Artículo 9 Periodos transitorios y excepciones 1 .

Véase también el artículo 26 sobre los acuerdos transitorios .

Esto se requiere a fin de analizar más en detalle la evolución monetaria y también a efectos de los requisitos transitorios y de comprobar la calidad de los datos .

En segundo lugar , algunos factores transitorios , como el descenso de los precios de los alimentos , están desapareciendo .

Las contrapartidas por Estado miembro se identifican a fin de analizar más en detalle la evolución monetaria y también a efectos de los requisitos transitorios y de comprobar la calidad de los datos .

Para mayores detalles ( incluidos los acuerdos transitorios ) , véanse las explicaciones sobre los artículos 5 y 26 en la sección 5 .

En el caso de Eslovaquia, los regímenes transitorios se refieren a medidas de ayuda fiscal en favor de dos empresas.

A fin de inducir al establecimiento de períodos transitorios inferiores al máximo admisible , el BCE recomienda además que el reglamento propuesto explique en sus considerandos que el período transitorio debe ser lo más corto posible .

La incorporación del acervo comunitario relativo a los ámbitos de competencia del Eurosistema se producirá , a más tardar , en el momento en que estos países se integren en la UE , salvo que existan acuerdos transitorios .

Para valorar las tendencias subyacentes del crecimiento monetario y crediticio relevantes para la política monetaria , es importante hacer abstracción de dichos aspectos transitorios .

Durante los periodos transitorios , la Comisión podrá aceptar excepciones al presente Reglamento si fuere necesario introducir modificaciones considerables en los sistemas estadísticos nacionales .

Se espera que una vez que esos factores en parte transitorios reviertan a principios de 2010 , el crecimiento del PIB se modere de nuevo .

Las variaciones en la inflación media interanual medida por el IAPC presentaron disparidades entre los países , como resultado , principalmente , del distinto impacto de factores transitorios .

En segundo lugar, consideramos que debe concederse una especial atención al hecho de que se hallen aún vigentes períodos transitorios de adhesión para dos Estados miembros.

Además de esta duración máxima , el BCE recomienda que en los considerandos del reglamento propuesto se indique que el período transitorio debería ser lo más corto posible , de modo que se induzca al establecimiento de períodos transitorios inferiores al máximo de tres años .

a) Apoyamos las iniciativas de la Unión Europea y otras entidades regionales para establecer capacidades tales como la de despliegue rápido y mecanismos de reserva y transitorios

Durante sus períodos transitorios , los bancos centrales del Eurosistema podrán seguir liquidando en sus cuentas locales pagos y otras operaciones , incluidas las siguientes a ) pagos entre entidades de crédito

La bandera de Kosovo fue adoptada por los organismos transitorios de gobierno de dicho territorio junto con la declaración de independencia unilateral, proclamada el 17 de febrero de 2008.

Gracias a los informes recientemente publicados por el Comité de Estabilidad Financiera y el Comité de Basilea uno de ellos sobre las implicaciones de largo plazo de exigir a los bancos un coeficiente capital activos más elevado, y otro sobre los efectos transitorios de la introducción de estos requisitos ahora sabemos más sobre el probable impacto de esa reglamentación.

A más largo plazo , y teniendo en cuenta los efectos transitorios , el Consejo de Gobierno espera que el PIB real siga creciendo a un ritmo moderado y todavía irregular a lo largo del tiempo y entre las distintas economías y sectores de la zona del euro .

Durante sus períodos transitorios , los bancos centrales del Euro sistema podrán seguir liquidando en sus cuentas locales pagos y otras operaciones , incluidas las siguientes a ) pagos entre entidades de crédito

Es cierto que los ajustes de precios y salarios, que incluyen movimientos transitorios del costo de la energía y los alimentos, negativizaron el índice de inflación de España (aproximadamente 0,1 ).

Los periodos transitorios, no obstante, deberían estar limitados al mínimo estrictamente necesario para lograr un proceso de adaptación aceptable económica y socialmente, dados sus efectos restrictivos para el mercado único.

En el caso de Hungría, se aceptaron unos regímenes transitorios limitados para la conversión y supresión progresiva de las ventajas fiscales incompatibles concedidas en virtud de la antigua legislación fiscal.

No obstante , cuando en los últimos años las proyecciones se han visto afectadas por factores transitorios , las decisiones respecto a la política monetaria se han basado en una evaluación del UNDIX .

La conclusión obtenida es que los efectos serán esencialmente transitorios y que , considerando un largo período de tiempo , la mayor transparencia de precios incrementará la competencia y contendrá las presiones inflacionistas .

Querría examinar brevemente la importancia de la primera fase, el papel del ecu, el interés y los límites de un plazo determinado, asi como los períodos transitorios que necesitarían algunos países.

En general , el Consejo de Gobierno consideró que los desplazamientos de cartera eran transitorios , aunque potencialmente duraderos , un fenómeno que tendería a remitir cuando se normalizara la situación económica , financiera y geopolítica .

única , el criterio de coste eficacia puede exigir que las necesidades de información estadística del BCE sean satisfechas mediante procedimientos transitorios , debido a las restricciones existentes en los sistemas de obtención de información

El ordenamiento del mercado agrícola de la CE, y esto lo digo como agricultor, está destinado a absorber las situaciones de excedentes transitorios y estabilizar de esta manera los precios de los productos.

Estas exportaciones agrícolas hortalizas, frutas, vino, aceite constituyen las producciones más competitivas del sudeste español, cuyo valor es muy necesario en una región como Andalucía que ocupa los últimos lugares del ran king comunitario de regiones desfavorecidas, y los períodos transitorios son ideados para proteger determinados sectores de la Comunidad de los Diez.

Asimismo , habrán de suministrarse los datos sobre las secciones L , M , N y O de la NACE Rev. 1 , sin perjuicio de la concesión de los periodos transitorios que se mencionan en el artículo 9 .

Es fundamental que los nuevos Estados miembros cumplan estas normas desde el momento en que entren a formar parte de la UE , salvo los casos en los que el Tratado de Adhesión contemple acuerdos transitorios .

Hasta la fecha , sólo unos pocos países han solicitado acogerse a regímenes transitorios y , las excepciones se refieren , principalmente , a materias de menor relevancia para la política monetaria , como por ejemplo , la compra de propiedades inmobiliarias .

Entre los factores transitorios se encuentran las medidas puntuales de política económica interna , tales como las modificaciones de los precios administrados y de los impuestos indirectos , que han sido distintas en los países de la zona .

El marco general en el que nos hemos situado es el de la aceptación del acervo comunitario como punto de partida y objetivo final, de compromisos transitorios, en la medida en que la situación económica, social y

Los Estados del Golfo han expresado su preocupación por la larga duración de los períodos transitorios para los productos sensibles, como los petroquímicos, en relación con los cuales el mandato prevé un período de transición de 16 años.

Han de tenerse en cuenta los distintos entornos económicos y geográficos nacionales y el proceso de convergencia requerirá cierto grado de flexibilidad en relación con los requerimientos de los clientes , la infraestructura del efectivo y los períodos transitorios para la aplicación .

Con objeto de no obstaculizar el buen funcionamiento del mercado interior , la aplicación de las normas nacionales de Bulgaria y Rumania durante los períodos transitorios mencionados en los Anexos VI y VII no ocasionará controles fronterizos entre los Estados miembros .

Podrán concederse periodos transitorios para la aplicación del presente Reglamento , conforme al procedimiento establecido en el apartado 2 del artículo 11 , aunque su duración no excederá el plazo de dos años desde la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento .

Haciendo abstracción de dichos aspectos transitorios , existen , no obstante , diversas indicaciones de que la subida de los tipos de interés a corto plazo está influyendo en la evolución monetaria , aunque , por el momento , no se ha ralentizado significativamente su ritmo .

Artículo 40 Con objeto de no obstaculizar el buen funcionamiento del mercado interior , la aplicación de las normas nacionales de los nuevos Estados miembros durante los períodos transitorios mencionados en los anexos V a XIV no ocasionará controles fronterizos entre los Estados miembros .

Aunque expreso mi apoyo a las observaciones expuestas esta mañana por el comisario Sr. Christophersen, sobre los acuerdos transitorios, tengo la esperanza de que no sean un fin en sí mismo, sino simplemente un instrumento para un compromiso mucho mayor hacia la cohesión.

Las mejoras anuales estructurales de entre 1,7 y 5,1 puntos porcentuales registradas durante el período comprendido entre 1995 y 1998 reflejan , fundamentalmente , un cambio estructural y duradero hacia políticas fiscales más equilibradas , así como , hasta cierto punto , un conjunto de medidas con efectos transitorios , entre los que cabe señalar cambios en el sistema impositivo y en la recaudación tributaria como consecuencia de la pertenencia a la UE .

Sin embargo , también desempeñaron un papel importante factores transitorios , como la evolución cíclica , los efectos retardados de la fuerte apreciación de sus monedas frente al euro , una ligera disminución de los precios de la energía y el descenso de los precios de los alimentos .