Translation of "médicamente aprobado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

El otro 65 fueron abortos médicamente necesarios debido a malformaciones o a otras razones médicas.
Another 65 were medically necessary abortions due to malformations or other medical reasons.
Cómo pueden proveer información médicamente relevante a un costo lo más cercano posible a cero? Cómo lo logran?
How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it?
Aprobado
Approved
Aprobado
Passed
Estoy aprobado?
Am I approved?
No aprobado
Not Approved
El tratado fue aprobado.
The treaty was approved.
Mi plan fue finalmente aprobado.
My plan was eventually adopted.
Tom nunca lo habría aprobado.
Tom would never have approved.
He aprobado todos mis exámenes.
I passed all my tests.
Aprobado en el Consejo del 19.11.1990
Text of decision adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 13
Y como médico y cirujano, puedo afirmar sin temor a mis pacientes que si tuvieran que elegir perder un sentido, en lo que vamos más avanzados médicamente y quirúrgicamente es en audición.
And as a physician and a surgeon, I can confidently tell my patients that if you had to pick a sense to lose, we are the furthest along medically and surgically with hearing.
El plan fue aprobado en su totalidad.
The plan was approved in its entirety.
Ella ha aprobado un examen de inglés.
She's passed an English exam.
El pronombre hen está aprobado en Suecia.
The pronoun hen has been approved in Sweden.
Si uno no lo logró, no aprobado.
If you didn't, you failed.
Informe del Sr. CHRISTIANSEN aprobado el 13.6.
Report by Mr Christiansen, adopted on 13 June 1990 (PE A3 125 90)
Informe del Sr. ELLIOTT, aprobado el 23.
Debates of the European Parliament
Recientemente, presentamos el plan maestro. Y fue aprobado.
So we recently presented the master plan, and it has gotten approved.
Él estaba contento por haber aprobado el examen.
He was happy to have passed the examination.
Jim se jactó de haber aprobado el examen.
Jim boasts of having passed the exam.
Estoy seguro de que ha aprobado el examen.
I am sure of his passing the examination.
Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen.
If he had studied harder, he would have passed the exam.
Ella estaba feliz de haber aprobado el examen.
She was happy that she passed the exam.
Fue aprobado el 17 de agosto de 1993.
It was approved on August 17, 1993.
Lamentablemente, sólo el programa THERMIE está totalmente aprobado.
Regrettably, only the Thermie programme has been fully approved.
Informe del Sr. McMILLAN SCOTT, aprobado el 18.
Amended Commission proposal Council on 12 July 1990
Informe del Sr. BOMBARD, aprobado el 23. 11.
Report by Mr Bombard, adopted on 23 November 1990 (PE A3 121 90) on the proposal relating to Prevention and treatment of acute human poisoning
Oímos la noticia de que habías aprobado el examen.
We heard the news that you had passed the exam.
Lo que decidamos debe ser aprobado por el comité.
Whatever we may decide must be approved by the committee.
He aprobado todos y cada uno de mis exámenes.
I passed every single test.
El ponente quiere cambiar la palabra denegado por aprobado .
The rapporteur wants to change the word 'refused' to 'approved'.
se ha aprobado aún el principio del impuesto ecológico.
PANNELLA (NI). (FR) Mr President, I must protest.
Informe del Sr. LA TAILLADE, aprobado el 12. 10.
Commission position at debate Verbatim report of proceedings, 10 October 1990, p.
Procedimiento sin informe, aprobado el 22.11.1990 sobre la propuesta
Procedure without report, adopted on 22 November 1990
El Consejo Europeo ha aprobado los principales indicadores económicos europeos .
The European Council has approved the PEEI .
El informe fue aprobado por el Consejo Europeo en sus
The report was endorsed by the European Council in its conclusions of 23 March 20057 , which stated that the report updates and complements the Stability and Growth Pact .
El informe fue aprobado por el Consejo Europeo en sus
The report was endorsed by the European Council in its conclusions of 23 March 20055 , which stated that the report updates and complements the Stability and Growth Pact .
El proyecto de ley fue aprobado por una abrumadora mayoría.
The bill was approved by an overwhelming majority.
Hubiera sido mejor adoptar el proyecto aprobado originalmente en este
Fortunately, we are concerned here with minimum standards, so that Member States are at
Lo habríamos aprobado ciegamente pues es lo que acordamos. damos.
We need to leatn from the kinds of experience we have had in the past.
La Sección ha aprobado su dictamen sin votos en contra.
As the section had adopted its opinion nem.
El plan fue aprobado en términos generales, pero no se implementó.
The plan was broadly endorsed, but no action was taken.
Hace sólo un mes, fué aprobado unánimemente por el parlamento islandés.
And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously.
Se han aprobado leyes similares en Canadá y en toda Europa occidental.
Similar laws have been adopted in Canada and across Western Europe.

 

Búsquedas relacionadas : Médicamente - Médicamente Relevante - Médicamente Estables - Médicamente Hablando - Médicamente Aceptable - Médicamente Comprometido - Médicamente Significativa - Probado Médicamente - Prescrito Médicamente - Médicamente Necesario - Médicamente Aptos - Sonido Médicamente - Evaluado Médicamente - Médicamente Correcta