Translation of "más opción adecuada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No fue posible encontrar una opción adecuada para una condición. | Could not find a proper choice for a condition statement. |
| Para cada combinación de botones de ratón, modificadores, Activo e Inactivo, puede seleccionar la opción más adecuada. Las acciones son las siguientes | For each combination of mousebuttons, modifiers, Active and Inactive, you can select the most appropriate choice. The actions are as follows |
| Por ello , la solución más adecuada sería adoptar una definición más amplia . | A broader definition would thus be the most adequate solution . |
| Pienso que es ésta la solución más adecuada. cuada. | I think that is the most appropriate course. |
| Ya no es adecuada para los noventa y más allá. | In 1986, 35 of its bits were sourced in Europe. |
| Pero existe una opción más eficiente. | But there is a more efficient option. |
| No tuve más opción que quedarme. | I had no choice but to stay. |
| No tenemos más opción que irnos. | We have no choice but to go. |
| No tenemos más opción que proseguir. | We have no choice but to carry on. |
| No tuve más opción que ir. | I had no choice but to go. |
| No tenía más opción que venir. | I had no choice but to come. |
| Es de fundamental importancia que el usuario de los servicios de pago éste al corriente de los costes reales de los servicios de pago a fin de elegir la opción más adecuada . | It is essential for the payment service user to know the real costs and charges of payment services in order to make an appropriate choice . |
| No tenemos más opción que hacer eso. | We have no choice but to do so. |
| No me queda más opción que obedecerle. | I cannot do otherwise than obey him. |
| Él no tiene más opción que renunciar. | He has no choice but to resign. |
| Él no tenía más opción que huir. | He had no choice but to run away. |
| No me queda más opción que obedecerle. | I can't do anything but obey him. |
| Tom no tiene más opción que ir. | Tom has no choice but to go. |
| La opción de más tableros está seleccionada. | The moreboards toggle has been set. |
| La fórmula propuesta es mucho más adecuada y flexible que la actual. | That, incontrovertibly, is the role that he, as the guardian and upholder of the Rules, is charged with. |
| retribución adecuada. | , A fitting reward. |
| retribución adecuada. | The reward to each is according to what he is. |
| retribución adecuada. | for a suitable recompense. |
| retribución adecuada. | Recompense fitted! |
| retribución adecuada. | An exact recompense (according to their evil crimes). |
| retribución adecuada. | A fitting requital. |
| retribución adecuada. | a befitting recompense for their deeds. |
| retribución adecuada. | Reward proportioned (to their evil deeds). |
| retribución adecuada. | a fitting requital. |
| retribución adecuada. | An appropriate recompense. |
| retribución adecuada. | as a fitting recompense for their deeds. |
| retribución adecuada. | Requital corresponding. |
| retribución adecuada. | a fitting requital, |
| retribución adecuada. | A fitting recompense (for them). |
| Los piratas no tuvieron más opción que rendirse. | The pirates had no choice but to surrender. |
| una extensión adecuada | a suitable extension |
| No tuve otra opción más que tomar el avión. | I had no choice but to take the plane. |
| No hubo más opción, que renunciar al proyecto completo. | There was no other choice but to abandon the entire project. |
| pero tienen la opción de ganar un poquito más. | Sounds great, but you get one more choice to earn a little bit more money. |
| Para una ayuda más detallada sobre cada opción, consulte | For detailed help about every option please look at |
| No tienen más opción que trabajar a tiempo parcial. | They have no choice but to work part time. |
| Utilizados conjuntamente , permitieron una valoración más adecuada de las incertidumbres relativas a la evolución monetaria . | Used together , they provide a better assessment of the uncertainties related to monetary developments to be made . |
| Opción duplex opción | Duplex Option Option |
| Tomasteis la decisión adecuada. | You made the right choice. |
| Una nota final sobre esta opción Si cambia el valor de esta opción, debería utilizar kdesvn build cmd refresh build módulo para asegurarse de que el módulo se vuelve a configurar de la forma adecuada. Adicionalmente, kdesvn build nunca eliminará los archivos existentes si ha quitado algunas carpetas de la opción checkout only , o ha añadido la opción al módulo que ha descargado. | One final note to make about this option If you change the value of this option, you should use kdesvn build cmd refresh build module in order to ensure that the module is reconfigured properly. In addition, kdesvn build will never remove existing files if you take away the number of directories from your checkout only option, or add the option to a module that has already been checked out. |
Búsquedas relacionadas : Opción Adecuada - Opción Adecuada - Una Opción Adecuada - Más Adecuada - Más Adecuada - Más Adecuada - Más Adecuada - Más Opción - Más Respuesta Adecuada - Mucho Más Adecuada - Más Que Adecuada - Más Solución Adecuada - Más Persona Adecuada - Más Oferta Adecuada
