Hay espacio para uno más?	Is there space for one more person?
Hay espacio ahí para una persona más?	Is there any space for one more person?
Tom quería más espacio para sus codos.	Tom wanted some more elbow room.
Hay más que suficiente espacio para otro coche.	There is ample room for another car.
Hay más que suficiente espacio para otro coche.	There is more than enough room for another car.
Necesito más espacio.	I need more room.
Necesito más espacio.	I need more space.
Podemos tener el espacio abierto para ensayar más reacciones sensoriales.	And we can have the real estate open to try more sensation feedback.
Deja más espacio entre caracteres.	Leave more space between characters.
Cuanto más decíamos estar explicando lo que ocurría, menos espacio quedaba para mejorarlo.	The more we claimed to be explaining, the less room was left for improving matters.
Deja más espacio entre las líneas.	Leave more space between the lines.
Dejen más espacio entre las líneas.	Leave more space between the lines.
Solo necesito algo más de espacio.	I just need some more space.
Necesito un poco más de espacio.	I need a little more space.
Forma para reservar espacio	Placeholder shape
Y aún más importante para nosotros en este espacio, es que se creó un vínculo.	And most importantly for us here in this room, a bond was created.
Tenemos espacio para dos camas.	We have space for two beds.
Ahorra espacio para el postre.	Save room for dessert.
somos más inteligentes, más flexibles, podemos aprender más podemos sobrevivir en los ambientes más diversos, migramos para poblar el mundo, e incluso, hemos ido al espacio.	We're smarter, we're more flexible, we can learn more, we survive in more different environments, we migrated to cover the world and even go to outer space.
Aquí hay otro espacio exterior, un poquito más sofisticado.	Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.
Debes hacer espacio para el televisor.	You must make room for the television.
Hemingway tenía su espacio para escribir.	Hemingway had his writing space.
Espacio necesario para los archivos extraídos	Necessary space for extracted files
Espacio de nombres para la carpeta	Namespace for folder
Puede usar este botón para obtener informaciones más detalladas sobre el perfil seleccionado del espacio de trabajo.	You can use this button to get more detailed information about the selected workspace profile.
Compacta el proyecto actual de base de datos, para que ocupe menos espacio y funcione más rápido.	Compacts the current database project, so it will take less space and work faster.
Siglos más tarde había más hombres en el espacio que en la Tierra.	Centuries later, there were more humans in outer space than there were on Earth.
Primera si hay más dimensiones en el espacio, dónde están?	Number one if there are more dimensions in space, where are they?
Viajar por el espacio ya no es más un sueño.	Space travel is no longer a dream.
Para ir a un lugar típico, debemos ir 1 000 veces más lejos que eso, al espacio intergaláctico.	To get to a typical place, you've got to go 1,000 times as far as that into intergalactic space.
No hay espacio suficiente para los dos.	There's not enough room for the two of them.
La barra de espacio mueve para abajo	Spacebar moves down
Esto deja espacio para el que mueve	This leaves space for the mover
Lo que quiero decir es que tenía un gran espacio, en mi caso, no puedo hablar por nadie más, pero en mi caso, un gran espacio para otro gran ego.	And what I mean by that is a lot of room, in my case I can't speak for anybody else but in my case, a lot of room for another big ego.
O más bien, un cubículo, un cubículo abierto, con mucho espacio.	Or rather a cubicle, an open space cubicle, with a lot of space.
Hay carteles que rezan Espacio disponible para laboratorio.	The billboards say Lab Space Available.
No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas.	There isn't enough space here for forty people.
No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas.	There's not enough space here for 40 people.
No tengo suficiente espacio para guardar estas cajas.	I don't have enough space to store these boxes.
Hay espacio para esta caja en la furgoneta?	Is there place for this box in the van?
Demonio de notificación de espacio libre para KDEName	KDE Free Space Notifier Daemon
Y el papel central, aunque no el más importante, de la competencia y la supervivencia del más apto, se encoge un poco para hacer espacio.	And the central, but not all important, role of competition and survival of the fittest shrinks just a little bit to make room.
Luego de esa decisión, muchos han expresado su esperanza de que la ciudad más grande y más sobredesarrollada de Turquía finalmente tenga espacio para respirar.	Following this ruling, many have expressed hope that Turkey's biggest and most overdeveloped city can find space to breathe.
Entonces, empecé a hacer esta obra para indagar más sobre cómo esculpir el espacio entre este objeto y ese lugar.	So, I just started doing this work to inquire further about how to sculpt the space between this object and there.
El sentido para mí, en ese espacio, en ese momento, era más que nada intentar comprender cómo podían funcionar y cómo funcionaban las imágenes y cómo los artistas suministraban un espacio para hacer evidentes esas imágenes, más grande del que nos podríamos imaginar en nuestras vidas cotidianas.	The point of that for me was to say in that space, in that moment that I really, more than anything, wanted to understand how images could work, how images did work, and how artists provided a space bigger than one that we could imagine in our day to day lives to work through these images.

Búsquedas relacionadas : Espacio Para Más - Espacio Para Más - Más Espacio Para Respirar - Más Espacio - Espacio Para - Conseguir Más Espacio - Dar Más Espacio - Tener Más Espacio - Espacio Más Grande - Requiere Más Espacio - Espacio Más Amplio - Necesito Más Espacio - Espacio Más Grande

Muestra esta página en español