Translation of "más temible" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Temible - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero fue una temible empresa.
Yet it was a fearsome undertaking.
que es aun más temible que el amor propio. Es el amor propio no correspondido.
So it's actually drearier than self love it's unrequited self love.
Pero si llegaramos a lograrlo con esta temible palabra, ateo, habría un impacto político más grande.
But if we did achieve it with that dread word atheist itself the political impact would be even greater.
El castigo de tu Señor es temible.
Indeed, the punishment of your Lord is to be feared!
El castigo de tu Señor es temible.
Surely thy Lord's chastisement is a thing to beware of.
El castigo de tu Señor es temible.
Verily, the Torment of your Lord is something to be afraid of!
El castigo de tu Señor es temible.
The punishment of your Lord is to be dreaded.
El castigo de tu Señor es temible.
Surely your Lord's punishment is to be feared.
El castigo de tu Señor es temible.
Lo! the doom of thy Lord is to be shunned.
El castigo de tu Señor es temible.
Indeed your Lord s punishment is a thing to beware of.
El castigo de tu Señor es temible.
Indeed, the punishment of your Lord is the subject of caution.
El castigo de tu Señor es temible.
Indeed, the punishment of your Lord is ever feared.
El castigo de tu Señor es temible.
They have hope for His mercy and fear of His punishment the punishment of your Lord is awesome.
El castigo de tu Señor es temible.
Surely, the punishment of your Lord is to be feared
Alaben su nombre grande y temible. Él es santo
Let them praise your great and awesome name. He is Holy!
Alaben su nombre grande y temible. Él es santo
Let them praise thy great and terrible name for it is holy.
Porque Jehovah, el Altísimo, es temible, gran Rey sobre toda la tierra
For Yahweh Most High is awesome. He is a great King over all the earth.
Porque Jehovah, el Altísimo, es temible, gran Rey sobre toda la tierra
For the LORD most high is terrible he is a great King over all the earth.
Trabajar con gente que piensa diferente puede ser una experiencia temible y frustrante.
Working closely with others who think differently can be scary and frustrating.
Del norte viene un dorado esplendor alrededor de Dios hay una temible majestad
Out of the north comes golden splendor. With God is awesome majesty.
Será temible y terrible. De sí mismo derivará su derecho y su dignidad
They are feared and dreaded. Their judgment and their dignity proceed from themselves.
Del norte viene un dorado esplendor alrededor de Dios hay una temible majestad
Fair weather cometh out of the north with God is terrible majesty.
Será temible y terrible. De sí mismo derivará su derecho y su dignidad
They are terrible and dreadful their judgment and their dignity shall proceed of themselves.
Lo harás brincar como a una langosta? El resoplido de su nariz es temible
Have you made him to leap as a locust? The glory of his snorting is awesome.
Temible eres tú quién podrá permanecer en tu presencia cuando se desate tu ira
You, even you, are to be feared. Who can stand in your sight when you are angry?
Lo harás brincar como a una langosta? El resoplido de su nariz es temible
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.
Temible eres tú quién podrá permanecer en tu presencia cuando se desate tu ira
Thou, even thou, art to be feared and who may stand in thy sight when once thou art angry?
Él humillará el espíritu de los príncipes temible es a los reyes de la tierra
He will cut off the spirit of princes. He is feared by the kings of the earth.
Él humillará el espíritu de los príncipes temible es a los reyes de la tierra
He shall cut off the spirit of princes he is terrible to the kings of the earth.
porque grande es Jehovah, y digno de suprema alabanza. Él es temible sobre todos los dioses
For great is Yahweh, and greatly to be praised. He also is to be feared above all gods.
porque grande es Jehovah, y digno de suprema alabanza. Él es temible sobre todos los dioses
For great is Yahweh, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.
porque grande es Jehovah, y digno de suprema alabanza. Él es temible sobre todos los dioses
For great is the LORD, and greatly to be praised he also is to be feared above all gods.
porque grande es Jehovah, y digno de suprema alabanza. Él es temible sobre todos los dioses
For the LORD is great, and greatly to be praised he is to be feared above all gods.
No desmayes ante ellos, porque Jehovah tu Dios está en medio de ti, Dios grande y temible
You shall not be scared of them for Yahweh your God is in the midst of you, a great and awesome God.
Haced votos y pagadlos a Jehovah, vuestro Dios todos los que están alrededor traerán obsequios al Temible
Make vows to Yahweh your God, and fulfill them! Let all of his neighbors bring presents to him who is to be feared.
No desmayes ante ellos, porque Jehovah tu Dios está en medio de ti, Dios grande y temible
Thou shalt not be affrighted at them for the LORD thy God is among you, a mighty God and terrible.
Haced votos y pagadlos a Jehovah, vuestro Dios todos los que están alrededor traerán obsequios al Temible
Vow, and pay unto the LORD your God let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.
Dios es temible en la gran asamblea de los santos formidable sobre todos cuantos están a su alrededor
a very awesome God in the council of the holy ones, to be feared above all those who are around him?
Ha enviado redención a su pueblo para siempre ha ordenado su pacto. Santo y temible es su nombre
He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awesome!
He aquí yo envío al profeta Elías antes de que venga el día de Jehovah, grande y temible
Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Yahweh comes.
Dios es temible en la gran asamblea de los santos formidable sobre todos cuantos están a su alrededor
God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.
Ha enviado redención a su pueblo para siempre ha ordenado su pacto. Santo y temible es su nombre
He sent redemption unto his people he hath commanded his covenant for ever holy and reverend is his name.
He aquí yo envío al profeta Elías antes de que venga el día de Jehovah, grande y temible
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD
Métete en la roca escóndete en el polvo ante la temible presencia de Jehovah y ante el esplendor de su majestad
Enter into the rock, and hide in the dust, from before the terror of Yahweh, and from the glory of his majesty.
El sol se convertirá en tinieblas, y la luna en sangre, antes que venga el día de Jehovah, grande y temible
The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of Yahweh comes.

 

Búsquedas relacionadas : Temible - Temible Reputación - Tan Temible - Más - Más Y Más - Más Más Arriesgado