Translation of "más expansivo que" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para hacer eso pienso que debemos tomar un enfoque más expansivo del diseño, más como Brunel, menos como el dominio de un clero profesional. | To do that I think we have to take a more expansive view of design, more like Brunel, less a domain of a professional priesthood. |
| Centrándome en un diseño, tal vez un producto solo, estaba siendo expansivo y no estaba teniendo demasiado impacto. | By focusing on a design, maybe just a single product, I was being incremental and not having much of an impact. |
| Porque en esos universos que tienen mucha más energía oscura que el nuestro siempre que la materia trata de agruparse en galaxias, el empuje expansivo de la energía oscura es tan fuerte que dispersa el cúmulo y las galaxias no se forman. | Because those universes that have much more dark energy than ours, whenever matter tries to clump into galaxies, the repulsive push of the dark energy is so strong that it blows the clump apart and galaxies don't form. |
| Si se realizan gradualmente a lo largo de un periodo de varios años a medida que la economía se vaya recuperando, como propone Romney, el ahorro probablemente sería expansivo. | If phased in over a multi year period as the economy recovers, as Romney proposes, thrift would likely be expansionary. |
| Adviértase que lo que se está considerando no es el compromiso entre estabilidad ( precios ) y crecimiento como el contemplado en la curva de Phillips puesto que en nuestro escenario suponemos un nivel de precios constante y lo que cambia es el tono de la política monetaria , que pasa a ser más expansivo para contrarrestar los riesgos deflacionistas ligados a los incrementos de productividad . | Note that what is at stake is not the Phillips curve type trade off between stability ( prices ) and growth , because in our scenario we assume a constant level of prices what is at stake is the monetary policy stance , which becomes more expansionary in order to counteract the deflation risks linked to productivity increases . |
| El saneamiento presupuestario procedente de la contención del gasto , la caída de los pagos por intereses y la recuperación gradual de la actividad económica deberían compensar el impacto expansivo de los recortes impositivos programados en una serie de países . | Consolidation effects stemming from expenditure restraint , the fall in interest payments and the gradual recovery in economic activity should outweigh the expansionary effects associated with tax cuts in a number of countries . |
| Amarillo Más antiguo que verde, más nuevo que rojo. | Yellow Older than green, newer than red. |
| La solución debería ser concentrarse en mejorar la tecnología haciendo que las luces sean más seguras, más brillantes, que calienten más rápido y que ahorren más energía, para que más gente reemplace más bombillas. | The solution should be to focus on improving the technology making the lights safer, brighter, warm up faster, and save more energy, so that more people will replace more of their lights. |
| Que sea el más pequeño, más liviano y más listo que jamás se haya hecho. | So it'll be the smallest and lightest and the smartest arm ever made. |
| Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. | They were stronger than you in might, and had greater riches and more children. |
| Saben que, el hecho de que todo el mundo piensa que han de comer más y más y más. | You know that everybody thinks they should be eating more, and more, and more. |
| Son más deseables que el oro, más que mucho oro fino. Son más dulces que la miel que destila del panal | More to be desired are they than gold, yes, than much fine gold sweeter also than honey and the extract of the honeycomb. |
| Son más deseables que el oro, más que mucho oro fino. Son más dulces que la miel que destila del panal | More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold sweeter also than honey and the honeycomb. |
| Tenían más que el gobierno, y más armas que el gobierno. | They have more than the government, and they've got more guns than the government. |
| Me dijo, Eres más lista, más creativa, y más resistente que eso. | She said, You are smarter, more creative and more resilient than that. |
| Más débil que | Fainter thans |
| Las minas más cercanas al sol necesitan más energía que aquellas más alejadas. | The closer to the sun the mine is set, the more energy it needs to stay in place. |
| Francia sufrió más que otros, porque fue más traicionada que los otros. | France suffered more than others because it was more betrayed than the others. |
| Pero, cada vez más, será generacional más que geográfica. | But, increasingly, it will be generational rather than geographical. |
| Así que se vuelve más y más un reto. | So it gets to be more and more of a challenge. |
| y los más distinguidos, que son los más distinguidos. | Then the foremost, how pre excellent, |
| y los más distinguidos, que son los más distinguidos. | And those who surpassed have indeed excelled. |
| y los más distinguidos, que son los más distinguidos. | and the Outstrippers the Outstrippers |
| y los más distinguidos, que son los más distinguidos. | And the preceders are the pre ceders. |
| y los más distinguidos, que son los más distinguidos. | And those foremost (in Islamic Faith of Monotheism and in performing righteous deeds) in the life of this world on the very first call for to embrace Islam, will be foremost (in Paradise). |
| y los más distinguidos, que son los más distinguidos. | And the forerunners, the forerunners. |
| y los más distinguidos, que son los más distinguidos. | As for the Foremost, they will be the foremost! |
| y los más distinguidos, que son los más distinguidos. | And the foremost in the race, the foremost in the race |
| y los más distinguidos, que son los más distinguidos. | And the Foremost Ones are the foremost ones |
| y los más distinguidos, que son los más distinguidos. | And the Outstrippers, the Outstrippers |
| y los más distinguidos, que son los más distinguidos. | And the forerunners, the forerunners |
| y los más distinguidos, que son los más distinguidos. | The foremost ones (in faith and virtue) the foremost ones in receiving their reward. |
| y los más distinguidos, que son los más distinguidos. | And the foremost are the foremost, |
| y los más distinguidos, que son los más distinguidos. | The third to the fore shall be the foremost. |
| y los más distinguidos, que son los más distinguidos. | And those Foremost (in Faith) will be Foremost (in the Hereafter). |
| Mientras más sabes, más entiendes que no sabes nada. | The more you know, the more you understand that you know nothing. |
| Tom es más alto y más fuerte que John. | Tom is taller and stronger than John. |
| Tom es más alto y más fuerte que Mary. | Tom is taller and stronger than Mary. |
| Una manera que es, quizás, más real, más honesta. | A way that is perhaps more real, more honest. |
| Espero que, si quieren saber más, puedan leer más. | I hope if you want to know more, you can read more. |
| Y quizás la más importante medida del éxito de esto es que siento que mis relaciones son mucho más profundas, más ricas, más fuertes. | And perhaps, the most important measure of the success of this is that I feel that my relationships are a lot deeper, richer, stronger. |
| Es más que simples chismes. Es mucho más que las cosas que inventa la gente. | It's more than just gadgets it's more than just things that people invent. |
| Por que hiciste más que nosotros, más de lo que 10000 000 kasjos pueden hacer. | THAN 1000 000 KAZAKHS CAN DO. |
| La gente que vive en la pobreza puede sentirse más feliz con más frecuencia que sus pares más afortunados . | People living poorly may feel happier more often than their more fortunate counterparts. |
| Nótese que esta función no traduce nada más que lo mostrado más arriba. | Support for the optional second argument was added in PHP 3.0.17 and PHP 4.0.3. |
Búsquedas relacionadas : Sesgo Expansivo - Suelo Expansivo - Crecimiento Expansivo - Perno Expansivo - Humor Expansivo - Sonido Expansivo - Poco Expansivo - Presupuesto Expansivo - Aprendizaje Expansivo - Más Que - Más Fácil Que - Más Rápido Que - Más Que Suficiente
