La inversión solía ser un asunto mucho más sencillo.	Investment used to be a far simpler matter.
Tom deseó haber puesto más dinero en esa inversión.	Tom wished he had put more money into that investment.
Más en general, la inversión privada necesita normas claras y predecibles.	More generally, regulatory clarity and predictability are essential to private investment.
Las rentas de inversión deben subdividirse en inversión directa , inversión de cartera y otra inversión .	Investment income should be classified by direct , portfolio and other investment components .
La esperanza es que los impuestos corporativos más bajos estimularán la inversión.	The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment.
El banco americano era el banco de inversión más poderoso del mundo.	The American bank was the world's most powerful investment bank.
El primer paso en este proceso requiere que escoja el tipo de inversión. Los siguientes pasos le pedirán más datos sobre la inversión.	The first step in this process requires to select the type of investment. The following steps collect more details about the investment from you.
En este contexto, una mayor inversión no haría más que exacerbar el problema.	In this context, increased investment would only exacerbate the problem.
El ejemplo más visible son los fondos comunes de inversión del mercado monetario.	The most prominent example is money market mutual funds.
Por el contrario, los beneficios de la inversión pública se perciben más lentamente y sus responsables son más difusos.	By contrast, the benefits of public investments are slower to be felt, and their beneficiaries are more diffuse.
Los accionistas pueden recuperar su inversión, transcurrido cierto tiempo, pero no más que eso.	Shareholders can recoup their initial investment over time, but nothing beyond that.
La inversión individual más importante, según el panel, fortalecería la lucha contra la malnutrición.	The single most important investment, according to the panel, would step up the fight against malnutrition.
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .	I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .	I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
En la medida en que China vire hacia un modelo de crecimiento más sustentable liderado por el consumo, necesitará una mejor inversión y una menor inversión .	As China shifts to a more sustainable consumption led growth model, it needs better investment and less of it.
Pese a abogar por el gasto en inversión pública, incluso el FMI reconoce que es más probable que un aumento repentino de la inversión pública cause más endeudamiento que crecimiento en los países en desarrollo.	Notwithstanding its advocacy of public investment spending, even the IMF accepts that a sudden increase in public investment is more likely to cause developing country indebtedness than growth.
En segundo lugar, cooperaron entre sí en múltiples frentes, y los países con los balances más sólidos impulsaron la inversión en otras partes, engrosando la inversión privada.	Second, they cooperated with one another on multiple fronts, and the countries with the strongest balance sheets bolstered investment elsewhere, crowding in private investment.
La explicación más probable de este déficit de inversión pública apunta a las restricciones fiscales.	The most likely explanation for this public investment shortfall is fiscal constraints.
Además, la inversión directa y los flujos financieros contribuyen aún más a la interdependencia económica.	Moreover, direct investment and financial flows contribute further to economic interdependence.
Inversión 1A .	Investment 1A .
Nueva inversión...	New investment...
Editar inversión...	Edit investment...
Borrar inversión...	Delete investment...
Borrar inversión	Delete investment
Pero al recortar la inversión pública dificultan la inversión privada.	But, by cutting public investment, they are hindering private investment.
Todos sus componentes se subdividen según el tipo de inversión o la subcategoría funcional ( inversión directa , inversión de cartera , derivados financieros , otra inversión , activos de reserva ) .	All components are classified according to type of investment or by functional subdivision ( direct investment , portfolio investment , financial derivatives , other investment , reserve assets ) .
Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes extra extra extra extra extra Activos netos	Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets
Anual ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales )	( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )
Asimismo, la inversión extranjera más importante en el continente sigue siendo la de los Estados Unidos.	And the US continues to be the largest foreign investor on the continent.
Más útil que un cirujano de oro sólido, pero, aún así, es una inversión bastante costosa.	More useful than a solid gold surgeon, but, still, it's a fairly big capital investment.
En 2011, por ejemplo, la inversión privada en Europa llegó a un total de más de 2 billones, mientras que la inversión gubernamental fue menor a 300 mil millones.	In 2011, for example, private investment in Europe totaled more than 2 trillion, compared to government investment of less than 300 billion.
Los ofertistas, en cambio, quieren fomentar la inversión privada ( jamás la pública!) por medio de más reducciones de impuestos y más desregulación.	Supply siders, by contrast, want to promote private (certainly not public!) investment through more tax cuts and further deregulation.
Es más, se deben eliminar los obstáculos a una mayor y más eficiente inversión por parte de los sectores público y privado.	Furthermore, impediments to higher and more efficient public and private sector investment must be removed.
Mi mejor inversión	My Best Investment
Inversión directa 1.1 .	Direct investment 1.1 .
Otra inversión 3.1 .	Other investment 3.1 .
Inversión directa 2.1.1 .	Direct investment 2.1.1 .
Otra inversión 2.3.1 .	Other investment 2.3.1 .
Otra inversión 4.1 .	Other investment 4.1 .
Inversión directa 1.1 .	Direct Investment 1.1 .
Inversión de colorComment	Color Inversion
Financiamiento de Inversión	Investment Loan
Fondo de Inversión	Mutual Fund
Retorno de Inversión	Return On Investment
Gastos de inversión	Investment fees

Búsquedas relacionadas : Inversión Más Grande - La Inversión Más Grande - La Inversión Más Débil - Inversión - Retorno De La Inversión Más Rápido - Gran Inversión - Inversión Mínima - Inversión Minoritaria - Buena Inversión - Inversión Colectiva - Inversión Personal

Muestra esta página en español