Translation of "métricas personalizadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Posiciones personalizadas | Custom locations |
| Comillas personalizadas | Custom Quotes |
| Herramientas personalizadas | Custom Tools |
| Rutas personalizadas | Custom paths |
| Comillas personalizadas | Custom Quotes |
| Presentaciones personalizadas | Customs Slideshows |
| Curvas personalizadas | Custom Curves |
| Listas personalizadas | Custom Lists |
| Listas personalizadas... | Custom Lists... |
| Opciones personalizadas | Custom Options |
| Opciones personalizadas | Custom Options |
| Bueno, tenemos dos métricas objetivas. | Well we have two objective measures. |
| Usar fuentes personalizadas | Use custom fonts |
| Herramientas Listas personalizadas... | Tools Custom Lists... |
| Rutas de inclusión personalizadas | Custom Include Paths |
| Opciones personalizadas para cifrar | Custom encryption options |
| Editar las presentaciones personalizadas... | Edit Custom Slide Shows... |
| Usar las métricas del tipo de letra | Use Font Metrics |
| Etiquetas personalizadas para este elemento | Custom labels for this item |
| Acciones personalizadas de caracteres especiales | Customizable special character actions |
| Usar tipos de letras personalizadas | Use custom fonts |
| Permitir opciones personalizadas para cifrar | Allow custom encryption options |
| Editor de las presentaciones personalizadas | Custom Slideshows editor |
| Vista en listado con miniaturas personalizadas | List View with Custom Thumbnails |
| Vista de iconos con miniaturas personalizadas | Icon View with Custom Thumbnails |
| Configurar las rutas de inclusión personalizadas | Setup Custom Include Paths |
| Opciones personalizadas del analizador de rendimiento | Custom profiler options |
| Eso es un 4 de reducción anual. Y esto con métricas. | That's a four percent reduction per year and this, with measuring. |
| Hoy a las 9 p.m. nos contarán en métricas del pueblo. | Tonight at 9 p.m. we'll be counted on the people meters. |
| Usar plantillas personalizadas de mensajes para esta identidad | Use custom message templates for this identity |
| Usar plantillas personalizadas de mensajes en esta carpeta | Use custom message templates in this folder |
| Crear listas personalizadas para ordenar o rellenar automáticamente | Create custom lists for sorting or autofill |
| Etiqueta desconocida mientras se analizaban órdenes personalizadas del sitio. | Unknown tag while parsing custom site commands. |
| Aquí puede añadir una lista de rutas de inclusión personalizadas. | You can add a list of custom include paths here. |
| Utilizar posiciones personalizadas de botón de la barra de título | Use custom titlebar button positions |
| Así, contactamos una empresa en Escocia que creaba voces de computador personalizadas. | So we contacted a company in Scotland that created personalized computer voices. |
| Si elige rutas personalizadas, los archivos de origen se copiarán en ellas. | If you choose custom paths then the source files will be copied to it. |
| Métricas (controlar) Se definen y se usan para proveer una escala y método para la medida. | Metrics (To control) They are defined and used to provide a scale and method for measurement. |
| Guardar una copia en la carpeta de caras personalizadas para un futuro uso | Save copy in custom faces folder for future use |
| La compañía acaba de abrir una planta de 100.000 toneladas métricas en Brasil que usa caña de azúcar. | The company just opened a 100,000 metric ton plant in Brazil that uses sugarcane. |
| La calidad en las métricas de uso están sólo disponibles cuando el producto final es usado en condiciones reales. | Quality in Use Metrics Quality in use metrics are only available when the final product is used in real conditions. |
| Opciones personalizadas para el formato de entrada. Use ayuda para una lista de valores disponibles. | Input format specific customization options. Use help for a list of available values. |
| Opciones personalizadas para el formato de salida. Use ayuda para una lista de valores disponibles. | Output format specific customization options. Use help for a list of available values. |
| Las reglas de renombrado personalizadas son inválidas para las colas listadas abajo. Por favor, corríjalas. | Custom renaming rules are invalid for Queues listed below. Please fix them. |
| Tenías que probar que tenías la capacidad de pagar por adelantado una carga mínima de 5.000 toneladas métricas del producto. | You had to prove that you had the capacity to pay upfront for a minimum shipment size of 5,000 metric tonnes of product. |
