Translation of "método de medición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Medición - traducción : Medición - traducción : Método - traducción : Método de medición - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como la utilización de este método es larga y compleja, la directiva también permite recurrir a métodos de medición alternativos, que presentan una desviación sistemática con respecto al método de referencia. | As this is a long and complicated method, the directive also allows the use of alternative measurement methods, which show a systematic deviation from the reference method. |
| Además , resultaría una medida sumamente arbitraria , puesto que no existe un método único e indiscutible para determinar su medición . | Furthermore , it would be rather arbitrary , as there is no single uncontroversial method for determining such measures . |
| Modo de medición | Metering mode |
| Medición de los progresos realizados | Measurements of achievement |
| Medición de distancias con marble | Measuring distances with marble |
| Medición de distancias con marble | marble measuring distances |
| medición e información de los resultados | measurement and reporting of performance , |
| Medición de flujos de empleo y paro | Flow measures of unemployment and employment |
| La medición del crecimiento inclusivo | सम व श व क स क आकलन |
| La medición de los próximos objetivos de desarrollo | Measuring the Next Global Development Goals |
| Como la utilización de este método es larga y compleja, la directiva también permite recurrir a métodos de medición alternativos, siempre y cuando sean realmente equivalentes a los publicados por la Comisión. | As this is a long and complicated method, the directive also allows the use of alternative measurement methods, on condition that they are really equivalent to those published by the Commission. |
| El método Ponsetí Otro método de corrección es conocido como el método Ponsetí. | The clubfoot treatment method that is becoming the standard in the U.S. and worldwide is known as the Ponseti method. |
| El método de medición mediante microscopia óptica descrito en la Directiva 83 477 CEE sigue de aplicación en la propuesta, aunque se hace referencia al método recomendado por la OMS (Organización Mundial de la Salud) en 199731 por consiguiente, no se impone ninguna nueva obligación a las empresas. | As the measuring method using optical microscopy described in Directive 83 477 EEC remains in place under the proposal, even though there is a reference to the method recommended by the WHO (World Health Organisation) in 199731, no specific additional constraints are imposed on businesses. |
| Un vehículo pesado consume el doble de energía que el transporte ferroviario, y la contaminación causada por los gases C02, según el método de medición utilizado actualmente, es de 0,16 por kilómetro y tonelada | Its practicability stands or falls with the reliability of the information obtained. Are the many small businesses in all Member States capable and administratively equipped for producing the required quantity of statistical data ? |
| Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición | Taking into account a potential measurement bias |
| Y puedo porque es claramente un error de medición. | I can delete that dot because that's clearly a measurement error. |
| la medición de los resultados , y las formas de remuneración . | and forms of remuneration . |
| CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| Método de compilación | Compilation method |
| Método de salida | Escape method |
| Método de órdenes | Command method |
| Método de formateo | Formatting Method |
| Método de cálculo | Method of calc |
| Método de sensor | Sensing method |
| Método de EAP | EAP method |
| Método de preparación | Preparation Method |
| Método de preparación | Preparation Method |
| Método de agrupación | Grouping Method |
| Método de codificación | Encoding Method |
| Método de codificación | Encoding Method |
| Método de envío | Submit Method |
| Método de planchado | Mangling method |
| Método de autenticación | Authentication Method |
| Método de cifrado | Encryption method |
| Método de bloqueo | Locking Method |
| Método de asociación | Attachment Method |
| Método de autenticación | Authentication method |
| Método de activación | Activation Method |
| Método de cifrado | Encryption Method |
| Método de combinación | Combination method |
| Método de coloreado | Colorizing Method |
| Método de KDE | KDE Method |
| Método de compresión | Compression Method |
| Método de grapado | Staple Method |
| Método de registro | Online Enrollment Method |
Búsquedas relacionadas : Método De Medición Avanzada - Método Para La Medición - Medición - Método De - Medición Continua - Medición Inicial - Medición Subsiguiente - Medición Precisa - Medición Puntual
