Él se dejó crecer barba para lucir más maduro.	He grew a beard to look more mature.
Viva Maduro.	Viva Maduro!
Viva Maduro.	Long live Maduro.
Viva Maduro.	Viva Maduro.
El plan no está maduro.	The plan is not mature.
Nicolás Maduro, presidente de Venezuela	Nicolás Maduro, President of Venezuela
Añadieron anteojos y un mechón plateado en su cabello para darle un aspecto más maduro.	They added split glasses and a streak of silver in her hair to give her a more mature look.
Existe sin embargo un tercer elemento que respalda nuestro claro interés en la consecución de un mercado financiero maduro , que funcione eficientemente .	There is however a third element that underpins our deep interest in the development of a mature , well functioning financial market .
El BCB está maduro para la reforma.	The BCB is ripe for reform.
En hábito de crecimiento, toma formas de pirámide (especialmente cuando es joven) o de domo, cuando está más maduro.	In habit, it is often shaped like a hemisphere (especially when younger) or takes on a dome like form, especially when mature.
Ahora el tema esta maduro, es tiempo de cosechar.	Now is the time when it's ripe ripe for the picking.
Las encuestas recientes indican que Maduro perdería la mayoría parlamentaria.	Recent polls show Maduro losing his parliamentary majority.
Un plátano verde no es lo suficientemente maduro para comer.	A green banana isn't ripe enough to eat.
Aunque es maduro y alto para su edad, tiene sólo 15 años y es el miembro más joven de la banda.	Though mature and tall for his age, he is 15 years old and is the youngest member of the band.
El álbum contiene tonos más oscuros y es descrito como un álbum más maduro por sus letras y baladas, en contraste a Belinda , su álbum debut.	The record contains darker tones and is described as a more mature album for its lyrics and ballads, in contrast to Belinda , her debut.
Probablemente sea la propia gente de Maduro quienes lo saquen de ahí.	It s probably going to be Maduro s own people who will bring him down.
CAMBRIDGE El presidente venezolano, Nicolás Maduro, ha vuelto a tener un problema conmigo.	CAMBRIDGE Venezuelan President Nicolás Maduro has a problem with me again.
El mercado objetivo es de lo más tentador.	The target market is as tempting as it can get.
Un adulto maduro habría alcanzado 8 metros, tardando 10 años para alcanzar ese tamaño.	A full grown adult would have reached 8 meters, taking 10 years to reach that size.
La esposa de Leopoldo López, Lilian Tintori, negó en Twitter lo dicho por Maduro.	Leopoldo López's wife, Lilian Tintori, rejected Maduro's statement on Twitter.
Una fuente más del mercado negro es el contrabando.	Another source of the black market is trafficking.
Europa necesita desesperadamente un diálogo maduro y basado en hechos en torno a la migración.	Europe desperately needs to have a mature, fact based conversation about migration.
el mercado de renta variable de la zona del euro se considera cada vez más un mercado único	The euro area equity market is increasingly viewed as a single market .
También significa una política económica más amigable con el mercado.	It also means more market friendly economic policy.
El Naschmarkt es el mercado callejero más popular de Viena.	The Naschmarkt is Vienna's most popular market.
Dichas protestas fueron desplegadas con el fin de retar al gobierno de Nicolás Maduro y dejaron más de 40 muertos y varios dirigentes de la oposición en la cárcel.	These protests, which challenged Venezuelan President Nicolas Maduro, left 40 people killed and opposition leaders in jail.
En el aspecto social de su vida él era como un niño, no era para nada maduro.	In social aspect of his life he was just like a child, he was not at all matured.
Y esa es la clase de disciplina que implica hacer un uso realmente maduro de los medios.	And that is the kind of discipline that it takes to make really mature use of this media.
Mercados de renta fija El mercado monetario , en un sentido más amplio , incluye también el mercado de valores a corto plazo .	Financing through the issuance of debt securities is smaller in the euro area than in the United States and Japan .
El 24 de febrero, el presidente Nicolás Maduro los invitó a ir al palacio presidencial en sus motocicletas.	On February 24, President Nicolás Maduro invited them to ride their motorcycles to the presidential palace.
La reproducción sexual da lugar a la etapa del esporofito diploide que se desarrollará en un organismo maduro.	Sexual reproduction then results in the beginning of the diploid sporophyte stage, which will develop into a mature individual.
Ambos sexos tienen las nalgas desnudas y azules, y el macho maduro tiene genitales brillantes rojos y azules.	Both sexes have bare, blue buttocks, and the mature male has bright red and blue genitals.
Como resultado, el mercado laboral se contraerá más rápido de lo previsto.	As a result, China s labor market will tighten more rapidly than many expect.
El anfitrión Nicolás Maduro, sucesor de Hugo Chávez, enfrenta una economía colapsada y tensiones dentro de su propio partido.	The host, Chávez s successor Nicolás Maduro, confronts a collapsing economy and tensions within his own party.
Por supuesto, los partidarios más firmes del libre mercado dirían que deberíamos permitirlo.	Of course, hardline supporters of free markets will say that we should.
El ejemplo más visible son los fondos comunes de inversión del mercado monetario.	The most prominent example is money market mutual funds.
La etapa haploide comienza cuanto el organismo maduro libera numerosas esporas, que germinan para convertirse en gametofitos masculinos o femeninos.	The haploid phase begins when the mature organism releases many spores, which then germinate to become male or female gametophytes.
Un mercado en el que los más ricos tendrán acceso a los productos y los demás, los más pobres	We need to have rigorous analysis of everything that happens under the derogations that are
Tal vez dependiendo de qué tan maduro esté el producto cultivado se requiera más o menos agua, o más o menos fertilizantes, o los sensores pueden identificar si el cultivo está siendo atacado por alguna plaga para activar el suministro automático de insecticida.	Maybe relying on how mature the cultivated product is, it will need more or less water, or more or less fertilizer, or the sensors might be able to identify if the crop has been attacked by some plague to activate an automatic supply of insecticide.
Las operaciones de mercado abierto constituyen el instrumento más importante y se utilizan para	The most important instrument are the open market operations . They serve
El grupo de operaciones más importante es el de las operaciones de mercado abierto .	The most important group of operations is open market operations .
Como mínimo, los miembros más débiles de la eurozona sufrirán mayores presiones del mercado.	At a minimum, the eurozone s weaker members will undergo increased market pressures.
La inflación comenzará en los mercados de productos más que en el mercado laboral.	Inflation will begin in product markets, rather than in the labor market.
El mercado de valores asigna el capital de manera más eficiente que los bancos.	The stock market allocates capital more efficiently than banks.
Zurich es el segundo mercado de oro más grande del mundo después de Londres.	Zurich is the second largest gold market in the world after London.

Búsquedas relacionadas : Mercado Maduro - Más Maduro - Mercado Está Maduro - Vuelto Más Maduro - Cada Vez Más Maduro - Bosque Maduro - Negocio Maduro - Completamente Maduro - Adulto Maduro - Sistema Maduro - Amor Maduro - Campo Maduro

Muestra esta página en español