Translation of "más de un tercio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las áreas secas cubren más de un tercio de la superficie terrestre. | Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces. |
| La decisión la adoptó más de un tercio de los casi cuatro mil votantes. | It was chosen by more than a third of almost four thousand votes. |
| De un tercio a la mitad de la población es introvertida, De un tercio a la mitad. | A third to a half of the population are introverts a third to a half. |
| Eso es apróximadamente un tercio más de la energía nuclear que crea toda Francia. | That's roughly a third more nuclear power than all of France creates. |
| Un tercio de nueve es tres. | One third of nine is three. |
| El edificio tiene un tercio más votos en el 2001 Emporis Skyscraper Premio de selección. | The building got third most votes in the 2001 Emporis Skyscraper Award selection. |
| Un tercio de las personas son niños. | A third of the people on this planet are kids. |
| La seguridad de los periodistas se está deteriorando en más de un tercio de los estados europeos. | The safety of journalists is deteriorating in over a third of European states. |
| Un tercio es menos que un medio. | A third is less than a half. |
| Un tercio de la superficie terrestre es desierto. | One third of the earth's surface is desert. |
| De los seis miembros, un tercio son mujeres. | Out of the 6 members, a third are women. |
| al segundo le dejó un tercio de los camellos y al más joven le dejó un noveno de los camellos. | To the second son, he left a third of the camels, and to the youngest son, he left a ninth of the camels. |
| más de un tercio de los estudiantes, muchos de los cuales recién llegados, están aprendiendo el idioma Inglés. | More than a third of the students, many of whom are recent arrivals, are learning English. |
| Si vas en autobús, puedes llegar allí en más o menos un tercio del tiempo. | If you go by bus, you can get there in about one third of the time. |
| El año pasado la CTMO registró más de 1,4 millones de solicitudes de protección de marcas, casi un tercio más que en 2010. | In the past year, more than 1.4 million applications for trademark protection were submitted to the CTMO, almost one third more than in 2010. |
| Bueno, puedo rotarlo un tercio de vuelta en el sentido de las agujas del reloj o un tercio de vuelta en el sentido contrario. | Well, I can rotate by a third of a turn clockwise or a third of a turn anticlockwise. |
| Pasas un tercio de tu vida en la cama. | And you spend a third of your life in bed. |
| Un tercio de las personas se mueve en bicicleta. | A third of all the people commute by bike. |
| bajas a un tercio de la velocidad, un tercio de la potencia, y un buen ciclista puede proporcionar esa potencia, y funcionó, y ganamos el premio un año después. | You're down to a third of the speed, a third of the power, and a good bicyclist can put out that power, and that worked, and we won the prize a year later. |
| El segundo hijo tomó su tercio el tercio de 18 es 6. | The second son took his third a third of 18 is six. |
| Un tercio de las personas que rescato son HIV positivo. | One third of the people I rescue are HIV positive. |
| Se supone que pasamos un tercio de nuestras vidas durmiendo. | We're supposed to spend a third of our life in sleep. |
| Tenemos uno en Katmandú, Nepal en Dharamsala, India en Takaungu, Kenia... Takaungu es un tercio cristiano, un tercio musulmán y un tercio animus, es decir, la comunidad. En Ollantaytambo, Perú y en Arctic Village, Alaska. | We have one in Kathmandu, Nepal Dharamsala, India Takaungu, Kenya Takaungu is one third Christian, one third Muslim and one third animist, the community is Ollantaytambo, Peru, and Arctic Village, Alaska. |
| Los zaidíes constituyen aproximadamente un tercio de la población de Yemen. | Zaidis make up about one third of the population of Yemen. |
| Fuera de esta sala más de un tercio de nosotros sonríe más de 20 veces por día mientras que menos del 14 sonríe menos de 5 veces. | Outside of this room, more than a third of us smile more than 20 times per day, whereas less than 14 percent of us smile less than five. |
| La población de España es aproximadamente un tercio de la de Japón. | The population of Spain is about one third as large as that of Japan. |
| Nuestra investigación muestra que vivimos en un planeta y un tercio. | Our work shows that we're living at about 1.3 planets. |
| Aproximadamente un tercio de la superficie de la Tierra es suelo firme. | About one third of the earth's surface is land. |
| Hubo un sexto de vuelta. Un tercio de vuelta donde las piezas Z se encuentran. | So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet. |
| En este caso el número de reservaciones aumentó casi a un tercio. | In this area, bookings had increased by approximately one third, it said. |
| Apenas un tercio del país tiene acceso a la red. | Barely a third of the population in this country have access to the Internet. |
| A nivel mundial, la incidencia del VIH se ha reducido en un tercio y el costo de los medicamentos para tratarlo ha bajado más de un 99 . | Worldwide, HIV incidence has fallen by one third, and the cost of HIV drugs has dropped more than 99 . |
| Con un tercio de la población de Estados Unidos, era poco probable que Japón se convirtiera en la superpotencia económica más importante del mundo. | With one third the population of the United States, Japan was unlikely ever to become the world s preeminent economic superpower. |
| Aunque CFIT fue responsable de poco más de un tercio de los accidentes en los pasados seis años, causó el 53 de todas las muertes. | Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53 of the deaths. |
| De hecho, el total de la deuda pública y privada en China ya equivale aproximadamente al 200 del PIB, un aumento de más de un tercio en cinco años. | Indeed, total public and private sector debt in China is now around 200 of GDP, up by more than one third in five years. |
| En la izquierda de este gráfico, hay muchos países de la OCDE que ahorran más de un cuarto de su PIB al año y algunos que ahorran más de un tercio de su PIB al año. | So all the way over on the left of this graph, what you see is many OECD countries saving over a quarter of their GDP every year, and some OECD countries saving over a third of their GDP per year. |
| 5. Deplora la muerte de más de 1.100 civiles, un tercio de los cuales eran niños, como consecuencia de las operaciones militares israelíes en el Líbano | 5. Deplores the death of more than 1,100 civilians, one third being children, as a result of the Israeli military operations in Lebanon |
| Asia Oriental Japón, Corea, China, etc. Allí vive un tercio de la población mundial, | East Asia Japan, Korea, China, etc. a third of the world's population lives there. |
| Por ejemplo, qué sucedería si giro la estrella un sexto de vuelta, y luego un tercio de vuelta? | For example, what if I turn the starfish by a sixth of a turn, and then a third of a turn? |
| Estas políticas acercaron a Afganistán al abismo de la disolución y dejaron a Estado Islámico vía libre para capturar más de un tercio del territorio iraquí. | These policies have helped push Afghanistan to the precipice of state failure, while opening the way for the Islamic State to take over more than one third of Iraq s territory. |
| De hecho, la construcción y los bienes raíces son los candidatos más prometedores, ya que representan aproximadamente un tercio de la inversión fija europea y más de 17 millones de puestos de trabajo. | In fact, construction and real estate are the most promising candidates, as they account for roughly one third of European fixed investment and more than 17 million jobs. |
| Antes, durante e inmediatamente después de la crisis financiera de 2007 2008, esto ofrecía una ventaja equivalente a más de un tercio del valor accionario de los bancos más grandes de Estados Unidos. | Before, during, and just after the 2007 2008 financial crisis, this provided an advantage equivalent to more than one third of the largest US banks equity value. |
| De hecho, sólo un tercio de la producción agrícola de África llega a alcanzar el mercado. | In fact, only one third of agricultural output produced in Africa even reaches the market. |
| La reducción del empleo manufacturero, que tal vez generaba un tercio o más de los puestos de trabajo antes de la Segunda Guerra Mundial, ha sido impresionante. | Manufacturing employment, which accounted for perhaps a third of jobs or more before World War II, has shrunk dramatically. |
| Esta es una parte importante de nuestras vidas, ya que un tercio lo pasamos durmiendo. | This is an important part of our life, one third you're supposed to be sleeping. |
Búsquedas relacionadas : Un Tercio Más - Un Tercio - Un Tercio - Un Tercio - Representa Un Tercio - Un Tercio Son - Casi Un Tercio - Un Tercio De Octava - Alrededor De Un Tercio - Alrededor De Un Tercio - Alrededor De Un Tercio - Participación De Un Tercio - Tercio Inferior
