Translation of "más de tales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No tengo el más mínimo interés en tales cosas. | I'm not in the least interested in such things. |
| Tales personas, tales políticos se comportan por debajo de la mínima forma de decencia, por muy seudoelegantemente que expliquen más tarde su conducta y sus palabras. | The main complaint of this Parliament however, concerns neither our powers over the Commission, nor the role of the Council in policy making and action. |
| No, aún más extraviados. Esos tales son los que no se preocupan. | They are like cattle, nay more misguided for they are heedless (of warning). |
| Los líderes políticos responsables deben ser más decididos, audaces y enérgicos en la confrontación de tales interlocutores. | Responsible political leaders will have to be more aggressive, bold, and vigorous in confronting such interlocutors. |
| Éstos tienden para ser más gruesos y más altos en el cuello, y hechos con materiales más resistentes, tales como cuero o lona pesada. | The latter tend to be thicker and higher in the collar, and faced with more resilient materials, such as leather, or heavy canvas. |
| Esos tales son de los justos. | And these are of the righteous. |
| Esos tales son de los justos. | These are among the righteous. |
| Esos tales son de los justos. | These are of the righteous. |
| Esos tales son de los justos. | Those are among the righteous. |
| Esos tales son de los justos. | These are the righteous. |
| Esos tales son de los justos. | And those are among the righteous. |
| Esos tales son de los justos. | These are the righteous ones. |
| Esos tales son de los justos. | These are righteous men |
| No toleraré tales insultos de nadie. | I won't take such insults from anybody. |
| Dónde encontrar tales condiciones de habitabilidad? | Now, where do you find such Goldilocks conditions? |
| Para obtener más detalles, tales como la forma de compartir directorios diferentes para personas diferentes, véa el manual de kpf . | For more detailed information, such as how to share different directories to different people, see the kpf handbook. |
| Más concretamente , todas las disposiciones del reglamento propuesto deberían ser también aplicables en tales Estados miembros . | More specifically , all provisions of the proposed regulation should be extended to such Member States . |
| Quería saber más sobre ella, sobre lo que pasó y quería vernos, como comunidad, condenando tales actos de crueldad. | I wanted to know more about her, about what happened and I wanted to see us speaking out against such acts of cruelty as a community. |
| Algunos cuestionarían la veracidad de tales rumores. | Some people would question the truth of such rumors. |
| Puja Hoppers es otra de tales aplicaciones. | Puja Hoppers is another such app. |
| No tales esos árboles! | Don't cut down those trees. |
| Así pues, frente a un desastre de tales proporciones, la solicitud de un mayor rigor y de una intervención más decidida en este campo merecía una respuesta más solidaria. | But we must remember it is not our role to be technical experts. It is our job to give political expression to the feelings and opinions of the people who sent us here to represent them. |
| Cuando eres pobre, es más probable que tales y quemes bosques y pesques con dinamita por encima de los arrecifes de coral. | When you are poor, you are more likely to slash and burn rain forest or fish atop coral reefs with dynamite. |
| La emisión de tales calificaciones no solicitadas promoverá , en principio , el recurso a más de una calificación por instrumento de financia ción estructurada . | The issuance of such unsolicited ratings should promote the use of more than one rating per structured finance instrument . |
| La emisión de tales calificaciones no solicitadas promoverá , en principio , el recurso a más de una calificación por instrumento de financiación estruc turada . | The issuance of such unsolicited ratings should promote the use of more than one rating per structured finance instrument . |
| Esos tales son los que sufrirán el castigo peor y los que perderán más en la otra vida. | They are those who will suffer the worst chastisement in this life, and will be the greatest losers in the life to come. |
| Esos tales son los que sufrirán el castigo peor y los que perderán más en la otra vida. | It is they for whom is the worst punishment, and they will be the greatest losers in the Hereafter. |
| Esos tales son los que sufrirán el castigo peor y los que perderán más en la otra vida. | those are they whom an evil chastisement awaits, and they will be the greatest losers in the Hereafter. |
| Esos tales son los que sufrirán el castigo peor y los que perderán más en la otra vida. | Those are they for whom shall be an evil torment. And in the Hereafter they shall be the greatest losers. |
| Esos tales son los que sufrirán el castigo peor y los que perderán más en la otra vida. | They are those for whom there will be an evil torment (in this world). And in the Hereafter they will be the greatest losers. |
| Esos tales son los que sufrirán el castigo peor y los que perderán más en la otra vida. | It is they who will receive the grievous punishment and in the Hereafter they will be the greatest losers. |
| Esos tales son los que sufrirán el castigo peor y los que perderán más en la otra vida. | It is they for whom a grievous chastisement lies in store it is they who shall be the greatest losers in the Hereafter. |
| Esos tales son los que sufrirán el castigo peor y los que perderán más en la otra vida. | Those are they for whom is the worst of punishment, and in the Hereafter they will be the greatest losers. |
| Esos tales son los que sufrirán el castigo peor y los que perderán más en la otra vida. | They are the ones for whom there is a terrible punishment, and they are the ones who will be the biggest losers in the Hereafter. |
| Esos tales son los que sufrirán el castigo peor y los que perderán más en la otra vida. | Such are those for whom there is an evil punishment, and in the Everlasting Life are the greatest losers. |
| Esos tales son los que sufrirán el castigo peor y los que perderán más en la otra vida. | Those are the ones for whom there will be the worst of punishment, and in the Hereafter they are the greatest losers. |
| Esos tales son los que sufrirán el castigo peor y los que perderán más en la otra vida. | They will suffer the worst kind of torment and will be lost in the life to come. |
| Esos tales son los que sufrirán el castigo peor y los que perderán más en la otra vida. | These are they who shall have an evil punishment, and in the hereafter they shall be the greatest losers. |
| Esos tales son los que sufrirán el castigo peor y los que perderán más en la otra vida. | they are the ones who will have the worst of punishment, and in the Hereafter they will be the greatest losers. |
| Esos tales son los que sufrirán el castigo peor y los que perderán más en la otra vida. | Such are they for whom a grievous Penalty is (waiting) and in the Hereafter theirs will be the greatest loss. |
| Es amable de su parte traer tales regalos. | It's nice of him to bring such presents. |
| De esta manera, el clan Shimazu fue capaz de vencer a clanes mucho más grandes tales como los clanes Itō, Ryūzōji y Ōtomo. | In this way, the Shimazu were able to defeat much larger clans such as the Itō, Ryūzōji and Ōtomo. |
| forma de efectivo durante la vigencia de tales operaciones . | In 2002 , the ECB did not receive any collateral in the form of cash over the maturity of such an operation . |
| Esos tales no son creyentes. | Such as these have not come to belief. |
| Esos tales están evidentemente extraviados. | They are clearly in the wrong. |
Búsquedas relacionadas : Tales Asuntos - Tales Casos - En Tales - En Tales - Tales Anuncio - Tales Actos - Tales Requisitos - Tales Datos - Pero Tales - Tales Acuerdos - Contra Tales - Tales Medidas - Tales Hipótesis - Aunque Tales
