Conseguir el oro es fácil	Easy Gold
Le fue fácil conseguir un trabajo.	It was easy for her to find a job.
Dónde lo vamos a conseguir? Eso es fácil, en el G20.	Where are we going to find this guy? G20, that's easy.
Así, será más fácil conseguir que presten testimonio como es debido, o que teman ver rechazados sus juramentos después de prestados.	So it is likelier that they will bear testimony in proper form, or else they will be afraid that after their oaths, oaths may be rebutted.
Así, será más fácil conseguir que presten testimonio como es debido, o que teman ver rechazados sus juramentos después de prestados.	That shall make it more likely that they shall produce the testimony according to the fact thereof or they shall fear that other oaths would be admitted after their oaths.
Así, será más fácil conseguir que presten testimonio como es debido, o que teman ver rechazados sus juramentos después de prestados.	That should make it closer (to the fact) that their testimony would be in its true nature and shape (and thus accepted), or else they would fear that (other) oaths would be admitted after their oaths.
Así, será más fácil conseguir que presten testimonio como es debido, o que teman ver rechazados sus juramentos después de prestados.	That makes it more likely that they will give true testimony, fearing that their oaths might be contradicted by subsequent oaths.
Así, será más fácil conseguir que presten testimonio como es debido, o que teman ver rechazados sus juramentos después de prestados.	Thus it is more likely that they will either bear the right testimony or else they will at least fear that their oaths may be rebutted by other oaths.
Así, será más fácil conseguir que presten testimonio como es debido, o que teman ver rechazados sus juramentos después de prestados.	Thus it is more likely that they will bear true witness or fear that after their oaths the oaths (of others) will be taken.
Así, será más fácil conseguir que presten testimonio como es debido, o que teman ver rechazados sus juramentos después de prestados.	That makes it likelier that they give the testimony in its genuine form, or fear that other oaths will be taken after their oaths.
Así, será más fácil conseguir que presten testimonio como es debido, o que teman ver rechazados sus juramentos después de prestados.	So it is likelier that they will bear testimony in proper form, or else they will be afraid that oaths may be rejected after their oaths.
Así, será más fácil conseguir que presten testimonio como es debido, o que teman ver rechazados sus juramentos después de prestados.	That is more likely that they will give testimony according to its true objective, or at least they would fear that other oaths might be taken after their oaths.
Así, será más fácil conseguir que presten testimonio como es debido, o que teman ver rechazados sus juramentos después de prestados.	This will help preserve a proper testimony because the witness will be afraid of the denial of their own testimony by a second pair of witness.
Así, será más fácil conseguir que presten testimonio como es debido, o que teman ver rechazados sus juramentos después de prestados.	That makes it more likely that people will bear true witness, or else they will fear that their oaths will be contradicted by the oaths of others.
Así, será más fácil conseguir que presten testimonio como es debido, o que teman ver rechazados sus juramentos después de prestados.	That is most suitable that they may give the evidence in its true nature and shape, or else they would fear that other oaths would be taken after their oaths.
La manera más fácil de conseguir un trabajo que tiene un extranjero es ir al colegio, no a la tienda de machetes.	The easiest way to get a job held by an expatriate is to go to school not to a machete's shop. XenophobicSA xenophobicattacks Abi Mwachi M.D ( abimwachi) April 10, 2015
No fue fácil entrar en compañías internacionales porque tenía que conseguir permisos de compañías como Nike y Adidas, y eso era difícil de conseguir.	It was very hard to get into the international companies because I had to get permission from companies like Nike and Adidas, and that's very hard to get.
Si lo quieres más fácil, tienes que hacerlo más fácil.	If you want it easier, you ve got to make it easier.
No es fácil conseguir dicho equilibrio, pero creo que la propuesta está bien orientada.	It is not easy to strike such a balance, but I do think that the proposal does that.
Es conseguir más con menos	It's more with less and less again.
Cómo puedo conseguir más vidas?	How can I get more lives?
Así, será más fácil conseguir que presten testimonio como es debido, o que teman ver rechazados sus juramentos después de prestados. Temed a Alá y escuchad!	This is more suitable than their bearing testimony as they wish or fear that some oaths may be made void, after their taking oath so fear Allah and heed the commands and Allah does not guide the disobedient.
Así, será más fácil conseguir que presten testimonio como es debido, o que teman ver rechazados sus juramentos después de prestados. Temed a Alá y escuchad!	This is more proper in order that they should give testimony truly or fear that other oaths be given after their oaths and be careful of (your duty to) Allah, and hear and Allah does not guide the transgressing people.
Suena más fácil de esa manera.	It sounds easier that way.
Pregúnteme algo más fácil.	Ask me something easier.
Así es más fácil.	It's easier this way.
De ese modo, un mismo ingreso total del empleado se podría lograr con menos costo para el empleador, y a aquel le sería más fácil conseguir empleo.	That individual s combined income would be achieved with a lower cost to the employer, increasing the individual s ability to find employment.
Él no podía conseguir más dinero.	He could get no more money.
Es más fácil de lo que pensé.	It is easier than I thought.
Pensé que haría más fácil.	I thought it'd get easier.
Conseguir más de 60 puntos en una sola partida.	Score more than 60 points in a single game.
Conseguir más puntos que los demás oponentes.	Earn more score points then either of the opponents.
Entonces pensamos cosas como oh, voy a conseguir más o oh, voy a conseguir menos .	So we think of things as, Oh, I'm going to get more, or Oh, I'm going to get less.
Y esto, de hecho, fue lo más fácil.	That, actually, was the easy part.
Es mucho más fácil construir híbridos.	It's much more easy to build hybrids.
Es más fácil decirlo que hacerlo.	Easier said than done.
Es más fácil decirlo que hacerlo.	It's easier said than done.
Es más fácil decirlo que hacerlo.	That's easier said than done.
Es más fácil morir que amar.	It's easier to die than to love.
Pensé que se pondría más fácil.	I thought it'd get easier.
La vida sería así más fácil.	Life would be much easier then.
Una vez más, estamos muy lejos de conseguir nuestro objetivo.	Again, we are very, very far away in just getting to where we want to get to.
y la cámara puede mentir. Y es más fácil, muchísimo más fácil aún, decir mentiras, con el bombardeo masivo de imágenes.	And the camera can lie, and it makes it very, very easy with the mass bombardment of imagery to tell untruths.
Para el rico es más fácil hacerse más rico.	It's easier for the rich to get richer.
AK Algo más rápido. Y mucho más fácil, mucho más natural.	AK A little faster. And much more easy, much more natural.

Búsquedas relacionadas : Fácil De Conseguir - Conseguir Más - Más Fácil - Más Fácil - Más Fácil - Más Fácil - Más Fácil - Más Fácil - Más Fácil - Más Fácil - Conseguir Más Espacio - Conseguir Más Con - Conseguir Más Tracción - Conseguir Más Granular

Muestra esta página en español