Translation of "más orientación detallada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quisiera información más detallada. | I'd like more detailed information. |
| Creo que el Sr. Bangemann querrá, en nombre de la Comisión, explicarles este punto de manera más detallada y confirmar la orientación que he anunciado. | Thirdly, regarding the information to be given by firms, I gathered that the outcome of last night's ECOFIN Council meeting was that the Council was itself going further than the Commission's initial proposal and that Amendment No 22 was therefore still at the centre of discussion today. |
| Para obtener información más detallada, podéis consultar www.kpks.cz. | Further details can be found at www.kpks.cz. |
| El informe contiene información más detallada sobre estas cuestiones . | Further details are provided in the report . |
| Quiero que me lo expliques de forma más detallada. | I want you to explain it to me in more detail. |
| Para ver documentación más detallada sobre Konqueror pulse aquí. | For more detailed documentation on Konqueror click here. |
| Para una ayuda más detallada sobre cada opción, consulte | For detailed help about every option please look at |
| Diversos elementos de esta definición merecen una explicación más detallada . | 5 It is worth going into more detail about various aspects of this definition . |
| Los BCN remitirán al BCE , a más tardar el 20 de septiembre de 2006 , información detallada de los textos y mecanismos mediante los cuales se propongan dar cumplimiento a la presente Orientación . | The NCBs shall forward details of the texts and means by which they intend to comply with this Guideline to the ECB by 20 September 2006 at the latest . |
| Artículo 2 Verificación Los BCN enviarán al BCE , el 30 de enero de 2009 a más tardar , información detallada de los textos y medios por los que se propongan aplicar la presente Orientación . | Article 2 |
| Artículo 9 Verificación Los BCN enviarán al BCE , el 25 de noviembre de 2008 a más tardar , información detallada de los textos y medios por los que se propongan aplicar la presente orientación . | Article 9 Verification The NCBs shall forward to the ECB by 25 November 2008 at the latest details of the texts and means by which they intend to comply with this Guideline . |
| Artículo 3 Verificación Los BCN enviarán al BCE , el 30 de septiembre de 2007 a más tardar , información detallada de los textos y medios por los que se propongan aplicar la presente Orientación . | Article 3 Verification The NCBs shall forward details of the texts and means by which they intend to comply with this Guideline to the ECB by 30 September 2007 at the latest . |
| Para una descripción más detallada de la nueva sede , véase Edificio . | See Building description for a more detailed overview of the new premises . |
| Artículo 2 Verificación Los BCN remitirán al BCE , a más tardar el 25 de abril de 2002 , información detallada sobre los textos y mecanismos mediante los cuales se propongan dar cumplimiento a la presente Orientación . | The further development of the definition and implementation of the single monetary policy needs to be reflected appropriately . Verification The NCBs shall forward details of the texts and means by which they intend to comply with this Guideline to the ECB by 25 April 2002 at the latest . |
| Una gramática de referencia más conveniente y detallada, aún no he encontrado. | A more convenient and detailed reference grammar, I have yet to meet. |
| Marque esta opción para incluir la descripción más detallada de cada evento. | Check this option to include the more detailed description for each event. |
| Planificación detallada | Detailed plans |
| Ayuda detallada | Longer Help |
| Vista detallada | Detailed View |
| Vista detallada | Detailed view |
| Vista detallada | Detailed View |
| Depuración detallada | Detailed Debugging |
| Descripción detallada | Detailed description |
| Salida detallada | Verbose output |
| Depuración detallada | Verbose debugging |
| Artículo 2 Verificación Los BCN enviarán al BCE , el 9 de octubre de 2010 a más tardar , información detallada de los textos y medios por los que se pro pongan dar cumplimiento a la presente orientación . | Article 2 Verification |
| El mismo día se publicó una nota de prensa con información más detallada . | A press release providing further information was issued on 17 March 2005 . |
| Aquí se nos presenta una visión esquemática. Abajo encontraremos una explicación más detallada. | Here is a schematic overview a more detailed explanation follows below |
| Puede encontrar información más detallada sobre los filtros en Definir y usar filtros. | You can find more detailed information about filters in Defining and using filters. |
| Davis ofrece una explicación más detallada del proyecto en un vídeo de YouTube | Davis explains the project further in a YouTube video |
| En los siguientes apartados se recoge una referencia más detallada de los comentarios recibidos . | A more detailed account of the comments is given in the following paragraphs . |
| Artículo 2 Los BCN de los Estados miembros participantes remitirán al BCE , a más tardar el 1 de marzo de 2006 , información detallada de los textos y mecanismos mediante los cuales se propongan dar cumplimiento a la presente Orientación . | Article 2 The NCBs of participating Member States shall forward details of the texts and means by which they intend to comply with this Guideline to the ECB by 1 March 2006 at the latest . |
| Fase de planificación detallada | Detailed planning phase |
| Fase de planificación detallada | Detailed planning phase |
| Vista de lista detallada | Detailed List View |
| Salida detallada de QTest | Could not import project |
| Configuración detallada del proyecto | Detailed Project Settings |
| Activar ayuda emergente detallada | Enable Detailed Tooltips |
| Vista de árbol detallada | Detailed Tree View |
| Vista del servidor detallada | Detailed Host View |
| Salida detallada de QTest | QTest verbose output |
| En su momento , se publicará información más detallada en la dirección del BCE en Internet . | Detailed information will be made available in due course on the ECB 's website . |
| En las páginas de ayuda figura información más detallada sobre las funcionalidades de esta herramienta . | More detailed information on its functionalities is available in the Help section of this tool . |
| En su momento , se publicará información más detallada en la dirección del BCE en Internet . | Further information will be made available in due course on the ECB 's website . |
| Para completar la propuesta, las autoridades irlandeses enviaron información más detallada en septiembre y octubre. | Further information was supplied by the Irish authorities in September and in October to complete the file. |
Búsquedas relacionadas : Más Orientación - Más Orientación - Más Detallada Discusión - Más Comprensión Detallada - Más Detallada Lista - Poco Más Detallada - Impresión Más Detallada - Más Descripción Detallada - Más Vista Detallada - Más Información Detallada - Mirada Más Detallada - Valoración Más Detallada - Más Detallada Visión - Más Información Detallada
