Translation of "más innovadora" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tienes una idea innovadora? | Do you have an innovative idea? |
| FACTICO es la aplicación de noticias e información más innovadora y atractiva de América Latina. | FACTICO is the most innovative and attractive app of news and information in Latin America. |
| Jeff Han demuestra su innovadora pantalla táctil | Jeff Han demos his breakthrough touchscreen |
| BELLEVUE, WASHINGTON Durante más de un siglo los Estados Unidos han sido la fuerza innovadora mundial dominante. | BELLEVUE, WASHINGTON For more than a century, the United States has been the dominant global force for innovation. |
| La tecnología es increíble, la gente es innovadora. | Technology is amazing. People are innovative. |
| Ser gay y padre de trillizos es seguramente la cosa socialmente más innovadora y emprendedora que haya hecho. | Being gay and fathering triplets is by far the most socially innovative, socially entrepreneurial thing I have ever done. |
| La innovadora IBM inicia su segundo siglo de existencia | The IMB Innovator Starts the Second Century of Its Existence |
| Pero hay algo que ustedes deben hacer. No es suficiente para mi con decir, Pongámosle más ciencia innovadora a la agricultura. | But there is something you must do. It's not enough for me to say, Let's get more bold science into agriculture. |
| Si esta idea innovadora fuese implementada, reduciría el apalancamiento de los propietarios. | If implemented, his innovative idea would reduce homeowners leverage. |
| Ahora, no es sólo un título divertido. Es innovador. Es una campaña innovadora. | Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign. |
| Innovadora escuela en Haití enseña a los niños en creole, no en francés | This Trailblazing School in Haiti Teaches Younger Kids in Creole, Not French Global Voices |
| La excesiva regulación desafiará la naturaleza innovadora y de rápida evolución del sector tecnológico. | Over regulation will challenge the fundamental innovative and fast moving nature of the technology sector. |
| En lo relativo a los objetivos de reforma económica, esta resolución no es extraordinariamente innovadora. | But, when it comes to economic reform objectives, the resolution is not overwhelmingly innovative. |
| Y eso no cambiará a menos que se adopte una regulación financiera adecuada e innovadora. | And that will not change without adequate and innovative financial regulation. |
| Estoy muy feliz y es un honor estar entre gente muy, muy innovadora e inteligente. | I am very happy and honored to be amidst very, very innovative and intelligent people. |
| La eliminación de aranceles entre Canadá, México y los Estados Unidos fue innovadora, riesgosa y controvertida. | The elimination of tariffs among Canada, Mexico, and the US was innovative, risky, and controversial. |
| La influyente versión de 550 puntos de Dave Platt fue innovadora en un número de maneras. | Dave Platt's influential 550 points version (released in 1984) was innovative in a number of ways. |
| Cuando utilizamos esta innovadora tecnología EEG para ver efectivamente el cerebro de Justin, los resultados fueron asombrosos. | When we used this groundbreaking EEG technology to actually look at Justin's brain, the results were startling. |
| Por tanto , el proyecto de la SEPA no es sólo una iniciativa privada , sino que está estrechamente vinculado con el ambicioso proyecto político de lograr una Europa más integrada , competitiva e innovadora . | As such , SEPA is not just a business project , but is also closely linked to the political ambition for a more integrated , competitive and innovative Europe . |
| Cuando la gente tiene la capacidad para colaborar de forma libre e innovadora, se obtienen diferentes tipos de soluciones. | When you have free ability for people to freely work together and innovate, you get different kinds of solutions. |
| Hay un concurso en línea que ofrece 5.000 dólares a quien encuentre una forma innovadora para mejorar la justicia. | So it's an online contest where it's only five thousand dollars if you come up with and innovative way of implementing justice. |
| Antes de llevar a cabo esta acción fue necesaria una gran cantidad de preparación, gran parte de ella innovadora. | Before the action could be undertaken, a great deal of preparation was required, much of it innovative. |
| Kinda Hibrawi, directora de educación innovadora de la Fundación Karam se preguntó dónde ha ido a parar la humanidad | Karam Foundation Director of Innovative Education Kinda Hibrawi asked where humanity went |
| Los dos temas del principio son combinados en el desarrollo, donde la música se desarrolla hasta alcanzar una innovadora cadenza, la cual Mendelssohn prefirió escribir al completo más que dejar que el intérprete improvisara. | The opening two themes are then combined in the development section, where the music builds up to the innovative cadenza, which Mendelssohn wrote out in full rather than allowing the soloist to improvise. |
| En una jugada muy innovadora, Argentina cambió la deuda vieja por otra nueva con un valor de aproximadamente 30 centavos por dólar, o un poco más a la que agregó un bono indexado por el PBI. | In a highly innovative move, Argentina exchanged old debt for new debt at about 30 cents on the dollar or a little more plus a GDP indexed bond. |
| A fin de garantizar una SEPA competitiva e innovadora , el sector bancario debe ofrecer plena transparencia respecto a los servicios adicionales optativos . | In order to ensure a competitive , forwardlooking and innovative SEPA , the banking COMPLEMENTING CORE SEPA SCHEMES WITH ADDITIONAL FEATURES Additional optional services potentially comprise a large variety of different services that add features to the core SEPA payment schemes defined by the EPC . |
| El talón de Aquiles del estado benefactor era que exigía un alto nivel de impuestos sin estimular una inversión compensatoria en capacidad innovadora. | The welfare state s Achilles heel was that it required a high level of taxation without stimulating a compensating investment in innovative capacity. |
| ' Tienes ese derecho?' consiste en una innovadora serie de vídeos que responde rápidamente a preguntas sobre los derechos humanos, de forma clara y entretenida. | Have You Got That Right? is an innovative series of videos answering important human rights questions quickly, clearly and in a way that won t put you to sleep. |
| Así, de alguna manera, generalmente hablamos del valor de proteger la propiedad intelectual construyendo barricadas, teniendo laboratorios secretos de desarrollo e investigación, patentando todo, de tal manera que esas ideas mantengan su valor, y la gente sea incentivada a tener más ideas, y la cultura sea más innovadora. | So, in a sense, we often talk about the value of protecting intellectual property, you know, building barricades, having secretive R D labs, patenting everything that we have, so that those ideas will remain valuable, and people will be incentivized to come up with more ideas, and the culture will be more innovative. |
| En un punto de inflexión de la historia europea, nuestra innovadora propuesta substitutva fue arrojada a la papelera. Ahí permanece para que otros la recuperen. | At a turning point in European history, our innovative alternative was thrown into the dustbin. |
| Su innovadora tecnología registra la EEG o la actividad eléctrica del cerebro en tiempo real, permitiéndonos observar el cerebro mientras realiza varias funciones para entonces detectar hasta la más sutil anomalía en cualquiera de estas funciones, visión, atención, lenguaje, audición. | Their groundbreaking technology records the EEG, or the electrical activity of the brain, in real time, allowing us to watch the brain as it performs various functions and then detect even the slightest abnormality in any of these functions vision, attention, language, audition. |
| Esta innovadora concepción creará un estimulante efecto como resultado de la conexión de los edificios verticales mediante una amplia zona de acceso y el plano elevado . | This innovative concept will create an exhilarating effect with the vertical buildings connected through an entrance plaza and the elevated plane . |
| Una innovadora aproximación al reciclaje y las fuentes de energía alternativas permite que los cerezos de la ribera del río Meguro, en Tokio, florezcan en invierno. | An innovative approach to recycling and alternative power generation is allowing the cherry trees along Tokyo's Meguro River to bloom in winter. |
| (De hecho, esta es una cuestión básica que cualquier empresa innovadora debe plantearse en un mundo con interfaces humano robot, impresoras 3D, nanotecnología y gas de esquisto.) | (Indeed, in a world of human robot interfaces, 3D printing, nanotechnology, and shale gas extraction, any innovative company must ask itself this basic question.) |
| El narrador Malcolm Gladwell cuenta la historia de los visores de bombardeo Norden, una tecnología innovadora de la Segunda Guerra Mundial que tiene un resultado muy inesperado. | Master storyteller Malcolm Gladwell tells the tale of the Norden bombsight, a groundbreaking piece of World War II technology with a deeply unexpected result. |
| El derecho de asociación y de negociación colectiva podría reforzar la capacidad innovadora y la empleabilidad del trabajador así como facilitar su permanencia prolongada en una empresa. | Association and collective bargaining rights could increase the capacity for innovation and employability of workers and also their long term attachment to the same company. |
| Pero una iniciativa innovadora en el Líbano, en la que participan maestros, organismos de ayuda y organizaciones benéficas de carácter educativo han abierto una pequeña ventana de esperanza. | But a pathbreaking initiative in Lebanon, involving teachers, aid agencies, and education charities has opened a small window of hope. |
| En su Namibia natal, John Kasaona ha creado una forma innovadora de proteger especies amenazadas dándole a los aldeanos de las cercanías responsabilidad sobre ellas. Y está funcionando. | In his home of Namibia, John Kasaona is working on an innovative way to protect endangered animal species giving nearby villagers responsibility for caring for the animals. And it's working. |
| Paola Antonelli, curadora de diseño del MoMA, preestrena la innovadora muestra El Diseño y la Mente Elástica repleta de productos y diseños que reflejan el modo como pensamos ahora. | MOMA design curator Paola Antonelli previews the groundbreaking show a href http www.moma.org exhibitions 2008 elasticmind Design and the Elastic Mind a full of products and designs that reflect the way we think now. |
| Alan Russell estudia medicina regenerativa una forma innovadora de pensar acerca de las enfermedades y heridas, usando un proceso que puede indicar al cuerpo a reconstruirse a si mísmo. | Alan Russell studies regenerative medicine a breakthrough way of thinking about disease and injury, using a process that can signal the body to rebuild itself. |
| Uber, que le permite a la gente conectarse con conductores disponibles a través de una aplicación para teléfonos inteligentes, es precisamente el tipo de compañía innovadora que impulsa el cambio. | Uber, which enables people to connect with available drivers through a smartphone app, is precisely the kind of disruptive company that is driving the shift. |
| Para construir la economía innovadora que implica la visión de la Tercera Sesión Plenaria, el liderazgo del PCC debe encontrar un nuevo modelo de gobernanza que promueva una sociedad vibrante. | To build the innovative economy envisioned by the third plenum, the CCP s leadership needs to find a new governance model that fosters a vibrant society. |
| En las siguientes horas, José Manuel Barroso y Herman Van Rompuy, presidentes de la Comisión Europea y Consejo Europeo, 160 respectivamente, declararon ante los medios que la propuesta era innovadora . | Taking to the airwaves within hours, European Commission President José Manuel Barroso and European Council President Herman Van Rompuy called the proposal ground breaking. |
| Es posible que China dependa de reformas políticas para impulsar el crecimiento de su productividad pero con una capacidad innovadora relativamente baja, tendrá problemas para ponerse al día en términos tecnológicos. | China may be able to rely on policy reforms to boost productivity growth but, with relatively low innovative capacity, it will struggle to catch up with frontier technologies. |
| La nueva empresa innovadora de Singapur en el ámbito de las redes sociales, Bubble Motion (recientemente rebautizada como Bubbly), generó más de 20 millones de usuarios en sus dos primeros años casi el doble del número que Facebook o Twitter generaron en el mismo periodo de su historia. | Singapore s social media startup nbsp Bubble Motion (recently rebranded as Bubbly) generated more than 20 million users in its first two years nearly double the number that Facebook or Twitter accrued in the same period in their history. |
Búsquedas relacionadas : Más Innovadora Tecnología - Tecnología Innovadora - Ventaja Innovadora - Empresa Innovadora - Investigación Innovadora - Ingeniería Innovadora - Financiación Innovadora - Innovadora Idea - Producción Innovadora - Fórmula Innovadora - Mirada Innovadora - Nivel Innovadora - Competencia Innovadora - Marca Innovadora
