Translation of "más que nunca" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Está más fuerte que nunca. | He is stronger than ever. |
| Nunca bebí más que gaseosa. | I never drank anything but soda. |
| Estás más linda que nunca. | You look as beautiful as ever. |
| Estoy más preparado que nunca. | I'm as ready as I'll ever be. |
| Nunca más. | Never again. |
| Nunca más! | Nevermore! |
| Nunca más | Never again |
| Ella parecía más bonita que nunca. | She looked more beautiful than ever. |
| Ella parecía más guapa que nunca. | She looked more beautiful than ever. |
| Tom está más decidido que nunca. | Tom is more determined than ever. |
| Hoy la necesitamos más que nunca. | We need one today more than ever. |
| Me refiero a que nos hemos apoderado de la cultura del Nunca Más , Y, sin embargo, la politización del Nunca Más , la implementación del Nunca Más , nunca ocurrió en el siglo XX. | I mean, we have owned Never Again culturally, And yet the politicization of Never Again, the operationalization of Never Again, had never occurred in the 20th century. |
| Nunca más volveré. | I'll never come back. |
| Nunca más hablamos. | We never spoke again. |
| Este papel es más necesario que nunca. | That role is more necessary than ever. |
| Cuántas veces tenemos que decir Nunca más ? | How many times must we say, Never again ? |
| Por más que coma, yo nunca engordo. | No matter how much I eat, I never get fat. |
| Él trabajó con más entusiasmo que nunca. | He worked harder than ever. |
| Juró que nunca más iba a tomar. | He swore that he would no longer drink. |
| Por más que lo quieras, nunca pasará. | However badly you want it, it will never happen. |
| No tienes que temer nada nunca más. | You have nothing to fear anymore. |
| Las mujeres están viviendo más que nunca. | Women are living longer than ever. |
| Lo más feliz que he estado nunca. | Happiest I've ever been. |
| Démoslo al ejército. No lo veremos nunca más. No lo veremos nunca más . | Give him to the army. We'll never see him again. We'll never see him again. |
| Las Naciones Unidas parecen más paralizadas que nunca. | The United Nations seems more paralyzed than ever. |
| Tengo más tiempo, y menos dinero que nunca. | I have more time, and less money than ever. |
| No tienes que preocuparte por ella nunca más. | You don't have to worry about her anymore. |
| Porque de verdad creo que nunca somos más bellos que cuando somos más feos. | Because I really believe that we're never more beautiful than when we're most ugly. |
| Nunca más tendrán que preocuparse de enchufar estos dispositivos. | You never have to worry about plugging these things in again. |
| Es la idea más absurda que he oído nunca. | That's the most absurd idea I've ever heard. |
| Japón ha producido más coches que nunca este año. | Japan has produced more cars than ever this year. |
| Nunca dejo que nadie más alimente a mi perro. | I never let anyone else feed my dog. |
| Juró que nunca más iba a tomar un trago. | He swore that he would no longer drink. |
| Qué es lo más picante que has comido nunca? | What's the spiciest thing you've ever eaten? |
| Qué es lo más peligroso que has hecho nunca? | What's the most dangerous thing you've ever done? |
| Pero al final, el negocio creció más que nunca. | But in the end, business grew bigger than ever. |
| El festival volvió más grande que nunca en 1997. | The festival returned in 1997 bigger than ever. |
| Nunca más digas una mentira. | Never tell a lie again. |
| Nunca más mencionó el incidente. | He never referred to the incident again. |
| Nunca más violaré una ley. | I will never violate a law again. |
| Nunca he sido más feliz. | I've never been happier. |
| Nunca más cometeré ese error. | I will never make that mistake again. |
| No lo hagamos nunca más. | Let's not ever do that again. |
| Nunca más vas a verla . | You will never see it again. |
| Y nunca más miramos atrás. | And we've never looked back. |
Búsquedas relacionadas : Más Que Nunca - Más Grande Que Nunca - Más Seguro Que Nunca - Más Rápido Que Nunca - Más Fácil Que Nunca - Más Rápido Que Nunca - Más Alto Que Nunca - Más Fuerte Que Nunca - Más Grande Que Nunca - Más Cerca Que Nunca - Más Joven Que Nunca - Más Duro Que Nunca - Más Cierto Que Nunca - Más Ligero Que Nunca