Translation of "más firmes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Firmes! | Stand straight! |
| Por supuesto, los partidarios más firmes del libre mercado dirían que deberíamos permitirlo. | Of course, hardline supporters of free markets will say that we should. |
| Él tiene firmes principios. | He has strong principles. |
| Esta casa tiene cimientos firmes. | This house has a solid foundation. |
| Tiene unas convicciones muy firmes. | He has very firm convictions. |
| Solo necesito que firmes aquí. | I just need you to sign here. |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | O People who Believe! |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | O believers, be patient, and vie you in patience be steadfast fear God haply so you will prosper. |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | O Ye who believe! persevere, and excel in perseverance and be ever ready, and fear Allah that haply ye may thrive. |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | O you who believe! |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | Believers, be steadfast, and vie in steadfastness, stand firm in your faith, and hold Allah in fear that you may attain true success. |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | O you who have faith! |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | Believers, be patient, and race in patience, be steadfast, fear Allah, in order that you will be victorious. |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | O you who have believed, persevere and endure and remain stationed and fear Allah that you may be successful. |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | Believers, have patience, help each other with patience, establish good relations with one another, and have fear of God so that you may have everlasting happiness. |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | O you who believe! be patient and excel in patience and remain steadfast, and be careful of (your duty to) Allah, that you may be successful. |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | Believers, endure, vie with each other in endurance, stand firm in your faith and fear God, so that you may succeed. |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | O ye who believe! |
| Ellos se mantuvieron firmes a sus convicciones. | They held firm to their convictions. |
| Las sanciones más duras pueden continuar deslegitimando al régimen, y puede Turquía podría ser persuadida para tomar acciones más firmes contra su vecino. | Tougher sanctions can continue to delegitimize the regime, and Turkey might be persuaded to take stronger steps against its neighbor. |
| Mientras nadie pueda llegar a conclusiones firmes, la gente está segura de que era más que un asesinato ordinario. | While nobody is able to draw firm conclusions, people are sure it was more than an ordinary murder. |
| Hago que se paren firmes, como un soldado. | I make them stand at attention like a soldier. |
| Las suspensiones son firmes, pero no duras o incómodas. | The suspension is firm but not harsh or uncomfortable. |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | We raised over you several secure (skies), |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | And built seven strong roofs above you. |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | And We have built above you seven strong ones, |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | And We have builded over you seven strong heavens. |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | And We have built above you seven strong (heavens), |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | And built above you seven strong ones? |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | and built above you seven strong firmaments, |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | and build above you the seven mighty heavens? |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | And We built above you seven strong ones, |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | And constructed above you seven strong heavens |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | Have We not made seven strong heavens above you, |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | And We made above you seven strong ones, |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | We have built above you seven mighty heavens, |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | And (have We not) built over you the seven firmaments, |
| Sin embargo debo reconocer la necesidad de ser cautelosos y de llevar a cabo más análisis antes de alcanzar conclusiones firmes . | However , I should acknowledge the need to be cautious and to do more analytical work before reaching firm conclusions . |
| d) Una conciencia, un conocimiento y una comprensión más firmes de todos los derechos humanos, entre ellos el derecho al desarrollo | (d) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development |
| d) Una conciencia, un conocimiento y una comprensión más firmes de todos los derechos humanos, entre ellos el derecho al desarrollo | (d) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development |
| Porque no nos estamos enseñoreando de vuestra fe. Más bien, somos colaboradores para vuestro gozo, porque por la fe estáis firmes | Not that we have lordship over your faith, but are fellow workers with you for your joy. For you stand firm in faith. |
| Porque no nos estamos enseñoreando de vuestra fe. Más bien, somos colaboradores para vuestro gozo, porque por la fe estáis firmes | Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy for by faith ye stand. |
| Aun así, los simpatizantes incondicionales de Morsi se mantienen firmes. | But Morsi s core supporters remain committed. |
| Vigilad estad firmes en la fe sed valientes y esforzaos | Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong! |
| Porque ahora vivimos, si efectivamente estáis firmes en el Señor | For now we live, if you stand fast in the Lord. |
Búsquedas relacionadas : Precios Más Firmes - Firmes - Atributos Firmes - Mantuvieron Firmes - Pasos Firmes - Movimientos Firmes - Instrucciones Firmes - Fundamentos Firmes - Raíces Firmes - Pechos Firmes - Planes Firmes - Taninos Firmes - Reglas Firmes
