Translation of "métodos para evaluar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| evaluar, basándose en métodos y criterios comunes, la calidad del aire ambiente en los Estados miembros | assess ambient air quality in Member States on the basis of common methods and criteria |
| evaluar la calidad del aire ambiente en los Estados miembros basándose en métodos y criterios comunes | assess ambient air quality in Member States on the basis of common methods and criteria |
| El análisis del impacto revela que no se dispone de información ni de métodos suficientes para evaluar los costes de las distintas opciones. | Assessment of impacts shows that not enough information and methodology is available to asses the costs between the different options. |
| Contraseña para los métodos EAP | Password for EAP methods |
| El uso actual de los diferentes métodos de cálculo y de los métodos de reducción del riesgo no ha mejorado la transparencia de los resultados que deben evaluar las empresas financieras y sus supervisores . | The current use of different calculation methods and risk mitigation methods has not enhanced the transparency of the results to be assessed by financial firms and their supervisors . |
| El método de determinación de los riesgos incrementales debe ser compatible con los métodos internos de gestión del riesgo utilizados por la entidad para determinar , evaluar y gestionar los riesgos de negociación . | The approach to capture the incremental risks must be consistent with the institution 's internal risk management methodologies for identifying , measuring , and managing trading risks . |
| Es ahora el momento para evaluar su trabajo? | Is now really the time for his job appraisal TV6? |
| Para abordar ese problema, harán falta métodos innovadores. | Tackling the problem will require innovative approaches. |
| Hay varios métodos para añadir programas al panel | There are several ways to add an application to the panel |
| Veamos otros métodos para desplazarse entre las ventanas | Here are some other methods to switch windows |
| Esos no son métodos para un Parlamento democrático! | Those are not the procedures of a democratic parliament! |
| Hay métodos superficiales y métodos de fondo. | There are superficial methods and indepth methods. |
| Evaluar el rendimiento en relación con las características esenciales de los productos de construcción sobre la base de métodos armonizados y con arreglo a criterios armonizados. | Assess the performance for essential characteristics of construction products on the basis of harmonised methods against harmonised criteria. |
| Evaluar | Evaluate |
| Evaluar | Evaluate |
| Métodos | Methods |
| Existen dos métodos para crear una disposición de widget. | There are two methods to create widget layout. |
| Evaluar expresión... | Evaluate Expression... |
| Evaluar expresión | Evaluate Expression |
| Evaluar entrada | Evaluate Entry |
| En primer lugar, el hecho de que Zagat's haya movido pieza y dejado de evaluar sólo restaurantes, para evaluar servicio sanitario. | First is just the rise of the fact that Zagat's has actually moved out of and diversified from rating restaurants, into actually rating healthcare. |
| evaluar la carga sanitaria en relación con las diferentes consecuencias (fallecimiento, tratamiento hospitalario), para evaluar el perjuicio y el coste financiero | Assess the health burden with respect to different consequences (fatality, hospital treatment), enabling the assessment of the impairment and financial burden |
| Redefinir métodos | Override Methods |
| Mostrar métodos | Show Methods |
| Autogenerar métodos | Auto Generate Methods |
| Métodos autogenerados | Auto Generated Methods |
| Métodos horribles | 'Horrible methods' |
| Se consideraba demasiado onerosa para un beneficio difícil de evaluar . | It was considered to be too expensive for a benefit that was difficult to assess . |
| Los nuevos datos se analizarán detenidamente para evaluar dicho impacto . | Further data will be carefully evaluated in order to assess this impact . |
| Evaluar la expresión. | Evaluate the expression. |
| evaluar su exposición | assess their exposure |
| Evaluar la gobernanza | Assessing governance |
| Para ser honestos, Venediktov y sus métodos siempre habían sido controvertidos. | To be fair, Venediktov and his methods have always been controversial. |
| Ambos métodos fracasaron. | Both approaches failed. |
| AMBOS métodos activados | BOTH methods enabled |
| Mover métodos privados | Move Private methods |
| Métodos de preparación | Preparation Methods |
| Métodos de autenticación | Auth methods |
| Generar métodos accesores | Generate accessor methods |
| Métodos constructores vacíos | Empty constructor methods |
| MÉTODOS DE EVALUACIÓN | ASSESSMENT METHODS |
| Evaluar medidas para reducir el número de accidentes relacionados con los neumáticos. | Assess measures to reduce tyre related accidents. |
| analizar el resultado de las medidas en vigor para evaluar su efectividad | assessing the effectiveness of existing measures |
| Evaluar la necesidad de nuevas acciones para completar el actual marco jurídico | Assessing the need for further action to complement the current legal framework |
| Exponga el método o métodos elegidos para la ejecución de la acción22 . | Show below the method ( s ) 22 chosen for the implementation of the action . |
Búsquedas relacionadas : Métodos Para - Para Evaluar - Para Evaluar - Métodos Para Evitar - Métodos Para Aplicar - Para Ambos Métodos - Métodos Para Mejorar - Evaluar Evaluar - Realizado Para Evaluar - Aplicada Para Evaluar - Para Evaluar Si - Estudio Para Evaluar - Utilizados Para Evaluar - Enfoque Para Evaluar