Translation of "más de tres décadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lee Kuan Yew fue el líder fundador de Singapur, y gobernó por más de tres décadas. | Lee Kuan Yew was Singapore s founding leader who ruled for more than three decades. |
| La canasta de exportaciones mexicanas es espectacularmente mayor y mucho más diversa que hace tres décadas. | Mexico s export basket is dramatically larger and more diverse than it was three decades ago. |
| Trabajé en esa empresa durante tres décadas. | I worked in this company for three decades. |
| Durante más de tres décadas nadie verdaderamente desafió las consecuencias de entregar el poder político al mayor postor. | For more than three decades, no one really challenged the consequences of turning political power over to the highest bidders. |
| De hecho, durante más de tres décadas, las campañas antitabaco han apuntado la mayoría de sus dardos a la nicotina. | In fact, nicotine has been the primary target of anti tobacco campaigns for more than three decades. |
| Se han sumado más de tres décadas a las vidas de cientos de millones de personas en los últimos cien años. | Usia lebih dari tiga dekade telah ditambahkan ke dalam kehidupan ratusan juta penduduk selam a seratus tahun terakhir. |
| Por muchas décadas más. | Here's to many more decades. |
| BAGDAD Ya pasaron diez años desde el derrocamiento de Saddam Hussein, que se produjo después de más de tres décadas de tiranía. | BAGHDAD Ten years have passed since Saddam Hussein was removed from power, following more than three decades of tyrannical rule. |
| De lo único que hay certidumbre es que las próximas tres décadas no serán iguales a las tres pasadas. | The one certainty is that the next three decades will not mirror the last three. |
| Vivió en la Argentina por más de tres décadas, al igual que otros muchos músicos paraguayos, sin poder regresar a su patria. | He lived in Argentina for more than three decades, as a lot of other Paraguayan musicians, without being able of going back to their country. |
| Las últimas tres décadas hemos hecho tres y medio milloes de cirugías una gran mayoría de ellas para la gente pobre | The last three decades, we have done about three and a half million surgeries, a vast majority of them for the poor people. |
| Y, por lo menos durante tres décadas, las cosas han ido empeorando. | And, for at least three decades, matters have been getting worse. |
| Después de más de tres décadas de crecimiento económico vertiginoso, se ha autotransformado de uno de los países más pobres del mundo del planeta a una de las economías más grandes del mundo. | After more than three decades of breakneck economic growth, it has transformed itself from one of the poorest countries on earth to the world's largest economy. |
| Hace tres décadas, la evaluación que se hacía de Japón erraba en la otra dirección. | Three decades ago, many erred in the opposite direction in their assessments of Japan. |
| Su carrera en Hollywood duró más de cuatro décadas. | His career in Hollywood spanned over four decades. |
| La economía china llevaba creciendo durante más de tres décadas al asombroso ritmo anual del 10 o más, llegando a superar a Japón como la segunda mayor del planeta. | China s economy was growing at an astounding average annual rate of 10 or higher for more than three decades. China had overtaken Japan as the world s second largest economy. |
| Durante las siguientes tres décadas, Finlandia ha rehecho su política penal poco a poco. | Over the next three decades, Finland remade its penal policy bit by bit. |
| Estados Unidos, por ejemplo, pasará de un jubilado por cada tres trabajadores hoy a un ratio de 1 2 en las próximas tres décadas. | The US, for example, will go from one retiree for every three workers today to a 1 2 ratio in the next three decades. |
| (1987, 1988) De la URSS a Rusia, tres décadas de experiencias y observaciones de un testigo Prólogo Isabel Turrent. | (1987, 1988) De la URSS a Rusia, tres décadas de experiencias y observaciones de un testigo Prologue Isabel Turrent. |
| Estos adelantos, junto con un marco más estable de política monetaria y fiscal, podrían dar lugar al crecimiento de dos dígitos que ha tenido China durante las tres últimas décadas. | These developments, along with a more stable framework for monetary and fiscal policy, could lead to the type of double digit growth that China has enjoyed for the past three decades. |
| El primero en realizar estudios de campo serios sobre el bonobo fue un científico japonés, hace casi tres décadas. | It was a Japanese scientist who first undertook serious field studies of the Bonobo, almost three decades ago. |
| Dos décadas más tarde, el humor germano puede haber cambiado. | Two decades later, Germany may be in a different mood. |
| Para una economía desequilibrada que ha tenido falta de consumo y exceso de inversión durante casi tres décadas, eso es inquietante. | For an unbalanced economy that has under consumed and over invested for the better part of three decades, this is unnerving. |
| Muestra sin ambages la autoridad personal y la decisión política de Xi, pero sigue en el aire la pregunta qué es lo que quiere obtener realmente con la campaña anticorrupción más impresionante en más de tres décadas? | It unambiguously demonstrates Xi s personal authority and political resolve. But the question remains What exactly does Xi hope to achieve with China s most fearsome anti corruption campaign in more than three decades? |
| Dejenme marcharme con una idea final, y es que uno de lo más grandes escritores en lengua inglesa de las tres últimas décadas sugirió que el gran arte es siempre un regalo. | Let me leave with one final thought, and that is that one of the greatest English language writers of the last three decades suggested that great art is always a gift. |
| Gasté no más de tres dólares. | I spent no more than three dollars. |
| No tenía más de tres libras. | I had no more than three pounds. |
| Décadas más tarde, el .50 BMG también sería empleado en fusiles de gran potencia. | Decades later, the .50 BMG was chambered in high powered rifles as well. |
| Hace algunas décadas, Finlandia tenía una de las tasas más altas de encarcelamiento en Europa. | A few decades ago, Finland had one of the highest rates of imprisonment in Europe. |
| Su generación está más convencida de hacer reformas que líderes anteriores, ello tiene que ver menos con la ideología oficial, que con los enormes logros del país en las tres últimas décadas. | His generation is more certain of reform than previous leadership cohorts were, owing less to official ideology than to the country s enormous achievements in the last three decades. |
| Caminaron tres millas más. | They walked three miles farther. |
| Necesitamos tres sillas más. | We need three more chairs. |
| La suma de dos más tres más cuatro es nueve. | The sum of two plus three plus four is nine. |
| Durante muchas décadas Corea del Sur construyó una de las sociedades más patriarcales que conocemos. | Over several decades, South Korea built one of the most patriarchal societies we know about. |
| Pasadas más de tres décadas de su fundación, la Universidad Tecnológica de Bolívar ha fortalecido sus relaciones con varias universidades nacionales e internacionales mediante el sofisticado sistema de Universidad Virtual en una corriente de imparable desarrollo. | Happened more than three decades of its foundation, the Technological University of Bolivar has fortified its relations with several national and international universities by means of the sophisticated system of Virtual University in a current of unstoppable development. |
| La fiesta duró más de tres horas. | The party lasted more than three hours. |
| Soy el más mayor de los tres. | I am the oldest of the three. |
| Tuve que esperar más de tres horas. | I had to wait more than three hours. |
| Llamó de nuevo tres minutos más tarde. | He rang back three minutes later. |
| He estado sobrio más de tres años. | I've been sober for three years. |
| Tom llegó más de tres horas tarde. | Tom was more than three hours late. |
| Tres años más de lo que pensaba. | I have three more years than I thought. |
| Durante décadas, la oferta monetaria ha crecido significativamente, más rápido que la producción. | The money supply has grown significantly faster than output for decades. |
| Tras tres décadas de crecimiento a una escala sin precedentes en la historia, los nuevos líderes de China se enfrentan a una encrucijada histórica. | After three decades of growth on a scale unprecedented in human history, China s new leaders are facing a historical turning point. |
| No deben de ser más de las tres. | It must not be past three. |
Búsquedas relacionadas : Tres Décadas - Durante Tres Décadas - Tres Más - Durante Décadas Más - Décadas Más Tarde - Más De Dos Décadas - Tres O Más - Tres Años Más - Tres Veces Más - Tres Veces Más - Más De Tres Semanas - Más De Tres Meses - Más De Tres Años - En Décadas