Translation of "más graves" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Más - traducción :
Else

Más - traducción :
Longer

Más - traducción :
More

Más - traducción :
Most

Más - traducción :
Plus

Keywords : Severe Injuries Consequences Grave Crimes Later Else Most Ever Much

  Examples (External sources, not reviewed)

La pérdida de diversidad biológica es una de las más graves.
Loss of biological diversity is one of the most severe such threats.
Naturalmente, la crisis de los refugiados tiene consecuencias mucho más graves.
Of course, the refugee crisis has far more serious implications.
En tercer lugar, puede que nos esperen crisis climáticas más graves.
Third, more severe climate shocks may lie ahead.
De hecho, los problemas de la alianza sino rusa son más graves.
In fact, the problems with a Sino Russian alliance run even deeper.
Los síntomas de la abstinencia son más graves de lo que pensé.
The withdrawal symptoms are more severe than I thought.
El panorama es incluso más oscuro y las consecuencias más graves de lo que creíamos en 1983.
The picture is even grimmer and the consequences more dire than we believed in 1983.
Ese cambio de poder tal vez el más trascendental del siglo XXI entraña graves riesgos.
This power shift perhaps the most consequential of the twenty first century implies serious risks.
AOC Graves Graves AOC es la denominación básica de la subregión de Graves y puede usarse tanto para vino tinto como blanco.
Graves AOC Graves AOC is the basic appellation of the Graves subregion, and can be used for both red and dry white wine.
AOC Graves Supérieures Graves Supérieur AOC es una denominación de vino blanco dulce que cubre la misma zona que el Graves AOC.
Graves Supérieures AOC Graves Superieur AOC is an appellation for sweet white wine covering the same area as Graves AOC.
Esta es Rachel Field, Robert Graves, un Robert Graves muy joven Christina Rossetti.
This is Rachel Field, Robert Graves a very young Robert Graves Christina Rossetti.
Estás en graves apuros.
You are in very serious trouble.
Estás en graves problemas.
You are in very serious trouble.
Denominaciones en Graves La subregión de Graves contiene las siguientes Appellation d'origine contrôlées (AOCs).
Appellations in Graves The Graves subregion contains the following Appellation d'origine contrôlées (AOCs).
Funcionamiento Gestiona las crisis graves
Managing severe crisis situations Authorising establishment and operation of TARGET2 Simulator Operation Managing the system on the basis of the agreement referred to in Article 5 ( 6 ) of this Guideline
Las consecuencias podrían ser graves.
The implications are serious.
Las consecuencias potenciales son graves.
The potential consequences are serious.
Peña Nieto afrontaba dificultades graves.
Peña Nieto faced serious challenges.
Bibliografía Graves, Donald E. (1989).
References Citations Bibliography Graves, Donald E. (1989).
Ahora bien, esta vez las consecuencias para Florida y México podrían ser más graves que en las anteriores.
This time, though, the consequences for Florida and Mexico could be graver than before.
No se sabe todavía si las repercusiones serán más graves en el caso de las economías menos desarrolladas.
It remains to be seen whether the impact on the less developed Member States will be more severe than elsewhere.
Pero hay amenazas graves en lontananza.
But serious challenges lie ahead.
Estas armas plantean graves cuestiones éticas.
This raises serious ethical questions.
Algunos grupos afrontan dificultades particularmente graves.
Some groups face particularly serious challenges.
Finalmente, aumentan los riesgos geopolíticos graves.
Finally, serious geopolitical risks loom large.
Su automóvil resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Su coche resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Su carro resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Clonar personas implica graves dilemas éticos.
Cloning people raises serious ethical problems.
Hay graves problemas en la región.
No. There's serious issues in the region.
Evaluación del riesgo y daños graves
Assessment of risk and serious harm
Evaluación del riesgo y daños graves
assessment of risk and serious harm
Están empezando a temer más por su futuro económico a largo plazo y semejantes temores pueden tener consecuencias graves.
They are becoming more fearful for their long term economic future. And such fears can have severe consequences.
Cerca de la mitad, 600,000, quedan con daños permanentes al corazón que les causarán problemas muy graves más tarde.
About half of them, 600,000, have permanent damage to their heart that will cause them to have very bad problems later on.
Unido a ello, el problema de la xenofobia es ya, y será cada día más, uno de los más graves a los que debemos enfrentarnos.
That is why in July Parliament proposed by a large majority three separate programmes for technological cooperation with Eastern Europe EAST, Let's go East and GREEN.
Son estos errores tan graves como para inquietarse?
Are these errors large enough to be worrisome?
La inundación causó graves daños a los cultivos.
The flood did a lot of harm to the crops.
En segundo y mucho más importante lugar, se ha dirigido al Kremlin un tácito ultimátum antiapaciguamiento una mayor expansión en Ucrania provocará sanciones mucho más graves y duras.
Second, and much more important, a tacit anti appeasement ultimatum has been issued to the Kremlin additional expansion in Ukraine will lead to much stronger and more painful sanctions.
Para mejorar la suerte de las personas más pobres del mundo lo más posible, hace falta sortear fuerzas poderosas, hábitos arraigados y lo más importante graves limitaciones financieras, temporales y de capital humano.
Improving the lot of the world s poorest people as much as possible means navigating powerful forces, entrenched habits, and, most important, severe financial, temporal, and human capital constraints.
Desde aquí, se transporta a los heridos más graves de regreso a Alemania, donde se encuentran con sus familias por primera vez.
From here, the more severely wounded are transported back to Germany, where they meet up with their families for the first time.
Es tres veces más probable que deportistas de secundaria sufran lesiones de consecuencias graves, respecto a sus compañeros universitarios, y tardan más tiempo en dejar de sufrir los síntomas.
In fact, high school athletes are three times more likely to sustain catastrophic injuries relative even to their college age peers, and it takes them longer to return to a symptom free baseline.
Cada ruta de repuesta está asociada a complicaciones graves.
Each path is associated with serious complications.
En el 2003 no se registraron incumplimien tos graves .
In 2003 no serious breaches occurred .
RW La gente quería un edificio de Michael Graves.
RSW ... people wanted a Michael Graves building.
Esos grupos van a tropezar con dificultades muy graves.
It is going to cause them serious difficulties.
Es lógico que haya graves temores para el futuro.
But they are not aware that the Community has any strategy to combat this.

 

Búsquedas relacionadas : Delitos Más Graves - Daños Más Graves - Son Más Graves - Son Más Graves - Delitos Más Graves - Más Graves Delitos - Consecuencias Más Graves - Consecuencias Más Graves - Los Síntomas Más Graves - Cada Vez Más Graves - Síntomas Graves - Accidentes Graves
Muestra esta página en español Muestra esta página en español