Qué logro más notable!	What a remarkable achievement!
El ejemplo más notable es Rusia.	The most notable example is Russia.
RW Descubrí la cosa más notable.	RSW I found the most remarkable thing.
Pero probablemente lo más notable es que se vuelve al punto de partida.	But probably the most remarkable thing is that it comes full circle.
Eso es notable.	That's outstanding.
En Alemania el cambio de los precios era más notable que en otros países europeos	In Germany, rates dropped even more sharply than in other European countries.
Él tiene una memoria notable.	He has a remarkable memory.
Tom hace un trabajo notable.	Tom does outstanding work.
Estamos en un momento notable.	We are in a remarkable moment here.
Chris Anderson Eso fue notable.	Chris Anderson That was remarkable.
Pero lo que más me sorprende de la economía de China es lo notable que es.	But what strikes me most about China s economy is how remarkable it is.
Lo más notable del caso es que en el Reino Unido, la crisis fue comparativamente suave.	This is all the more remarkable given that the crisis in the UK was comparatively mild.
Todo esto era algo muy notable.	And this was all quite remarkable.
Se está haciendo algo neurológicamente notable.	It's doing something that, neurologically, is remarkable.
Cuando se reconoce la escala metropolitana, la importancia de las zonas urbanas de vanguardia resulta aún más notable.	When the metropolitan scale is recognized, the importance of leading urban areas is even more remarkable.
En cambio , Dinamarca experimentó un deterioro notable .	By contrast , Denmark experienced a marked deterioration .
Ustedes verán imágenes de este notable edificio.	So you'll see images of this remarkable building.
Los espectadores han respondido de manera notable.	Viewers had responded dramatically.
Mukasey ha sido galardonado con varios premios, siendo el más notable el Learned Hand Medal del Federal Bar Council.	He is the recipient of several awards, most notably the Learned Hand Medal of the Federal Bar Council.
En total, el apoyo brindado por el Fondo Global ha salvado más de nueve millones de vidas un logro notable.	Altogether, support provided by the Global Fund has saved more than nine million lives a remarkable achievement.
Sin embargo, el notable éxito de China ha generado sus propios problemas, que deben ser abordados más temprano que tarde.	But China s remarkable success has bred its own problems, which should be addressed sooner rather than later.
Una adaptación notable fue la Shinpan Yotsuya Kaidan por Itoi Daisuke, uno de los directores más destacados de su tiempo.	A notable adaptation was Shimpan Yotsuya Kaidan by Itō Daisuke, one of the foremost Japanese directors of his time.
El Brasil es otro caso azaroso y notable.	Brazil is the other notable wild card.
Ha sido notable la inversión de los papeles.	The role reversal has been remarkable.
La producción se ha incrementado de forma notable.	Production has remarkably increased.
Pese a ser joven, es un médico notable.	Although he's young, he's an outstanding doctor.
Hay un elemento muy notable en esta etapa.	There is one very noteworthy element in this stage.
Su hermano, Paul, fue también un notable diplomático.	His brother, Paul, was also a notable French diplomat.
Más allá de esto, el efecto más notable de los hidrocarburos de esquisto sobre la economía ha sido la caída de los precios de la energía.	Beyond this, the most dramatic impact of shale oil and gas on the economy has been the fall in energy prices.
Su victoria más notable fue contra el invicto José Miguel Cotto (hermano de Miguel Cotto), al que venció por decisión unánime.	On April 8, 2006, he defended his title against undefeated José Miguel Cotto (brother of Miguel Cotto) with a unanimous decision victory.
El desempeño económico de India ha sido menos notable.	भ रत क आर थ क न ष प दन क छ कम उल ल खन य रह ह .
Lo notable es que haya durado tanto tiempo quot .	What is remarkable is that it has lasted so long.
Mi hermana ha hecho un progreso notable en inglés.	My sister has made remarkable progress in English.
Una muestra muy notable del poder de la evolución.	A remarkable, remarkable testament to the power of evolution.
Comparado con el 22 de febrero, es muy notable.	Compared to February 22, it's really (noticeable).
Vivimos en un tiempo notable la era de la genómica.	We live in in a remarkable time, the age of genomics.
Es notable que él no haya dicho nada al respecto.	It is remarkable that he said nothing at all.
Junto con los niños yo también experimenté una transformación notable.	Together with the kids, I also went through a remarkable transformation.
Lo que pasa ahí es realmente notable, una cosa impresionante.	It's really a remarkable, awesome thing that happens there.
Sin embargo, la consecuencia más importante del escándalo no fue destacar la debilidad, sino la notable solidez de las instituciones legales y democráticas brasileñas.	Yet the most important outcome of the scandal has been to highlight the remarkable strength, not weakness, of Brazil s legal and democratic institutions.
En el pasado, Yemen ha demostrado una notable capacidad de resistencia.	Yemen has demonstrated remarkable resiliency in the past.
Pero la canciller alemana, Angela Merkel, ha tenido una transformación notable.	But German Chancellor Angela Merkel has undergone a remarkable transformation.
Polonia ha trabajado por Europa durante un decenio notable y valerosamente.	Poland has been working for Europe, with courage and distinction, for a decade now.
La comparación con Polonia es la más notable en el momento de la independencia, los dos países tenían más o menos el mismo PIB por habitante hoy, el de Polonia es más de tres veces mayor.	Most notable is the comparison with Poland at independence, the two countries had roughly the same GDP per capita today, Poland s is more than three times higher.
Lo notable de su tipo de izquierdismo es lo reaccionario que es.	The remarkable thing about his brand of leftism is how reactionary it is.

Búsquedas relacionadas : Más Ejemplo Notable - Aún Más Notable - Más Notable Diferencia - Más Notable Trabajo - Logro Notable - Notable Diferencia

Muestra esta página en español