Me siento más ligero que el aire.	I feel lighter than air.
Es más ligero que un iPod. Es un poco más barato.	It's lighter than an iPad, it's a bit cheaper.
Él es más brillante que ellos.	He's brighter than they are.
Esa estrellita es la más brillante.	That small star is the brightest.
Ella era la más brillante y la más gay de todos los presentes.	She was the brightest and gayest of all present.
Mientras que un crítico atacó la novela tildándola como irritante improvisación de un sociólogo adolescente , un crítico más empático la evaluó como graciosa y brillante en un modo ligero .	While one reviewer savaged the novel as the irritating noodlings of a teen age sociologist , a more sympathetic reviewer thought it funny and offhandedly brilliant .
Windows 7 será más ligero y no tendrá tantos programas asociados.	Windows 7 will be lighter and will not be charged with so many programs.
El Sol es la estrella más brillante.	The sun is the brightest star.
El Sol es la estrella más brillante.	The sun is the most brilliant star.
Esta nueva pantalla es mucho más brillante.	This new screen is much brighter.
Tuve el sueño mucho más ligero que de costumbre.	I slept much more lightly than usual.
Ella era la más brillante y alegre de todos los presentes.	She was the brightest and gayest of all present.
Emily es la chica más brillante de la escuela.	Emily is the brightest girl in school.
Sirius es la estrella más brillante del cielo nocturno.	Sirius is the brightest star in the night sky.
Sirius es una estrella más brillante que el sol.	Sirius is a star brighter than the sun.
magnitud de la estrella más brillante durante el movimiento	magnitude of brightest star hidden while slewing
Audiencia Brillante. Ahora abre tus ojos. Lo haremos una vez más.	Audience Brilliant. Now, open your eyes. We'll do it one more time.
Revela mucho más de lo que ella sabe en su brillante mirada de tinta.	How much more she reveals in her glare of ink than she knows.
De magnitud aparente 2,98, es la quinta estrella más brillante en la constelación de Géminis.	The apparent visual magnitude of 3.06 makes it one of the brighter stars in this constellation.
Ligero	Lightweight
Ligero	Light
Ahora, si Madagascar pudiera hacer que su electricidad funcionara adecuadamente, el futuro sería mucho más brillante.	Now if only Madagascar could get its electricity running properly, the future would already look much brighter.
Las diferencias proporcionales probablemente lo habrían hecho más ligero, aunque el menor peso fue concentrado cerca del muslo.	The proportional differences probably would have made it lighter, though, as less weight was concentrated near the thigh.
Éste es pequeño y ligero.	This is small and lightweight.
Radjabov también, el más joven y peor clasificado de la competición produjo un ajedrez brillante y contribuyó con un sólido 5 10.	Radjabov too, the youngest and lowest rated of the contest, produced some sparkling chess and contributed a solid 5 10.
Comí ligero.	I ate light.
Extra ligero	Extra Light
Ultra ligero	Ultra Light
Se teme que dada la naturaleza del terremoto y el frágil estado de muchos edificios en la capital, en especial los más antiguos, un ligero temblor será suficiente para provocar más destrucción y muertes.	It is feared that given the nature of the earthquake, and the flimsy state of many buildings in the capital, mainly the older ones, it will not take much for a slight aftershock to result in further destruction and deaths.
Me sentiría más optimista sobre un brillante futuro para el hombre si invirtiese menos tiempo demostrando que puede burlarse de la naturaleza y más tiempo saboreando su dulzura y respetando su antigüedad.	I would feel more optimistic about a bright future for man if he spent less time proving that he can outwit Nature and more time tasting her sweetness and respecting her seniority.
Es difícil tratar el dolor crónico, incluso los medicamentos más efectivos ofrecen un ligero alivio solo a unos cuantos pacientes.	Chronic pain is difficult to treat even the most effective medications provide only modest relief to a minority of patients.
Si uno parece brillante antes de sonar estúpido es porque la luz viaja más rápido que el sonido.	It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.
Estos brazos son asimétricos uno de ellos, el del extremo noreste, es significativamente más brillante que el opuesto.	The spiral arms are asymmetric one of the arms in the northeast part of the disk is significantly brighter than its counterpart on the other side.
Gamma Velorum (γ Vel) es la estrella más brillante de la constelación de Vela con magnitud aparente 1,75.	Gamma Velorum (γ Vel, γ Velorum) is a star system in the constellation Vela.
Y en el futuro, quizás no tangamos 14.000 millones de focos incandescentes, sino que quizás sean 14.000 millones de Li Fis instalados en todo el mundo por un futuro más limpio, más ecológico e incluso más brillante.	And in the future, you would not only have 14 billion light bulbs, you may have 14 billion Li Fis deployed worldwide for a cleaner, a greener, and even a brighter future.
Comeré algo ligero.	I'll eat something light.
Metro ligero, tranvía	Lightrail, tram
Leslie Orgel es un biólogo molecular, una persona brillante, y la Segunda Regla de Orgel es La Evolución es más lista que tú .	Leslie Orgel is still a molecular biologist, brilliant guy, and Orgel's Second Rule is Evolution is cleverer than you are.
De magnitud aparente 4,26, es la segunda estrella más brillante de la constelación después de Cor Caroli (α Canum Venaticorum).	) Observations At apparent magnitude 4.26, Beta Canum Venaticorum is the second brightest star in the constellation.
Al contrario el éxito de la India es importante para los EE.UU. y varios factores prometen un futuro más brillante para su relación bilateral.	On the contrary, India s success is an important US interest, and several factors promise a brighter future for the bilateral relationship.
Sí, somos una especie creativa y brillante pero hemos creado demasiadas cosas tantas que nuestra economía es más grande que el anfitrión, nuestro planeta.	Yes, we are a brilliant and creative species, but we've created a little too much stuff so much that our economy is now bigger than its host, our planet.
Y fue por una regla, que para mi, es una muy buena regla Nunca seas la persona más brillante en un cuarto, y no lo éramos.	And it was because of a rule, which, to me, is a very good rule Never be the brightest person in a room, and we weren't.
Necesito un abrigo ligero.	I need a light coat.
No vaya tan ligero!	Don't go so fast!
Era lo suficientemente ligero.	It was light enough.

Búsquedas relacionadas : Más Brillante - Más Brillante - Más Brillante - Más Brillante - Más Brillante - Más Brillante - Más Brillante - Peso Más Ligero - Enfoque Más Ligero - Combustible Más Ligero - Mucho Más Ligero - Toque Más Ligero - Lado Más Ligero - Más Ligero Que

Muestra esta página en español