Y la respuesta correcta, por supuesto que puede existir más de una respuesta correcta, muchos puzzles tienen más de una respuesta.	And right answer, of course there might be more than one right answer many puzzles have more than one.
Este diseño fue en respuesta a la demanda de un casco más seguro.	This next generation design was in response to the demand for a safer football helmet.
A partir de los 50 años volverán de su servicio, y nunca más prestarán servicio	and from the age of fifty years they shall cease waiting on the work, and shall serve no more,
A partir de los 50 años volverán de su servicio, y nunca más prestarán servicio	And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more
Como un servicio de cazadores de soborno, o un 1 800 No Más Sobornos, o un www.altoalsoborno.org o www.evitecorrupcion.org.	Like a bribe buster service, or 1 800 Fight Bribes, or www.stopbribes.org or www.preventcorruption.org.
La respuesta de Raidy fue más mesurada.	Raidy s response was more measured.
La respuesta más común es una respuesta específica a la enfermedad.	The most common response is disease specific.
Un servicio de conversión de divisas	A currency converter daemon
Cuando tengo más de un servicio de mensajería bajo un nombre de usuario en mi lista de contactos y pulso en ese nombre de usuario, le envía mensajes en el servicio equivocado.	When I have more than one messaging service under a user's name in my contact list and I click on that user's name, it will message them on the wrong messaging service.
La respuesta es evidente quién no desearía vivir en un aire más puro?	They interfere with the timetable adopted by the European Parliament itself in 1987.
Que podemos usar la respuesta ante las catástrofes como una oportunidad para que los veteranos que vuelven a casa tengan un servicio que hacer.	Well, we can use disaster response as an opportunity for service for the veterans coming home.
Si hay una respuesta parcial, una respuesta mía más completa, es simplemente imaginar.	And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine.
Hay un servicio cerca de aquí?	Is there a toilet near here?
DeutschlandRadio provee dos servicios de radio DeutschlandFunk (DLF), un servicio de noticias, y DeutschlandRadio Kultur, un servicio de música.	Deutschlandradio provides two terrestrial radio services Deutschlandfunk (DLF), a news oriented service, and Deutschlandradio Kultur, a music oriented service.
Apunta a un servicio	Points to service
Un pequeño número todavía están en servicio, la mayoría en Siberia, más un pequeño número en China.	Small numbers are still in service, most in Siberia plus a small number with the People's Republic of China.
La respuesta más imparcial fue la de Wazi Aziz, que dijo la ignorancia nunca es la respuesta.	The most fair minded response came from Wazi Aziz, who said, Ignorance is never the answer.
Tuve un promedio de respuesta de casi un 100 .	I got an almost 100 percent response rate.
Organizó un boicot al servicio de autobús.	He organized a boycott of the bus service.
Subir certificado a un servicio de directorio...	Upload Certificate to Directory Service...
Añadir o cambiar un servicio de directorio	Add or Change Directory Service
Por favor, seleccione un proveedor de servicio.	Please select a service provider.
La respuesta, por supuesto, es que un programa de detección tan intensivo sería más dañino que beneficioso.	The answer, of course, is that such intensive screening would cause more harm than good.
un servicio de demonio de búsqueda persistente westGenericName	a west search persistent daemon service
Nos prestas un gran servicio.	You're doing us a great service.
Pulse para añadir un servicio	Click to add a service
Qué es más más cierto que la verdad? Respuesta La historia.	What is truer than truth? Answer The story.
Yo solo quiero una respuesta explícita, nada más.	I just want a straight answer. Nothing more.
un servicio de demonio de búsqueda persistente de cluceneGenericName	a clucene search persistent daemon service
El MI6 es un servicio de inteligencia británico.	MI6 is a British secret service.
poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad.	No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
Así pues, frente a un desastre de tales proporciones, la solicitud de un mayor rigor y de una intervención más decidida en este campo merecía una respuesta más solidaria.	But we must remember it is not our role to be technical experts. It is our job to give political expression to the feelings and opinions of the people who sent us here to represent them.
La construcción de vallas más altas no puede ser la respuesta.	Building higher fences cannot be the answer.
Bueno, la respuesta más prometedora viene de una vieja idea de Einstein.	Well the most promising answer comes from an old idea of Einstein's.
Si van a un restaurante y tienen mal servicio de atención al cliente muéstrenles cómo es un mal servicio al cliente.	If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like.
El servicio, hasta la tarde, fue utilizado por más de cuatrocientas personas.	By the afternoon, more than four hundred customers had used the service.
como un servicio o una experiencia,	Something like a service or an experience?
Un navegador del servicio D BUSName	A D Bus service browser
Si se tiene un punto de vista más moderno y se percibe como una cuestión de causa efecto, la respuesta natural será mucho más asimétrica.	You fight it. If you have a more modernist approach, and your perception of terrorism is almost cause and effect, then naturally from that, the responses that come out of it are much more asymmetrical.
La respuesta más concisa a la pregunta por qué?	The pithiest answer to the question why?
Respuesta Tardaron, en promedio, tres minutos y medio más.	Answer It took them, on average, three and a half minutes longer.
La respuesta fue lo más simple que puedan imaginarse.	The answer was the most low tech thing you can imagine.
Un servicio de Nepomuk que se sincroniza con DigikamName	A Nepomuk service that syncs with digikam
Un esclavo KIO para el servicio de descubrimiento jabberName	A KIO slave for Jabber Service Discovery
del.icio.us es un servicio público de 'marcado' de páginas web.	Delicious is a social bookmarking service.

Búsquedas relacionadas : Respuesta De Servicio - Servicio De Respuesta - Servicio De Respuesta - Un Servicio Más Rápido - Servicio De Respuesta Rápida - Servicio De Respuesta Comercial - Un Servicio - Un Servicio - Respuesta Más Rápida - Respuesta Más Adelante - Respuesta Más Rápida - Más Respuesta Apropiada - Más Respuesta Adecuada - Respuesta Más Rápida

Muestra esta página en español