30 años. | It's been, as I said, close to 30 years. |
| Cuando veo esta experiencia, creo que después de 15, 20 o 30 años, ya estaré muerto, pero es posible que en Haití el sistema sea completamente diferente . | When I look at that experience, I believe that after 15, 20, 30 years, I might be dead already, but it s possible that the system will be completely changed in Haiti. |
| Podemos decir, Bueno, si son bastante jóvenes para beneficiarse de esas terapias, entonces vivirán 30 años más . | We can't just say, Well, if they're young enough to benefit from these therapies, then they'll live 30 years longer. |
| Los hermanos Rahbani produjeron 25 obras musicales populares (20 con Fairuz) durante un período de más de 30 años. | The Rahbani Brothers produced 25 popular musical plays (20 with Fairuz) over a period of more than 30 years. |
| Después de bajar durante más de 30 años, recientemente los precios de los alimentos se han puesto por las nubes. | After falling for more than 30 years, food prices have recently soared. |
| con período inicial de fijación del tipo de más de cinco años y hasta diez años 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 | 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 Chart 3 Proportion of variance in local equity returns explained by euro area and US shocks ( percentages ) US shocks EU shocks |
| Por ejemplo, en obras escritas hace más de 50 años, hay un 30 de palabras que la computadora no reconoce. | For example, for things that were written more than 50 years ago, the computer cannot recognize about 30 percent of the words. |
| En 30 y tantos años de saltar, jamás hice uno. | In 30 some years of jumping, I never did one. |
| bueno, parece ser que no, porque es de 30 años | Well, no, actually it's 30 years old. |
| Había un hombre comprando un libro, de unos 30 años. | There was this guy buying a book, he was in his 30s. |
| Hace 30 años que construyo juguetes. | I've been making toys for the last 30 years. |
| Llevo 30 años cargando estas cuerdas. | I've been lifting these ropes for 30 years. |
| Tuve una experiencia increíble. Tenía 45 años, llevaba 20 años dirigiendo y de golpe tuve una revelación. | Now, I had an amazing experience. I was 45 years old, I'd been conducting for 20 years, and I suddenly had a realization. |
| Este cirujano tiene más de 3,000 horas de experiencia laparoscópica. | This surgeon has over 3,000 hours of laparoscopic experience. |
| Cerca del 80 de esos microbloggers son jóvenes, menores de 30 años. | About 80 percent of those microbloggers are young people, under 30 years old. |
| Es una experiencia más rica. | It's a richer experience. |
| Falleció el 30 de septiembre de 2007 a los 88 años de edad. | Death Joe Mitty died on 30 September 2007 at the age of 88. |
| Aún más dramático es la suma de hambre y obesidad que ha ido en aumento en los últimos 30 años. | The other thing that's dramatic is that both hunger and obesity have really risen in the last 30 years. |
| Pero conseguimos más datos sobre vuelos hipersónicos que todo lo que habíamos logrado en 30 años de pruebas en tierra. | But we collected more hypersonic flight data than in 30 years of ground based testing combined. |
| He realizado predicciones de cara al futuro durante unos 30 años | I've been making these forward looking predictions for about 30 years. |
| A casi 30 años de ello sólo existía un acetato rayado. | For almost 30 years the album existed only as a scratchy acetate. |
| Solo pasa una vez cada 30 años. | It only happens once every 30 years. |
| Un ensayo que lei hace 30 años, | And it's an essay I read 30 years ago. |
| Los científicos dicen que más de la mitad de la Gran Barrera de Coral de Australia ha sido destruida en los últimos 30 años. | Scientists say more than half of Australia's Great Barrier Reef has been destroyed in the past 30 years. |
| Las semillas de muchas especies de plantas del chaparral, requieren 30 años o más de pajonal (hojas secas acumuladas) antes de germinar exitosamente (e.g. | Seeds of many chaparral plants actually require 30 years or more worth of accumulated leaf litter before they will successfully germinate (e.g. |
| Por ejemplo, la experiencia de los centros de euroinformación para empresas pequeñas y de mediano tamaño nos indica que tres años es el período más apropiado. | Experience, for example, with the Euro information centres for small and medium sized firms shows us that three years is the most appropriate period. |
| De sus cinco hijos, el mayor, de 30 años, también trabaja cargando azufre. | The oldest of his five children, 30 years old, also works carrying sulphur. |
| Así que fue fotógrafo de día y falsificador de noche, durante 30 años. | So he was a photographer by day, and a forger by night for 30 years. |
| Falleció en Londres el 30 de diciembre de 1899, a los 85 años. | He died in London on 30 December 1899, at the age of 85. |
| Más importante aún, el número de habitantes entre los 15 y los 30 años disminuirá un 25 entre 2015 y 2025. | More dramatically, the number of 15 30 year olds will fall 25 from 2015 to 2025. |
| Debemos ver la producción de esta película como el fenómeno más progresista en la cinematografía kirguisa en 20 o 30 años. | We need to look at the production of this movie as the most progressive phenomenon in Kyrgyz cinematography for 20 30 years. |
| Los colapsos de los precios de los commodities con altibajos de más del 30 tienen una duración similar duran unos siete años, en promedio . | Rendahnya harga komoditas dengan penurunan peak to trough lebih dari 30 berlangsung selama durasi yang sama, rata rata sekitar tujuh tahun. |
Búsquedas relacionadas : 30 Años De Experiencia - Más De 30 Años - Más De 30 Años - 30 Años - Más Años De Experiencia - Más De 30 Años De Edad - Hace 30 Años - Durante 30 Años - 30 Años De Edad - Menores De 30 Años - 30 Años De Guerra - 30 Años De Aniversario - Años De Experiencia - Años De Experiencia