Translation of "más de 50 años" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1958, independencia de Ghana, más de 50 años atrás, | 1958, Ghana becomes independent, so it is just over 50 years ago. |
| Si tienes menos de 50 años queremos que trabajes cuatro años más. | If you're under 50 we want you to work four more years. |
| Si tienes de 50 a 60 años queremos que trabajes dos años más. | If you're 50 to 60 we want you to work two years more. |
| El líder gobernó su país por más de 50 años. | The leader governed his country for more than 50 years. |
| Von Praunheim rodó en treinta años más de 50 películas. | In 30 years, Praunheim has made more than 50 films. |
| Cien millones de personas de la Comunidad tienen más de 50 años. | One hundred million people in the Community are over 50. |
| El 50 de la población con más de 40 años tiene diabetes. | 50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes. |
| El conflicto entre Israel y Palestina ya lleva más de 50 años. | The Israel Palestine conflict has continued for more than 50 years. |
| En el año 2000, más de 300 millones de personas ten drán más de 50 años. | By the year 2000, over 300 million people will be over 50. |
| La gente de más de 50 años no va a citas a ciegas. | People over 50 don't go on blind dates. |
| Pero, lo aceptaremos de aquí a los próximos 50 años, más o menos. | But we're going to come to accept it over the next 50 years or so. |
| Suelen tener una edad más avanzada el 37 tiene más de 50 años (un 17 de media). | They are rather old 37 are over 50 (17 on average). |
| Nos llevó 50 años alcanzar índices de ahorro anual de casi el 10 por ciento. 50 años. | It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years. |
| Corrían los años '50. | And that was the 1950s. |
| Hemos tenido 50 años de calentamiento. | Now we've had 50 years of warnings. |
| A partir de los 50 años volverán de su servicio, y nunca más prestarán servicio | and from the age of fifty years they shall cease waiting on the work, and shall serve no more, |
| A partir de los 50 años volverán de su servicio, y nunca más prestarán servicio | And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more |
| El promedio de edad de los miembros de partidos en Alemania es más de 50 años. | The average age of party members in Germany is over 50. |
| Estarán por aquí dentro de 50 años? | Are they going to be around in 50 years? |
| Esto es definitivamente de los años 50. | This is definitely the 1950s. |
| Trabajador de la construcción afroamericano de 50 años. | Fifty year old African American construction worker. |
| En Haití se registró cólera por primera vez en más de 50 años el pasado octubre. | Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years last October. |
| Más de 50 años después del fin de la Guerra de Argelia, los musulmanes europeos son ahora más discriminados que nunca. | More than 50 years after the end of the Algerian War, European Muslims face more discrimination than ever. |
| El ciclo orbital toma 50 años. | The orbit cycle takes 50 years. |
| Esta es una foto de los años 50. | And so this is a photograph from the 1950s. |
| Tengo este gran proyecto 50 millones de años. | I have this great project 50 million years. |
| La escena parece ser de los años 50. | A scene that seems to belong to the 1950s. |
| Las escuelas modernas se parecen mucho más a las de hace 50 años que las fábricas modernas. | Modern schools look a lot more like those of 50 years ago than do modern manufacturing plants. |
| Hace muchos años, cuando nací en los 50, los 50 y 60 no eran años para niñas en India. | Many years ago, when I was born in the '50s '50s and '60s didn't belong to girls in India. |
| Tuve más de 50 cirugías. | I had more than 50 surgeries. |
| Estaremos de vuelta a la luna... 50 años después, | We're going to go back to the moon ... 50 years later? |
| Aquí estamos de nuevo en 1960 hace 50 años. | This is, once again, 1960 50 years ago. |
| En los años 50 comenzamos la ramificación. | In the '50s, we start branching out. |
| Hace 50 años, era simple pregunta irrisoria. | Now 50 years ago, that was a laughably simple question. |
| El Campeonato mundial senior femenino de ajedrez es un evento separado cuyo requisito son mujeres de más de 50 años. | The World Senior Women Chess Championship is a separate event which requires the participants to be women 50 years old or older. |
| Ahora, en los últimos 50 años, los estadounidenses hemos conseguido muchas de las cosas que queremos. Somos más ricos. | Now in the last 50 years, we Americans have gotten a lot of the things that we want. We're richer. |
| A nivel europeo, más del 50 de los electrodomésticos que equipan los hogares europeos tiene más de diez años, y podrían considerarse energéticamente ineficientes. | At European level, more than 50 of household electrical appliances are over 10 years old and can be considered energy inefficient. |
| No vinieron más de 50 personas. | No more than 50 people came. |
| Por ejemplo, en obras escritas hace más de 50 años, hay un 30 de palabras que la computadora no reconoce. | For example, for things that were written more than 50 years ago, the computer cannot recognize about 30 percent of the words. |
| Hace 50 años que dio unas cuantas conferencias. | 50 years ago, he gave a series of a bunch of different lectures. |
| Las cosas han cambiado desde los años 50. | Things have changed since the '50s. |
| Nepal abolió el matrimonio infantil 50 años atrás. | Nepal abolished child marriage 50 yrs ago. |
| La mayoría de la gente moría cerca de los 50 años. | Most people died around the age of 50. |
| 50 años hablando sobre esperanzas y miedos y... ...promesas de un mundo mejor y de repente pensé quién más habla así? | For 50 years, it's been about hopes and fears and promises of a better world. And I got to thinking, you know, who else talks that way? |
| No nos llevará más allá de lo que estuvimos hace 50 años en la expansión general de la humanidad al espacio. | It will leave us no further along in the general expansion of humanity into space than we were 50 years ago. |
Búsquedas relacionadas : 50 Años - 50 Años De - Hasta 50 Años - Durante 50 Años - Hace 50 Años - Más De 50 Años De Edad - 50 Años De Edad - 50 Años De Experiencia - Aproximadamente 50 Años De Edad - Celebración De Los 50 Años - 50% Más De Probabilidades - Más Años - Más Años
