tamaño pequeño	small size
La tamaño de letra más pequeño que Filelight utilizará para las etiquetas.	The smallest font size Filelight can use to render labels.
Tamaño de letra pequeño para los títulos	Small font sizes for titles
A pesar de su pequeño tamaño, es considerada una de las cuevas más hermosas de Polonia.	Despite its small size, it is regarded as one of Poland's most beautiful caves.
Será del tamaño de un único y pequeño átomo.	It will be the size of a single, small atom.
Puede cambiar el tamaño de los iconos. Elija el tamaño de los iconos pequeño, medio o grande.	You can change the size of the icons. Make your choice between small, medium and large icons.
Ahora les gustan a ellos los coches de pequeño y mediano tamaño.	Now they like cars of small or middle size.
Hazlo más pequeño.	Make it smaller.
footnotesize más pequeño.	footnotesize smaller.
El submenú Tamaño del icono le permite elegir el tamaño del icono en la barra de herramientas. Las elecciones son Predeterminado, Pequeño, Mediano, Grande y Enorme.	The Icon Size submenu allows you to choose the size of the icons on the toolbar. The choices are Default, Small, Medium, Large and Huge.
Necesito algo más pequeño.	I need something smaller.
tiny el más pequeño.	tiny smallest.
Un pequeño número todavía están en servicio, la mayoría en Siberia, más un pequeño número en China.	Small numbers are still in service, most in Siberia plus a small number with the People's Republic of China.
Desde la Tierra muy a menudo no es posible resolver un objeto pequeño de nuestro Sistema Solar, incluso con los telescopios más potentes, ya que el tamaño angular aparente del objeto es más pequeño que un píxel de una cámara CCD.	From the Earth there is often no way to resolve a small object in our Solar System, even in the most powerful of telescopes, since the apparent angular size of the object is smaller than one pixel in the detector.
El tamaño mínimo es más grande que el tamaño máximo	The minimum size is greater than the maximum size.
Es más pequeño que Tokio.	It is smaller than Tokyo.
No tiene algo más pequeño?	Don't you have anything smaller than this?
Este libro es más pequeño.	This book is smaller.
Me sentía incluso más pequeño.	I felt even smaller.
Soy más pequeño que él.	I'm shorter than him.
No tenían nada más pequeño.	They didn't have anything smaller.
Sin embargo , la concentración bancaria entre entidades de tamaño más pequeño , que perseguían objetivos de reducción de costes , ha seguido siendo alta a nivel nacional .	Among smaller banks pursuing cost saving objectives , the pace of domestic consolidation has remained high .
Tamaño más cercano y escalar	Nearest Size and Scale
Tamaño más cercano y recortar	Nearest Size and Crop
Tamaño más cercano y escalar	Nearest Size Scale
Tamaño más cercano y recortar	Nearest Size Crop
O el parque más pequeño en Nueva York, el más bello 32 metros.	The smallest park in New York, the most beautiful 32 meters.
Esto es más pequeño que eso.	This is smaller than that.
Japón es más pequeño que Canadá.	Japan is smaller than Canada.
Esto es más pequeño que Tokio.	This is smaller than Tokyo.
Pero, Por qué es la crisis de sobrecarga técnica, la crisis de la complejidad, acelerándose ahora? En el mundo del hardware esto se debe a que los consumidores quieren todo más pequeño, más pequeño, más pequeño.	But why is the technical overload crisis, the complexity crisis, accelerating now? In the hardware world, it's because we the consumers want everything to be smaller, smaller, smaller.
El guamara (Dasyprocta guamara) es una especie de roedor histricomorfo de la familia Dasyproctidae de pequeño tamaño.	The Orinoco agouti (Dasyprocta guamara) is a species of rodent in the family Dasyproctidae.
Este elemento de menú sólo controla el tamaño de los iconos si estáen Vista de icono. Si selecciona la Vista de árbol, se utilizará el tamaño de icono Pequeño, independientemente del tamaño seleccionado previamente en la Vista de icono.	This menu item only controls the icon size if you are in Icon View. If you choose Tree View, the Small icon size will be used, no matter what size was previously selected in Icon View.
Por su parte , en muchos países , las entidades de crédito de tamaño pequeño y mediano han continuado su proceso de reestructuración .	the past few years . In the same period , the restructuring of small and medium sized banks has continued unabated in many countries .
En el parche holográfico puede verse un punteado que conforma el símbolo Euros , además del valor del billete en cifras de pequeño tamaño .	In the hologram you will see perforations which form the Euros symbol . You can also see small numbers showing the value .
En la banda holográfica puede verse un punteado que conforma el símbolo Euros , además del valor del billete en cifras de pequeño tamaño .	In the hologram you will see perforations which form the Euros symbol . You can also see small numbers showing the value .
Éste es uno más pequeño, y se ve un pequeño torso moviendose por ahí.	This is a smaller one, and I have a little moving torso on there.
No tiene nada más pequeño que esto?	Don't you have anything smaller than this?
Este libro es más pequeño que aquél.	This book is smaller than that one.
Lo siento, no tengo cambio más pequeño.	I'm sorry, I don't have smaller change.
Más vale pez pequeño que plato vacío.	Better a small fish than an empty dish.
No tiene nada más pequeño que eso?	Don't you have anything smaller than that?
hemos descubierto más de 350 en los últimos 14 años, incluyendo el pequeño planeta, anunciado la semana pasada, el cual tiene un radio que es justo dos veces el tamaño de la Tierra.	We've discovered over 350 in the last 14 years, including the small planet, announced earlier this week, which has a radius just twice the size of the Earth.
Son más o menos del mismo tamaño.	They are more or less the same size.
Los requisitos aplicables a las IFM de tamaño pequeño que no son entidades de crédito se recogen en el artículo 8 del Reglamento .	Requirements for those small MFIs that are not credit institutions are set out in Article 8 to that Regulation .

Búsquedas relacionadas : Tamaño Más Pequeño - Pequeño En Tamaño - Muy Pequeño Tamaño - Tamaño Relativamente Pequeño - De Pequeño Tamaño - Su Pequeño Tamaño - Más Pequeño En Volumen - Tamaño De Grano Pequeño - Grupo De Tamaño Pequeño - Tamaño De Partícula Pequeño - Compañía De Pequeño Tamaño - Empresas De Tamaño Pequeño - Especies De Pequeño Tamaño - Más Grande En Tamaño

Muestra esta página en español