Más pronto comiences, más pronto terminas.	Sooner begun, sooner done.
Llegó lo más pronto que pudo.	He arrived as soon as he could.
Tom espera que alguien más venga pronto.	Tom is expecting someone else to come soon.
Mucho más pronto de lo que piensas.	Much sooner than you think.
Lo más pronto posible	As soon as possible
Será mejor que comiences lo más pronto posible.	You'd better start as soon as possible.
Finalmente, tienen que descontaminarse lo más pronto posible.	And finally, you want to get decontaminated as soon as possible.
Más pronto o más tarde, tendremos que afrontar el problema seriamente.	Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
Se pondrá más cálido pronto.	It will get warmer soon.
Quiero que me lo devuelvas lo más pronto posible.	I want you to return it to me as soon as possible.
Querían casarse lo más pronto posible.	They wanted to get married as soon as they could.
La próxima vez vendré más pronto.	Next time I'll come earlier.
De pronto se puso más extraño.	And then it got stranger.
Así que nosotros seguimos esta línea de trabajo y con suerte pronto obtendremos más resultados para informarles pronto.	So we are pursuing this line of work and hopefully we'll have more results to report soon.
Por favor, ven lo más pronto posible.	Please come as soon as possible.
Él llegó más pronto de lo habitual.	He arrived earlier than usual.
Quiero esa información lo más pronto posible.	I want that information as soon as possible.
La opción es clara y deberá elegirse más pronto que tarde.	The choice is clear, and it will have to be made sooner rather than later.
Estamos trabajando para que KDE esté disponible pronto en más plataformas.	We are working to make KDE available for more platforms soon.
Tenemos que acabar con los malos hábitos lo más pronto posible.	We must put an end to a bad habit as soon as possible.
Me gustaría que este carro sea reparado lo más pronto posible.	I would like to have this car repaired as soon as possible.
En invierno el sol se pone más pronto.	The sun sets earlier in winter.
Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible?	Please make out my bill as soon as possible?
Pronto, este será un problema de alguien más.	Soon, this will be somebody else's problem.
Creo que las seguirán ofreciendo, pero pronto cederán y ofrecerán estancias más cortas.	I think they'll try to keep that up for a while, but even they will give in and offer shorter stays.
Otras voces fueron más cautas, señalando que no se deben hacer acusaciones demasiado pronto	Other voices were more cautious, noting that accusations should not be made too early
Un sexto de la humanidad está ahí. Pronto serán más.	One sixth of humanity is there. It's soon going to be more than that.
No lo aguanto más! Tranquilo, volveré tan pronto como pueda.	I can't stand it any more! Calm down. I'll come over as soon as possible.
Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto.	Girls are losing their virginity earlier and earlier.
Puede que llueva pronto.	It may rain soon.
Esperamos que vuelva pronto.	We expect him to come back soon.
Espero que respondas pronto.	I hope you will answer soon.
Supongo que volverá pronto.	I suppose he will be back soon.
Espero que lleguen pronto.	I hope they arrive soon.
Que te mejores pronto!	Get well soon!
Espero que respondas pronto.	I hope you answer soon.
Creo que volveré pronto.	I think I'll come back soon.
Creéis que escampará pronto?	Do you think it'll stop raining soon?
Espero que llueva pronto.	I hope we get some rain soon.
El análisis económico ha señalado no sólo que podemos afrontarlo sino que es más barato actuar pronto.	We've had economic analysis pointing out that, not only can we afford it, it's cheaper to act early.
cuánto más los que habitan en casas de barro, cuyos fundamentos están en el polvo, serán aplastados más pronto que la polilla	How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth!
cuánto más los que habitan en casas de barro, cuyos fundamentos están en el polvo, serán aplastados más pronto que la polilla	How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?
Por ahora, es demasiado pronto para hacer más precisiones al respecto.	At the moment, it is too early to be more specific.
Supongo que tenemos que llegar pronto.	I suppose we are to get there soon.
Y creo que será pronto.	And I believe soon.

Búsquedas relacionadas : Pronto Más - Más Pronto - Más Información Pronto - Haría Más Pronto - Más Muy Pronto - Más Bien Pronto - Más Detalles Pronto - Futuro Más Pronto - Lo Más Pronto - Pronto Más Información - Que Ser Pronto - Que Escuchar Pronto - Que Saldrá Pronto - Espera Que Pronto

Muestra esta página en español