Más pronto comiences, más pronto terminas.	Sooner begun, sooner done.
Me acuesto muy pronto.	I go to bed very early.
Nos alcanzaron muy pronto.	They caught up with us quickly.
Escribirá una respuesta muy pronto.	He will write an answer very soon.
Los demás vendrán muy pronto.	The rest of them will come very soon.
Muy pronto, comenzó la represión.	Very soon, the crackdown begins.
Eso puede cambiar muy pronto.	That might change very soon. turkishairlines
Me parece primordial meditar muy atentamente acerca de ella, y cuanto más pronto, mejor.	It nevertheless suffers, in our view, from subtle but clear contradictions.
Él se pondrá bien muy pronto.	He will get well very soon.
De pronto me puse muy triste.	I suddenly became very sad.
Aún es muy pronto para juzgar.	It's still too early to tell.
Muy pronto estarán haciendo todo por nosotros	Very soon they'll be doing everything for us.
Esta mañana me he levantado muy pronto.	I got up very early this morning.
Muy pronto empezaron a volver algunas cartas.	And very quickly, some letters started coming back.
Lo más pronto posible	As soon as possible
Si sigues bebiendo así, estarás borracho muy pronto.	If you keep on drinking like that, you'll be drunk very soon.
Como estaba muy cansado, me fui pronto a dormir.	Since I was really tired I went to sleep early.
Se pondrá más cálido pronto.	It will get warmer soon.
Así que muy pronto, estaba escribiendo. Terminaba su tarea pronto se hizo adicto a terminar su tarea.	So, soon enough, he was writing. He would finish his homework early got really addicted to finishing his homework early.
Querían casarse lo más pronto posible.	They wanted to get married as soon as they could.
La próxima vez vendré más pronto.	Next time I'll come earlier.
Llegó lo más pronto que pudo.	He arrived as soon as he could.
De pronto se puso más extraño.	And then it got stranger.
Muy pronto comenzó a trabajar como aprendiz en una metalistería local.	Soon thereafter he began as an apprentice in a local metal shop.
Por favor, ven lo más pronto posible.	Please come as soon as possible.
Él llegó más pronto de lo habitual.	He arrived earlier than usual.
Tom espera que alguien más venga pronto.	Tom is expecting someone else to come soon.
Mucho más pronto de lo que piensas.	Much sooner than you think.
Quiero esa información lo más pronto posible.	I want that information as soon as possible.
Sería muy interesante si, lo más pronto posible, hubiera la posibilidad de realizar búsquedas avanzadas en la base de datos de Tatoeba.	It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database.
Y muy pronto toda la población queda compuesta por estos nuevos superorganismos.	And pretty soon the whole population is actually composed of these new superorganisms.
Más pronto o más tarde, tendremos que afrontar el problema seriamente.	Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
En invierno el sol se pone más pronto.	The sun sets earlier in winter.
Será mejor que comiences lo más pronto posible.	You'd better start as soon as possible.
Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible?	Please make out my bill as soon as possible?
Pronto, este será un problema de alguien más.	Soon, this will be somebody else's problem.
Finalmente, tienen que descontaminarse lo más pronto posible.	And finally, you want to get decontaminated as soon as possible.
De pronto el pequeño conejo negro se sentó, y se veía muy triste.	Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
Quiero que me lo devuelvas lo más pronto posible.	I want you to return it to me as soon as possible.
Así que nosotros seguimos esta línea de trabajo y con suerte pronto obtendremos más resultados para informarles pronto.	So we are pursuing this line of work and hopefully we'll have more results to report soon.
Su carácter afable y la atención que prestó a los asuntos públicos lo hicieron muy pronto una figura muy popular.	His amiable character and the attention he paid to public business soon made him a popular figure.
Hasta donde es posible juzgar por experiencias pasadas, el IPC se negativizará muy pronto.	If past experience is any indication, China s CPI will turn negative very soon.
De hecho, es probable el surgimiento de un nuevo orden mundial y muy pronto.	In fact, a new world order is almost certain to emerge and very soon.
Bien. Estaré muy feliz si me envías unas líneas tan pronto llegues a Mwanza.	Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza.
Muy pronto se creó una gran operación clandestina de cultivo de papa en Alemania.	Before long, there was a massive underground potato growing operation in Germany.

Búsquedas relacionadas : Muy Pronto - Muy Pronto - Muy Pronto - Muy Pronto - Muy Pronto - Muy Pronto - Muy Pronto - Pronto Más - Más Pronto - Muy Pronto Ahora - Detalles Muy Pronto - Son Muy Pronto - Será Muy Pronto - Viene Muy Pronto

Muestra esta página en español