Translation of "más derechos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| GV Tu arte y política combinan derechos migratorios, derechos de mujeres, feminismo, derechos sexuales, derechos LGBT, justicia medioambiental, justicia racial, justicia de clase y más. | GV Your art and politics combine migration rights, women s rights, feminism, sexual rights, LGBT rights, environmental justice, racial justice, class justice, and more. |
| No más fondos para grupos defensores de derechos | No more funding for advocacy groups |
| Explicación Véase más arriba el apartado sobre derechos de tratamiento . | Explanation See the paragraph on handling fees above . |
| Más prueba del nulo respeto de Egipto por los derechos. | More proof Egypt's respect for rights is zero http t.co hZg9iFgnWD pic.twitter.com NGB5GKvElo Andrew Stroehlein ( astroehlein) May 16, 2015 |
| Se trata también de defender los más elementales derechos humanos. | Women have more than their fair share of this unusual work'. |
| De más está decir que los derechos humanos fundamentales deben ser respetados. | Needless to say, fundamental human rights should be respected. |
| Pienso, también, que la vida de nuestro futuro hijo sería mucho más fácil y disfrutaría de más derechos! | Also, I think the life of our future child will be much easier and they will be able to gain more rights! |
| Es más, algunos venezolanos dudan de que sus derechos vayan a ser respetados. | And some Venezuelans cannot be sure their rights will be respected. |
| Puede que sea algo quizá más serio como los derechos humanos en Birmania. | It may be something that is perhaps more serious as I said, human rights in Burma. |
| 157. De conformidad con nuestro compromiso de reforzar aún más los mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas, decidimos establecer un Consejo de Derechos Humanos. | 157. Pursuant to our commitment to further strengthen the United Nations human rights machinery, we resolve to create a Human Rights Council. |
| Más grave por sus consecuencias es el uso de los derechos humanos para promover guerras. | More serious in terms of its consequences is the way in which human rights have been used to promote wars. |
| Derechos del FMI derechos de suscripción , derechos especiales de giro , otros activos | Receivables from IMF drawing rights , SDRs , other claims |
| Desde la elección de Erdogan como presidente, ha buscado limitar aún más los derechos de los internautas, modificando las leyes que afectan a los derechos de Internet. | Since Erdoğan's election as president, he has moved to further limit the rights of netizens by changing laws affecting Internet rights. |
| Forzará a Estados Unidos a ser más exigente en relación con los derechos humanos en China? | Will it force the US to get tougher on human rights in China? |
| Derechos | Rights |
| Derechos | Rights |
| Los derechos de las mujeres son derechos humanos. | Women's rights are human rights. |
| Estaba tan entusiasmada de finalmente poder votar por primera vez, ejerciendo el más fundamental de mis derechos. | I was so excited to finally be voting for the first time, to be exercising the most fundamental of my rights. |
| La introducción de nuevos derechos de importación sobre los sustitutos de cereales agravará aún más el problema. | DE VRIES ridiculous changes in the agenda no longer have a chance of occurring. |
| Triste reflejo de los derechos femeninos son derechos humanos . | Sad reflection on women s rights are human rights. FreeBeijing20Five Samantha Power ( AmbassadorPower) March 12, 2015 |
| Serán más de trescientos los editores italianos presentes a la 60 edición de la Buchmesse, el encuentro internacional más importante para el intercambio de derechos. | More than three hundred will be the Italian editors present at the sixtieth anniversary of Buchmesse, the most important international event for the exchange of copyrights. |
| Derechos fundamentales | Fundamental rights |
| Derechos humanos | (continuation) |
| Haciendo hincapié en que el derecho a la vida constituye el más fundamental de todos los derechos humanos, | Stressing that the right to life constitutes the most fundamental of all human rights, |
| En la actualidad Nueva Zelanda posee más derechos en nuestros mercados que los agricultores de la Comunidad Europea. | New Zealand now has more rights in our marketplace than European Community farmers. |
| CB2 Derechos del FMI derechos de giro , DEG , otros activos | Receivables from IMF drawing rights , SDRs , other claims |
| Más tarde, el Ministerio de Cultura propuso crear un registro de contenidos con derechos de autor en línea para hacer más fácil un seguimiento de consumo. | The Ministry of Culture later elaborated on the Internet tax idea, proposing to create a registry of copyrighted creative content online, making it easier to track consumption. |
| La lamentable realidad es que los niños están haciendo más que los adultos para luchar por sus propios derechos. | The sad fact is that children are doing more than adults to fight for their own rights. |
| Las organizaciones de derechos humanos deben ponerse más fuerte y mejor que Qatar disponga buenas condiciones para sus trabajadores. | Human rights organisation should come more stronger and Qatar better arrange good conditions for its workers. |
| No es que los derechos sociales sean ahora peores. Son mejores y, sobre todo, se han hecho más completos. | I would nevertheless take leave to point out to my honourable colleagues that sustainable development is not going to be achieved by a few directives or regulations. |
| Más crisis entraron en erupción en más lugares, ocurren más violaciones que afectan al derecho internacional humanitario y a los derechos humanos, y más personas han sido desplazadas por conflictos de las que fueron desplazadas en décadas. | More crises have been erupting in more places, more breaches of international humanitarian and human rights law have been occurring, and more people have been displaced by conflict than has been the case for decades. |
| Creo, estimados amigos, que son sus derechos de mayoría los más burlados, más que los otros, ya que nosotros tenemos al menos el derecho a decir no. | Debates of the European Parliament |
| Derechos de terceros | Third party rights |
| Derechos giro especiales | Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| 19 Derechos humanos | Human rights |
| Derechos del niño | The rights of the child |
| Conoces tus derechos. | You know your rights. |
| Yo tengo derechos. | I have rights. |
| Conozco mis derechos. | I know my legal rights. |
| Derechos de autor | Copyright |
| Gestión de derechos | Rights Management |
| Derechos de autor | Copyright |
| Libre de derechos. | Copyright free. |
| j) La adopción de métodos más eficaces en las Naciones Unidas para fomentar y proteger los derechos humanos, incluidas la prevención de las violaciones de los derechos humanos en todo el mundo y la eliminación de los obstáculos a la plena realización de los derechos humanos | (j) The adoption of more efficient methods within the United Nations to promote and protect human rights, including by preventing human rights violations throughout the world and removing obstacles to the full realization of human rights |
| j) La adopción de métodos más eficaces en las Naciones Unidas para fomentar y proteger los derechos humanos, incluidas la prevención de las violaciones de los derechos humanos en todo el mundo y la eliminación de los obstáculos a la plena realización de los derechos humanos | (j) The adoption of more efficient methods within the United Nations to promote and protect human rights, including by preventing human rights violations throughout the world and removing obstacles to the full realization of human rights |
Búsquedas relacionadas : Muchos Más Derechos - Derechos Más Amplios - Derechos Más Fuertes - Derechos Antidumping - Derechos Restringidos - Derechos Acumulativos - Derechos Naturales - Derechos Corporativos - Ejercer Derechos - Derechos Contractuales - Derechos Reproductivos - Derechos Económicos - Derechos Politicos - Derechos Conexos
