Translation of "más requisitos específicos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| c ) cualesquiera requisitos específicos establecidos conforme al artículo 7 , apartado 1 , letra g ) | ( c ) indicate any specific conditions pursuant to Article 7 ( 1 )( g ) and |
| Esta carne reúne unos requisitos muy específicos y procede principalmente de ganado de pasto. | We have had the stabilisers for Ireland and Britain we have had the denial of hormones which caused an increase in costs we have had BSE now which causes a further shock on the market and we have the GATT negotiations. |
| En la primera parte de este anexo se recogen los requisitos específicos con respecto a los componentes nacionales . | The specific requirements as regards national components are presented in the first part of this Annex . |
| Para las demás series temporales , los requisitos específicos sobre el inicio de la transmisión de información y la cobertura de las series históricas se establecerán más adelante . | For the remaining time series , specific requirements on the start of reporting and the coverage of historical series will be set up at a later stage . |
| A escala más básica, se incluyen objetivos específicos y operativos. | At a more basic level, specific and operational objectives are included. |
| Dado que en la actualidad no existen suficientes UCI de este tipo, la presente directiva prevé requisitos esenciales y específicos de interoperabilidad a tal fin. | As there are currently not enough ILUs of this type, the Directive provides for essential requirements and specific requirements for interoperability to this end. |
| Esta propiedad es útil si todo lo que necesita es un proxy para acceder a unos pocos sitios específicos, por ejemplo, una intranet interna. Si precisa requisitos más complejos puede que desee un procedimiento de configuración. | This features is useful if all you need is a proxy to access a few specific sites, for example, an internal intranet. If you have more complex requirements you might want to use a configuration script. |
| Sin embargo , diez Estados miembros tienen ya requisitos más estrictos . | However , ten Member States already have stricter requirements . |
| Y si quieres ser aún más específico, en realidad son códigos postales específicos | And if you want to get more specific, it's actually specific zip codes. |
| La usuaria de Facebook Cecile Pemberton les presionó para que fueran más específicos | Facebook user Cecile Pemberton pressed them to be more specific |
| Puesto que las nuevas disposiciones propuestas constituyen esencialmente una extensión de las disposiciones existentes, se considera que introducir requisitos específicos para las PYME no estaría suficientemente justificado. | As the new provisions proposed are largely an extension of these existing provisions, no major justification for specific requirements for SME s appears necessary. |
| Requisitos | Requirements |
| Requisitos | Requirements |
| Directorios específicos del servidor | Host specific Directories |
| Tipos específicos de reglas | Type Specific Rules |
| Evaluación de problemas específicos | Assessment of specific problems |
| Solo en 2013, se perdieron más de 100 vidas en incidentes específicos de violencia en Lyari. | In 2013 alone, more than 100 lives were lost in Lyari specific incidents of violence. |
| Requisitos 2 . | Requirements 2 . |
| Requisitos obligatorios | Mandatory requirements |
| Requisitos previos | Prerequisites |
| Requisitos adicionales | Additional requirements |
| Tratamiento de productos específicos 73 . | Treatment of specific products 73 . |
| Más allá de sus propios objetivos específicos, la iniciativa puede ayudar a catalizar una transformación más amplia de la cultura tecnológica holandesa. | Beyond its own specific objectives, the initiative can help to catalyze a broader transformation of the Dutch tech culture. |
| Sobre este particular conviene recordar que los servicios de pago prestados por entidades de crédito estarán sujetos expresamente a requisitos de capital específicos relacionados con el riesgo operativo propio de esos servicios ( 9 ) . | In this respect , it is worth recalling that payment services performed by credit institutions will be made subject to specific capital requirements as a result of the operational risk attaching to such services ( 9 ) . |
| Esta regla no tiene atributos específicos. | This rule has no specific attributes. |
| Añadir iconos adicionales específicos del distribuidor | Add additional vendor specific icons |
| Requisitos técnicos generales | General technical requirements |
| Requisitos de información | Information requirements |
| Requisitos de forma | Form requirements |
| Requisitos del sistema | System Requirements |
| Requisitos de evaluación | Assessment requirements |
| Algunas unidades pueden tener nombres distintivos (como OMON en Rusia), que son más específicos que milítsiya o militsionero. | Some units may have the distinctive names (like OMON in Russia) which are more specific than militsiya or militsioner . |
| Por ejemplo, podrían establecer requisitos más estrictos en cuanto a la especialización y títulos para director bancario (en el caso de los Estados Unidos los requisitos no son serios). | For example, they could tighten the qualifications needed to become a bank director (in the United States, for example, the requirements are not serious). |
| La adición más reciente del mapeo provee enlaces a todos los términos más específicos en la ontología de nivel medio (MILO), que extiende SUMO. | The most recent addition of the mappings provides links to all of the more specific terms in the MId Level Ontology (MILO), which extends SUMO. |
| Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos . | On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements . |
| Los billetes no tienen diseños nacionales específicos . | The banknotes do not have individual national designs . |
| SEXTA PARTE TRATAMIENTO DE PRODUCTOS ESPECÍFICOS 77 . | PART 6 TREATMENT OF SPECIFIC PRODUCTS 77 . |
| Principio 7 Elaboración de regímenes internacionales específicos | Principle 7 Development of specific international regimes |
| Fíjense somos muy específicos. La palabra compilar | Notice we're very specific that word compile. |
| Habilitar puertos específicos para las charlas DCC | Enable specific ports for DCC chat |
| Requisitos para solicitar financiación | Who is eligible for funding ? |
| SECCIÓN 2 OTROS REQUISITOS | SECTION 2 OTHER REQUIREMENTS |
| Artículo 21 Requisitos 1 . | Article 21 Conditions 1 . |
| No hay requisitos obligatorios . | There is no man datory requirement . |
| No hay requisitos obligatorios . | There is no mandatory requirement . |
Búsquedas relacionadas : Requisitos Específicos - Requisitos Específicos Para - Requisitos Legales Específicos - Requisitos Regulatorios Específicos - Requisitos Técnicos Específicos - No Hay Requisitos Específicos - Conoce Los Requisitos Específicos - Requisitos Específicos Del Cliente - Requisitos Específicos Del Producto - Requisitos Específicos Del Cliente - Requisitos De Aplicación Específicos - Más Detalles Específicos - Ser Más Específicos - Cumplir Con Los Requisitos Específicos