Translation of "más fácilmente que" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fácilmente - traducción : Fácilmente - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las palabras hieren más fácilmente que como sanan.
Words wound more easily than they heal.
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar.
He invokes one whose harm is closer than his benefit. What a miserable master.
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar.
He invokes those that are more likely to cause him harm than benefit.
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar.
He invokes someone whose harm is surely likelier than his benefit.
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar.
Their worship of such things, in which there is no hope for any benefit, can only harm them.
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar.
he calls on that which would sooner harm than help.
para que ambos subieran fácilmente.
And they go up easily.
Los PAN son tóxicos e irritantes, ya que se disuelven más fácilmente en agua que el ozono.
PANs are both toxic and irritating, as they dissolve more readily in water than ozone.
Espero que apruebe el examen fácilmente.
I expect her to pass the examination easily.
Genere fácilmente eventos que se repitan.
Generate recurring events easily.
Y a veces creo que los hombres occidentales caen mucho más fácilmente en esta trampa que las mujeres .
And sometimes I think it s far easier for Western men to be sucked into this trap than women.
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero!
They pray to him whose bane is more imminent than his boon How bad the protector and how bad the associate!
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero!
They worship one from whom harm is expected more than the benefit indeed what an evil master and indeed what an evil friend!
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero!
He calls upon him who is likelier to hurt him, rather than to profit him an evil protector indeed, he, an evil friend!
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero!
He calleth upon him whose hurt is nearer than his profit surely ill the patron! ill the comrade!
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero!
He calls unto him whose harm is nearer than his profit certainly, and evil Maula (patron) and certainly an evil friend!
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero!
He calleth unto him whose harm is nearer than his benefit verily an evil patron and verily an evil friend!
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero!
He calls upon him whose harm is nearer than his benefit, an evil guide and an evil friend.
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero!
He invokes one whose harm is closer than his benefit how wretched the protector and how wretched the associate.
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero!
He calls upon him whose harm is nearer than his profit evil certainly is the guardian and evil certainly is the associate.
Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero!
(Perhaps) they call on one whose hurt is nearer than his profit evil, indeed, is the patron, and evil the companion (or help)!
Las sinapsis estables se olvidan menos fácilmente, pero son más difíciles de consolidar.
Stable synapses forget less easily, but they are also harder to consolidate.
Los adultos se comportan de forma más natural y los niños juegan más fácilmente con otros niños.
The adults behave more naturally, and the children play more readily with other children.
Una vez que ese proceso haya empezado, muchos de los problemas que ahora parecen indescifrables serán resueltos más fácilmente.
Once that process is underway, many problems that now seem intractable will be resolved more easily.
Se asusta fácilmente.
He scares easily.
Me canso fácilmente.
I get tired easily.
Me enfado fácilmente.
I get angry easily.
Lista fácilmente legible
Human readable list
Hasta ahora, sin embargo, la respuesta de los países que pueden más fácilmente aceptar refugiados ha sido lamentable.
So far, however, the response from the countries that can most easily afford to take in refugees has been pathetic.
Cada vez más, los vídeos se editan en software y hardware fácilmente disponible y cada vez más asequible.
More and more, videos are edited on readily available, increasingly affordable consumer grade computer hardware and software.
Es mucho más costoso entender la injusticia cuando el contexto no es fácilmente accesible.
It takes so much more effort to understand the injustice when context is not easily accessible to you.
En otras ocaciones, el comité fue tan grande que difícilmente pudo haber sido controlado más fácilmente que la propia asamblea.
On other occasions the committee was so large that it could hardly have been easier to control than the full assembly.
Hay que leer aquellos libros que pueden entenderse fácilmente.
Read such books as can be easily understood.
Hay algunas características que permite practicar el golf más fácilmente. Estas características no están disponibles en el modo estricto.
There are a few features that make practicing your golf easier. These features are not enabled during strict mode.
Lo puede utilizar fácilmente
Unlike POP3, which is designed to download the mails and delete them from the server, the purpose of IMAP is to store all mails on the server to be able to access these mails from everywhere.
Lo puede utilizar fácilmente
You can use it very easily
Puedes hacer esto fácilmente.
You can do this with ease.
Resolví fácilmente el problema.
I solved the problem easily.
Encontré fácilmente su casa.
I found his house easily.
Él se cansa fácilmente.
He gets tired easily.
Yo no lloro fácilmente.
I don't cry easily.
Él se ofende fácilmente.
He is quick to take offence.
Los optimistas naufragan fácilmente.
Optimists capsize easily.
Los optimistas zozobran fácilmente.
Optimists capsize easily.
Él fue fácilmente influenciado.
He was easily influenced.

 

Búsquedas relacionadas : Más Fácilmente - Más Fácilmente Disponible - Más Fácilmente Identificado - Entenderán Más Fácilmente - Más Fácilmente Disponibles - Más Fácilmente Accesible - Venir Más Fácilmente - Más Fácilmente Disponibles - Son Más Fácilmente - Más Que - No Fácilmente - Pasar Fácilmente