Tratamos de hacer más y más con menos y menos tiempo.	We try and do more and more with less and less time.
Su juventud es menos conformista y más exigente, menos pasiva y más pluralista.	Its youth are less conformist and more demanding, less passive and more pluralistic.
Más hechos y menos palabras	Put Up or Shut Up
Menos palabras y más hechos.	Least said, soonest mended.
Bebe menos y duerme más.	Drink less and sleep more.
Necesitamos menos palabras y más acciones.	We need less talk and more action.
Quieren gastar menos y ahorrar más.	They want to spend less and save more.
Necesitamos más ciencia y no menos. Y necesitamos más ciencia buena.	We need more science and not less. And we need good science.
Y eso es más o menos todo.	And that's about it.
Y puedes tener más o menos neuronas.	And you may have more or less neurons.
Y podemos usar más o menos neuronas.	We can use less or more of them.
Menos es más.	Less is more.
Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto cuanto más queso, menos queso.	The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese.
El mundo necesita menos erizos y más zorros.	The world needs fewer hedgehogs and more foxes.
Tengo más tiempo, y menos dinero que nunca.	I have more time, and less money than ever.
Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando.	Let's spend less time arguing and more time working.
Y, más o menos, ya conocen la historia.	And you all know roughly the story.
Y luego todos salen más o menos corriendo.	And then everybody kind of runs out and goes out.
Entendiste? Más o menos.	Did you understand? More or less.
Demasiados símbolos más menos	Too many plus minus symbols
Más participación, menos desarrollo	More engagement, less development
Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social.	They work for longer hours with less income, less social welfare.
Mostraron que una sociedad con más esparcimiento y menos trabajo podría tener el mismo bienestar que una con más trabajo y por ende más PNB y menos esparcimiento.	They showed that a society with more leisure and less work could have as much welfare as one with more work and therefore more GNP and less leisure.
Y cuanto mayor es el gesto menos definido, más borroso, y menos útil es para la orquesta.	And the bigger your gesture gets, the more ill defined, blurry and, frankly, useless it is to the orchestra.
y más o menos los datos de un año.	It's about a year's worth of data.
Es una pieza más ligera y desperdicia menos material.	It's a lighter part and it uses less material waste.
Si hablaras menos y escucharas más podrías aprender algo.	If you would talk less and listen more, you might learn something.
El público está exigiendo más trabajos y menos impuestos.	The public is clamoring for more jobs and lower taxes.
Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro.	You should spend more time outside and less time inside.
Te amo más que ayer y menos que mañana.	I love you more than yesterday and less than tomorrow.
y la menos popular se volvió la más popular.	And the least popular became the most popular.
Y todos, más o menos, sabemos leer estas señales.	And we all, kind of, know how to read these signals now.
Estoy más o menos feliz.	I'm kind of happy.
Cuánto costará más o menos?	About how much will it cost?
Cuanto más envejecemos, soñamos menos.	The older we grow, the less we dream.
Lo entiendo más o menos.	I understand it more or less.
Cuanto más tenemos, menos poseemos.	The more we have the less we own.
Necesitamos producir más con menos.	We need to use less to make more.
Es conseguir más con menos	It's more with less and less again.
Nada más ni nada menos!	Nothing less, but also nothing more.
Está basado en el concepto de crear más bienes y servicios utilizando menos recursos y creando menos basura y polución.	It is based on the concept of creating more goods and services while using fewer resources and creating less waste and pollution.
Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.	So actually we are getting less from more for less and less people.
Malasia tuvo la desaceleración económica más corta y menos profunda.	Malaysia had the shortest and shallowest downturn.
Tendrán que actuar menos como macroeconomistas y más como ingenieros .	They will need to act less like macroeconomists and more like engineers.
Y crecen hasta ser más o menos de este tamaño.	And they grow to be about this size.

Búsquedas relacionadas : Menos Y Más - Menos Y Menos - Más Menos - Más Menos - Más Menos - Más Menos - Más Menos - Y Menos - Al Menos Más O Menos - Incluso Más Menos - Es Más Menos - Mucho Más Menos

Muestra esta página en español