Translation of "médula casco" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Usen casco. | Wear a helmet. |
| El sistema nervioso central consiste en cerebro, cerebelo, médula oblonga y médula espinal. | Central nervous system consists of brain, cerebellum, medulla oblongata and spinal cord. |
| Ambos llevaban casco? | Were both of them wearing helmets? |
| Tienes mi casco. | You've got my helmet. |
| Con el casco, ese casco integral, no hay ningún problema para respirar. | Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe. |
| Es norteamericano hasta la médula. | He is an American to the backbone. |
| Está enamorado hasta la médula. | He's head over heels in love. |
| Él está podrido hasta la médula. | He's rotten to the core. |
| Probablemente me emborracharé hasta la médula. | I'll probably get hammered drunk. |
| Utiliza casco? Lleva gafas especiales? | Are you in a helmet? Are you in goggles? |
| Una bala perforó el casco. | A bullet pierced the helmet. |
| Él solo necesita un casco. | He just needs a helmet. |
| Entonces, cómo extraemos esta médula ósea realmente? | So actually how do we harvest this bone marrow? |
| El casco del buque está averiado. | The ship's hull is damaged. |
| El casco le protegerá la cabeza. | The helmet will protect your head. |
| Llevaba gafas protectoras y un casco. | I equipped myself with goggles and a helmet. |
| Es peligroso andar en moto sin casco. | It is dangerous to ride a motorbike without a helmet. |
| Es peligroso ir en moto sin casco. | It is dangerous to ride a motorbike without a helmet. |
| La ley es el casco más seguro. | Law is the safest helmet. |
| Luego arroja su casco por el aire. | Then he throws his helmet in the air. |
| Nadie se opone al uso del casco. | No one is opposed to the use of helmet. |
| Y el recolector de médula, aquí enseñamos cómo funciona. | And the Marrow Miner, the way it works is shown here. |
| Para proteger la cabeza hay que ponerse casco. | One has to put on a helmet to protect the head. |
| Deberías usar un casco cuando andes en motocicleta. | You should wear a helmet when riding a motorcycle. |
| Ella tenía espina bífida, una anomalía de la médula espinal. | She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality. |
| Daniel Kraft inventa una mejor manera para extraer médula ósea | Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow |
| Michelin y Fesvial juntos por el uso del casco | Michelin and Fesvial united on the use of helmets |
| La bala se desvió al chocar con su casco. | The bullet glanced off his helmet. |
| La médula de coco es utilizada como abono en las macetas. | Coir pith is used as manure in the vases. |
| Te paraliza. Empieza por matar las neuronas motoras de tu médula espinal. | It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord. |
| Tom se quitó el casco y se refregó la frente. | Tom took off his helmet and wiped off his forehead. |
| M, el cual tenía el motor en medio del casco. | M, which had its engine in the middle. |
| Daniel Kraft enseña su recolector de médula un nuevo dispositivo que extrae rápidamente médula ósea capaz de salvar vidas, con poco dolor para el donante. Él enfatiza que las células madre encontradas en la médula ósea pueden ser usadas para tratar enfermedades terminales como el Parkinson o enfemedades coronarias. | Daniel Kraft demos his Marrow Miner a new device that quickly harvests life saving bone marrow with minimal pain to the donor. He emphasizes that the adult stem cells found in bone marrow can be used to treat many terminal conditions, from Parkinson's to heart disease. |
| En 1879, sufrió heridas en la médula espinal al caerse de una escalera. | In 1879, she suffered spinal cord injuries in a fall from a stepladder. |
| Estás jugando con fuego si seguís andando en moto sin casco. | You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on. |
| En lugares en construcción se debe llevar casco en todo momento. | On building sites, hard hats must be worn at all times. |
| Se ponen tus hijos el casco siempre que montan en bicicleta? | Do your children always wear helmets when they ride their bicycles? |
| Siempre me pongo el casco cuando me monto en la bici. | I always wear a helmet when I ride my bicycle. |
| Me pongo el casco siempre que me monto en la moto. | I always wear a helmet when I ride my motorcycle. |
| El casco central de la ciudad ha sido declarado patrimonio histórico. | The historical core of the town has been declared a historical town preserve. |
| Cree usted que las manifestaciones son por la ley del casco? | Do you really think that the protests are about just helmet law ? |
| A nivel mundial, más de 11 millones de personas han puesto su nombre en registros de donantes de médula ósea, lo que implica su voluntad de donar su médula a un extraño. | Worldwide, more than 11 million people have put their names on donor registries for bone marrow, signifying their willingness to donate their marrow to a stranger. |
| Extrajeron tanto hueso roto como pudieron del que estaba incrustado en mi médula espinal. | They picked as much broken bone as they could that had lodged in my spinal cord. |
| Puede convencer a más gente para hacerse donante de médula ósea y salvar vidas. | It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors. |
| Y para nuestra sorpresa, encontramos no sólo que extraímos médula ósea, sino que en ella había 10 veces más actividad de células madre en la médula de nuestro recolector, que comparada con el método tradicional. | And we found, to our surprise, that we not only got bone marrow out, but we got 10 times the stem cell activity in the marrow from the Marrow Miner, compared to the normal device. |
Búsquedas relacionadas : Médula - Médula - Médula Spinalis - Médula ósea - Médula Vegetal - Médula Amarilla - Médula Renal - Médula Espinal - Médula Espinal
