Error desconocido, para más información consulte el informe detallado.	Unknown error, more information available in the detailed report.
Me espero un informe detallado.	I await a detailed report.
Error desconocido, le rogamos que informe del fallo. En el informe detallado puede consultar más información. The group type	Unknown error, please report a bug. More information is available in the detailed report.
No se pudo instalar el archivo local. En el informe detallado puede consultar más información.	Installing the local file failed. More information is available in the detailed report.
Él nos dio un informe detallado del accidente.	He gave us a detailed account of the accident.
No se ha podido encontrar una dependencia del paquete. En el informe detallado puede consultar más información.	A package dependency could not be found. More information is available in the detailed report.
Ha ocurrido un error mientras se ejecutaba la transacción. En el informe detallado puede consultar más información.	An error occurred while running the transaction. More information is available in the detailed report.
No se pudo configurar uno de los paquetes seleccionados. En el informe detallado puede consultar más información.	One of the selected packages failed to configure correctly. More information is available in the detailed report.
No se pudo construir uno de los paquetes seleccionados. En el informe detallado puede consultar más información.	One of the selected packages failed to build correctly. More information is available in the detailed report.
No se pudo instalar uno de los paquetes seleccionados. En el informe detallado puede consultar más información.	One of the selected packages failed to install correctly. More information is available in the detailed report.
No se pudo eliminar uno de los paquetes seleccionados. En el informe detallado puede consultar más información.	One of the selected packages failed to be removed correctly. More information is available in the detailed report.
No se ha podido realizar la descarga automáticamente y debe hacerse a mano. En el informe detallado puede consultar más información.	The download could not be done automatically and should be done manually. More information is available in the detailed report.
Detallado	Detailed
Ajuste detallado	Fine Tuning
Estilo detallado	Detailed Style
Comentario detallado	Detailed comment
Vivido detallado	Vivid Detail
Calibrado detallado	Calibrated Detail
Este informe trata de muchas cuestiones que se han detallado más en el debate y en las enmiendas por las que mi Gmpo siente gran simpatía.	We particularly object to the inequality of rights between Community and non Community workers which is mentioned on several occasions.
No obstante , se necesitan más datos y un análisis más detallado para formarse una opinión más fundamentada .	However , more data and further analysis are necessary to form a robust judgement .
Y cuanto más fuerte el caso y más detallado era, más oportunidades había de crear este día.	And the stronger the case and the more detailed it was, the better chance we had of creating this day.
Tal como se indica en el informe Un análisis detallado de las cifras francesas produce algunas sorpresas.	As the report on the study says, a detailed analysis of the French figures throws up a few surprises.
En el caso de las rentas . se elige un desglose más detallado .	For income , a more detailed breakdown is needed .
Glenn Greenwald en The Intercept dio un informe detallado del arresto de El Baghdadi y la subsecuente expulsión	Glenn Greenwald's The Intercept gave a detailed account of El Baghdadi's arrest, detention and subsequent expulsion
No se importó ninguna clave. Consulte el registro detallado para obtener más información.	No key imported. Please see the detailed log for more information.
Sin embargo , en el caso de las rentas se exige un desglose más detallado .	However , for income a more detailed breakdown is needed on a quarterly basis .
Ha fallado la importación de claves. Consulte el registro detallado para obtener más información.	Key importing failed. Please see the detailed log for more information.
Gráfica simple sin ajuste detallado	Simple chart without fine tuning
Abrir diálogo de progreso detallado	Open detailed progress dialog
Ocultar ventana de progreso detallado	Hide detailed progress window
Mostrar ventana de progreso detallado	Show detailed progress window
Estilo de impresión detallado Apariencia	Detailed Print Style Appearance
Hemos hecho un reportaje detallado.	We've covered that in detail.
Está previsto que la versión final del detallado informe elaborado en relación con esta evaluación se publique en el transcurso del 2009 .	The final version of the detailed assessment report on TARGET2 is intended to be published in the course of 2009 .
Modo detallado de depuración de salida	Verbose output debugging mode.
Abrir la ventana de progreso detallado	Open detailed progress dialog
16. Pide al Secretario General que le presente oportunamente, un informe detallado sobre los preparativos del examen mundial amplio de mitad de período	16. Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review
No obstante, un examen más detallado muestra que dichas ventajas no son tan positivas como aparentan ser.	But a closer examination shows that they are not quite as positive as they seem.
KGpg no ha podido cambiar la frase de paso Consulte el registro detallado para obtener más información.	KGpg was unable to change the passphrase. Please see the detailed log for more information.
82. Espera con interés el informe detallado sobre los servicios de biblioteca solicitado en el párrafo 34 de su resolución 56 253 y pide que ese informe se presente lo antes posible, a más tardar en el 26 período de sesiones del Comité de Información	82. Looks forward to the in depth review of the library activities requested in paragraph 34 of its resolution 56 253, and requests that such a review be presented as soon as possible, and no later than at the twenty sixth session of the Committee on Information
Siga leyendo para hacer un ajuste detallado!	Read on to do some fine tuning!
El BCE pidió a los 12 candidatos que presentaran un diseño arquitectónico más detallado antes del 12 de diciembre .	ECB Annual Report 2003 detailed architectural design concept by 12 December .
La cadena resultante de la importación tiene un formato no reconocido. Consulte el registro detallado para obtener más información.	The import result string has an unsupported format. Please see the detailed log for more information.
Para las rentas se necesita un desglose detallado .	For income , a detailed breakdown is needed .
El artículo 13 , apartado 3 , letra b ) exige que se presente al Parlamento Europeo y al Consejo , a más tardar el 30 de junio de 2006 , un informe detallado sobre la aplicación y los resultados del programa .	Article 13 ( 3 )( b ) requires a detailed report on the implementation and results of the Programme to be submitted to the European Parliament and the Council by 30 June 2006 .

Búsquedas relacionadas : Informe Detallado - Informe Detallado - Informe Detallado - Informe Detallado - Más Detallado - Más Detallado - Más Detallado - Más Detallado - Un Informe Detallado - Informe Detallado Del Proyecto - Análisis Más Detallado - Discutido Más Detallado - Explicar Más Detallado - Asesoramiento Más Detallado

Muestra esta página en español