Translation of "más detalles técnicos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Detalles técnicos | Technical Details |
| Los detalles técnicos se establecen en el apéndice I. | Further technical details are contained in Appendix I. |
| Los detalles técnicos del MIC se establecen en el apéndice I. | Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. |
| Estos planos incluyen detalles técnicos y especificar dimensiones, materiales y procedimientos. | Drawings include technical details and specify dimensions, materials, and procedures. |
| Detalles técnicos del programa de adquisiciones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief | Technical modalities of the purchase programme for covered bonds |
| Muestra más detalles. | Show more details. |
| No hay tiempo ahora para entrar en detalles técnicos pero les mostraré algunos de los experimentos. | Now, we don't have enough time to go into technical details, I'll just show you some of the experiments. |
| En el proyecto de Reglamento modificado también se incluyen una serie de simplificaciones sobre los detalles técnicos . | The draft Amendment Regulation also includes a number of simplifications in technical details . |
| Podría dar más detalles? | Could you elaborate? |
| Necesito saber más detalles. | I need to know more details. |
| los detalles técnicos exactos figurarán en la legislación de ejecución que no estará disponible hasta final de año . | the precise technical details will be provided for in the implementing legislation which EN |
| El BCE no tiene observaciones que formular en relación con los detalles técnicos establecidos en el reglamento propuesto . | The ECB has no comments on the technical specifications laid down in the proposed regulation . |
| Para más detalles, diríjase a. | See for more details. |
| Además , el BCE podrá en general facilitar aclaraciones y detalles técnicos sobre la utilización o la seguridad del SCF . | In addition , the ECB may generally provide technical clarifications and specifications concerning the utilisation or the security of the CMS . |
| Algunos detalles más para los expertos | Some More Details for Experts |
| Consulte la documentación para más detalles. | Consult the documentation for more details. |
| Los detalles técnicos de ese sistema deberían fijarse en normas de aplicación que deben adoptarse por el procedimiento de comitología . | The technical details of such a system should be laid down in implementing rules to be adopted in accordance with the comitology procedure . |
| (Para los detalles técnicos, recomiendo un documento reciente de Edwin M. Truman, mi colega en el Instituto Peterson para Economía Internacional). | (For the technical details, I recommend a recent paper by Edwin M. Truman, my colleague at the Peterson Institute for International Economics.) |
| Deberían haberlo oído, pero es un poco complicado explicarlo con sus detalles técnicos, así que no lo haré. Sólo lo mencionaré. . | They should have heard of it, but it's a little tricky to explain in technical detail, so I won't do it. I'll just mention it. |
| Para más detalles , véase el anexo estadístico . | See the statistical annex for details . |
| Por favor remítase a para más detalles. | Please refer to for more details. |
| Por favor remítase a para más detalles. | Please see for more details. |
| Hace falta agregar más detalles al informe. | You have to add more details to the report. |
| Véase para más detalles la sección Fonemas. | See the Syllables section for details. |
| Vea más detalles en la sección Guardar. | See the Save section for details. |
| Más información y detalles del caso aquí. | More more information and details about the case, click here. |
| Los requerimientos funcionales pueden ser cálculos, detalles técnicos, manipulación de datos y otras funcionalidades específicas que se supone, un sistema debe cumplir. | Functional requirements may be calculations, technical details, data manipulation and processing and other specific functionality that define what a system is supposed to accomplish. |
| ( 1 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.1 . | ( ) Further details are set out in Section 6.2.1 . |
| ( 1 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.1 . | ( 1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 . |
| ( 2 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.2 . | ( 2 ) Further details are set out in Section 6.2.2 . |
| Nota Para más detalles , véase el cuadro 4 . | Note For details , see Table 4 . |
| Nota Para más detalles , véase el cuadro 3 . | Note For details , see Table 3 . |
| 1 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.1 . | Euro area . Regulated markets . |
| 2 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.2 . | Non regulated markets accepted by the ECB . |
| Yo le corregí hasta los detalles más finos. | I corrected even the smallest details. |
| Vea Activando y desactivando alarmas para más detalles. | See Enabling and Disabling Alarms for details. |
| Vea la sección Edición avanzada para más detalles. | See the Advanced editing section for details. |
| Acerca pulsando este botón para mostrar más detalles. | Zoom in by pressing this button to see more detail. |
| Otros detalles técnicos del MIC para su uso en relación con el acceso basado en internet se establecen en el anexo V , apéndice IA . | Further technical details relating to the ICM to be used in connection with Internet based access are contained in Appendix IA to Annex V. ' |
| Tom le dará los detalles a Mary más tarde. | Tom will give Mary the details later. |
| Volveremos a los detalles de este problema más tarde. | We'll return to the details of this problem later. |
| Para obtener más detalles consulte también Preferencias de fusionado. | For more information also see Merge Settings. |
| Actualizaremos la historia cuando ellos nos brinden más detalles. | We'll update the story when we have more details from them. |
| 64 ) Para más detalles , véase el folleto sobre el MCBC . | 64 ) See the CCBM brochure for further explanations . |
| Para más detalles, visite esta página http www.koffice.org kword euro.phtml. | For details, look here http www.koffice.org kword euro.phtml. |
Búsquedas relacionadas : Detalles Técnicos - Más Detalles - Más Detalles - Más Detalles - Más Detalles Más Adelante - Encontrar Más Detalles - Detalles Más Pequeños - Añadir Más Detalles - Conocer Más Detalles - Proporciona Más Detalles - Encontrará Más Detalles - Detalles Más Pequeños - Son Más Detalles - Más Detalles Específicos
