Necesito más espacio.	I need more room.
Necesito más espacio.	I need more space.
Seleccione el espacio de nombres personal en el que se deba crear la carpeta.	Select the personal namespace the folder should be created in.
Deja más espacio entre caracteres.	Leave more space between characters.
Hay espacio para uno más?	Is there space for one more person?
Deja más espacio entre las líneas.	Leave more space between the lines.
Dejen más espacio entre las líneas.	Leave more space between the lines.
Solo necesito algo más de espacio.	I just need some more space.
Necesito un poco más de espacio.	I need a little more space.
Hay espacio ahí para una persona más?	Is there any space for one more person?
Tom quería más espacio para sus codos.	Tom wanted some more elbow room.
Hay más que suficiente espacio para otro coche.	There is ample room for another car.
Hay más que suficiente espacio para otro coche.	There is more than enough room for another car.
Aquí hay otro espacio exterior, un poquito más sofisticado.	Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.
Siglos más tarde había más hombres en el espacio que en la Tierra.	Centuries later, there were more humans in outer space than there were on Earth.
Pero lo más importante son los ojos compuestos de la abeja, capaces de ver con un ángulo de más de 300 grados en todas direcciones, lo que le permite volar sin interrupción dentro de su propio espacio personal.	But the most important element is constituted by the bee's compound eyes, which can see in all directions with an extra 300 degrees angle, allowing the insect to fly with no interruption inside its personal space.
Lo que el Espacio Schengen necesita es una verdadera guardia costera europea, con presupuesto, barcos y personal propios de la misma.	What the Schengen Area needs is a true European coast guard, with its own budget, ships, and personnel.
Ella es más influenciada por anécdota personal que yo.	She is more influenced by personal anecdote than I.
Así pues, tengo algo más que no es personal.	So, so I've got something else that's not personal.
asignar más personal a las guardias de protección y	assigning additional personnel as security lookouts and
Podemos tener el espacio abierto para ensayar más reacciones sensoriales.	And we can have the real estate open to try more sensation feedback.
Primera si hay más dimensiones en el espacio, dónde están?	Number one if there are more dimensions in space, where are they?
Viajar por el espacio ya no es más un sueño.	Space travel is no longer a dream.
O más bien, un cubículo, un cubículo abierto, con mucho espacio.	Or rather a cubicle, an open space cubicle, with a lot of space.
Durante su vuelo, cada abeja crea su propio espacio personal con forma ovalada que se parece mucho al Escudo de Seguridad de Nissan.	During the flight, each bee creates its own oval personal space that is very similar to the Shield of Security developed by Nissan.
Separador, con lo que aparecerá un espacio más grande entre dos iconos.	separator appears as a larger space between two action icons
Cálmese, su excelencia, una mente abierta da más espacio a la justicia.	Calm down, your excellency, an open mind makes more room for justice
Los equipos directivos se distancian cada vez más de su personal.	Management teams seem increasingly disconnected from their staff.
Espero que ahora tengan una relación más personal con sus corazones.	You now, hopefully, have a more personal relationship with your heart.
Cuanto más decíamos estar explicando lo que ocurría, menos espacio quedaba para mejorarlo.	The more we claimed to be explaining, the less room was left for improving matters.
Tómense unos segundos y piensen en su meta personal más grande, sí?	Take a few seconds and think of your personal biggest goal, okay?
destinar más personal de protección a las tareas de observación y patrullaje.	assigning additional security personnel to monitor and patrol.
espacio	space
Menos torretas significaba que el barco podía ser más corto o que podía dedicar más espacio a máquinaria.	Fewer turrets meant the ship could be shorter, or could devote more space to machinery.
Espacio público. Este es un buen espacio público.	Public space. This is a good public space.
Así que Kaluza se dijo, bien, tal vez existen más dimensiones en el espacio.	So Kaluza said, well, maybe there are more dimensions of space.
Poco más de 3 meses después, la NASA envió al espacio a Alan Shepard.	A little over 3 months later the United States sent Alan Shepard into space.
En señal de protesta, más de 100 miembros del personal del periódico dimitieron.	In protest, more than 100 members of the newspaper s staff walked out.
Esto, pasando a algo más banal, es del archivo personal de George Lucas.	This, on a lighter note, is at George Lucas' personal archive.
No es suficiente tomar la decisión personal de querer un mundo más amplio.	It's not enough to make the personal decision that you want a wider world.
La barra de espacio calcula el espacio en disco	Spacebar calculates disk space
Las empresas más débiles despiden personal, mientras que las más sólidas demoran sus inversiones en plantas y equipos.	Weaker companies are shedding labor, while stronger firms are delaying investments in plant and equipment.
Este estudiante hizo un reloj despertador con el que luchas para demostrar que estás despierto. Este es uno que defiende un traje que defiende tu espacio personal.	This student's made an alarm clock you wrestle to prove you're awake this is one that defends a dress that defends your personal space.
Espacio público.	Public space.
Necesito espacio.	I need space.

Búsquedas relacionadas : Espacio Personal - Más Espacio - Espacio Personal Razonable - Más Personal - Más Personal - Más Personal - Conseguir Más Espacio - Dar Más Espacio - Tener Más Espacio - Más Espacio Para - Espacio Más Grande - Espacio Para Más - Requiere Más Espacio - Espacio Más Amplio

Muestra esta página en español